앱 다운로드
educalingo
dare avviso

이탈리아어 사전에서 "dare avviso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DARE AVVISO 의 발음

dare avviso


DARE AVVISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DARE AVVISO 운과 맞는 이탈리아어 단어

all´improvviso · asplenio diviso · avviso · condiviso · contravviso · controavviso · d´improvviso · diviso · improvviso · indiviso · inviso · mettere sull´avviso · preavviso · previso · provviso · stare sull´avviso · suddiviso · viso

DARE AVVISO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dare aiuto a · dare alla luce · dare alla testa · dare alla testa a · dare alle fiamme · dare alle stampe · dare ampiezza · dare ancora · dare annuncio · dare appoggio a · dare aria ai denti · dare aria all´ugola · dare ascolto · dare ascolto a · dare asilo · dare atto · dare avviamento a · dare avvio · dare avvio a · dare battaglia

DARE AVVISO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Eliso · andare in paradiso · conciso · deciso · deriso · eliso · fiordaliso · friso · impreciso · incirconciso · inciso · indeciso · intriso · liso · narciso · paradiso · preciso · riso · sorriso · ucciso

이탈리아어 사전에서 dare avviso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DARE AVVISO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dare avviso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dare avviso» 번역

번역기

DARE AVVISO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dare avviso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dare avviso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dare avviso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发出通知
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dar aviso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Give notice
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नोटिस देना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إعطاء إشعار
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

извещать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

notificar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নোটিশ দিতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

donner un avis
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberi notis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kündigen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

通知をし
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

통지를
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi kabar
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đưa ra thông báo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறிவிப்பு கொடுக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सूचना देणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

önceden haber vermek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dare avviso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

powiadomić
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сповіщати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

notificare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να γνωστοποιήσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kennis gee
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

anmäla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi beskjed
화자 5 x 백만 명

dare avviso 의 사용 경향

경향

«DARE AVVISO» 의 용어 사용 경향

dare avviso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dare avviso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dare avviso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DARE AVVISO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dare avviso 의 용법을 확인하세요. dare avviso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3 DARE AVVISO. Avvisare. Lat. cer- tiorem facere . Gr. ovjioùv. Tass. Ger. 9. 14. Entra in Gerusalemme , e tra le meste Turbe passando, al Re dà l'alto avviso Del gran campo, che giunge, e del disegno, E del notturno assalto e l'ora, e 'I segno.
Accademia della Crusca, 1836
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dare avviso, Avvisare. Al re dà l'alto avviso Del gran campo che giunge e del disegno E del notturno assalto e 1' ora e il segno. E promette gran premio a chi dia avviso Chi stato sia che gli abbia il figlio ucciso. Che la presenza gli diè certo  ...
‎1836
3
Frasologia italiana
Dare avviso, Avvisare. Al re dà l'alto avviso Del gran campo che giunge e del disegno E del notturno assalto e l' ora e il segno. E promette gran premio a chi dia avviso Chi stato sia che gli abbia il figlio ucciso. Che la presenza gli diè certo  ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
2742 47 [i] Il portatore deve dare avviso al proprio girante ed al traente del mancato pagamento entro i quattro giorni feriali successivi al giorno del protesto o della dichiarazione equivalente e, se vi sia la clausola ''senza spese'', lo stesso  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
5
Commentario del Codice di procedura civile - vol. 7 -
Art. 772 – Avviso dell'inizio dell'inventario [1] L'ufficiale che procede all'inventario (1) deve dare avviso, almeno tre giorni prima, alle persone indicate nell'articolo precedente (2) del luogo, giorno e ora in cui darà inizio alle operazioni.
Claudio Consolo, Luigi Paolo Comoglio, Bruno Sassani, 2014
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
In quanto al termine nel, quale il pretentatore è obbligato di dare avviso del protesto bisogna distinguere fra le lettere di cambio estere e quelle all'interno. Quanto a queste ultime, l'avviso deve darsi nei quindici giorni dal protesto, tanto in ...
Louis Nouguier, 1843
7
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
4119). 2. Avviso al locatore. Tra i doveri posti carico del conduttore e` compreso quello di dare avviso al locatore della necessita` dell'esecuzione delle riparazioni che, non essendo di piccola manutenzione, sono a carico del locatore (Cass.
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
8
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
29209) Presupposti• Affinché l'assicurato possa ritenersi dolosamente inadempiente all'obbligo di dare avviso, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1915 , comma 1, c.c. (perdita del diritto all'indennità), non si richiede lo specifico e fraudolento ...
Davide Sole, 2012
9
Codice delle locazioni
Peraltro, va rilevato che l'obbligo di dare avviso al locatore delle riparazioni necessarie grava sul conduttore anche qualora si sia in presenza di un vizio, rilevante ai sensi dell'art. 1578 c.c. In particolare, il conduttore e` tenuto a dare avviso al ...
Mario Trimarchi, 2010
10
Trattato di infortunistica stradale
Sotto altro profilo, va detto che l'inosservanza, da parte dell'assicurato, dell' obbligo di dare avviso del sinistro secondo eventuali e specifiche modalità espressamente previste da clausola di polizza, non può implicare di per sé perdita della ...
G. Cassano, 2008

«DARE AVVISO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dare avviso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Graduatorie ad esaurimento: illegittimo il depennamento per non …
... della graduatoria ad esaurimento nella misura in cui non prevede che l'Amministrazione sia tenuta a dare avviso agli interessati della necessità di presentare ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
2
Sciopero 5 maggio: non interrompe il contratto, ma quanto sarà …
... a scuola senza dover dare comunicazione preventiva al dirigente scolastico, non ... nonostante il personale della scuola non sia obbligato a dare avviso della ... «Blasting News, 4월 15»
3
Contestazione Agenzia Entrate: verbale e avviso al contribuente di …
Per cui, posto che l'avviso all'indagato della possibilità di farsi assistere da un .... di un difensore e, a tale scopo, impone alla polizia giudiziaria di dare avviso ... «La Legge per Tutti, 2월 15»
4
Le indagini preliminari, definizione e disciplina giuridica
... ne deve dare avviso senza ritardo al Pubblico Ministero (prima della riforma il .... ne deve dare avviso senza ritardo al Pubblico Ministero (prima della riforma il ... «Diritto & Diritti, 3월 14»
5
Avvisi udienze, la Cassazione apre alla notifica via sms
Prevale, dunque, l'assoluta necessità – in linea con la prerogativa costituzionale di difendere il diritto alla libertà – di dare avviso nei tempi congrui sia al ... «Leggi Oggi - Quotidiano di Informazione Giuridica, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Dare avviso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dare-avviso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO