이탈리아어에서 AMMONIRE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 ammonire 의 정의
사전에 권고하는 첫 번째 정의는 가르치고, 조언하고, 권고하고, 권고하기 위해 경고하는 것입니다. 나는 그에게 떠나지 말라고 권고했습니다. 가. 누군가가 과잉에 대하여. 훈계에 대한 또 다른 정의는 비난하는 것입니다. 나는 그의 부주의 때문에 몹시 사과했다. 훈계하는 것은 또한 훈계의 제재를 적용하는 것이다.
«AMMONIRE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ammonire 의 용법을 확인하세요.
ammonire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di grammatica latina
... avrebbero ammonito Infinito Presente Mon ere ammonire Passato Mon uisse
Avere ammonito Futuro Assoluto Mon iturum, ram, rum forc Avere da ammonire,
dovere am- vel esse « monire, essere per ammonire Futuro Anteriore Mon iturum
, ...
Giovanni Facondo Carducci,
1829
2
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
83-84) I due verbi ammonire e scongiurare hanno l'alternanza di/a (in ambedue i
casi S2 =£ St). Ammonire preferisce il costrutto con a; scongiurare quello con di.
Per la semantica, non c'è nessuna differenza tra scongiurare di e scongiurare a ...
3
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Red. cit. dal l'asta. (Altri es. si possono vedere nel Vocab. sotto il tema «
AMMOLLIRE. Ammollate. ») AMMONIRE. Veri. att. §. I. Ammonire alcuno ad una
cosa. Per Ammonirlo a fine die e' la faccia. ~ Potente ad ammonire alle buone
operazioni ...
AMMONIRE per Esortare. Onde v'ammonisco, carissimi figliuoli, a perseveranza.
— : Così Ammonire a virtù, a pazienza , a sofferenza, a valóre, a coraggio;
Ammonire alcuno a costanza, a pietà, a misericordia, a compatimento: Ammonire
i ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Amm. ant. volg. Mcm. 647 : E poniamo che coloro che la naturale [memoria]
hanno buona, non curino de' miei ammonimenti , aiuteremo almeno coloro che
non hanno sì buona memoria. Ammonire. Att. Avvertire, Avvisare altrui con una
certa ...
Accademia della Crusca,
1863
6
Grammatica latina secondo il metodo del ---
Verbo MONERE (ammonire). — Voce alliva. l »< INDICATIVO S 1 -2 S. mùn P.
món co éS et émùs élts ent. S. in (in 5< a P. món lébam jébSs (ébat Ìcbamus
ébalts ébant. -o- lébo •~ S. món {ébts I 'eb,t „ | lebimiis « P. mon Jebtlis i E S S.
móni ...
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ammunito, o Ammonito, partic. de' suddetti Ammunire o Ammonire , in senso di
Privare d'officio, ec. Ammunizione, o Ammonizione, per Lo ammonire, cioè Lo
avvisare, ec. Ammutinamen to. Ammutinare , o Abbottinare, o Am- motinare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
8
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
Ma in Firenze gli abusi dell'ammonire, che negli ultimi anni erano stati in qualche
modo contenuti dall' eccesso medesimo della potenza a cui la famiglia degli
Albizzi ( per la riputazione soprattutto di messer Piero come uno dei capi di parte
...
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
AMMONIRE per Esortare. Onde v"amnìonisco, cari:siml figliuoli, a perseveranza.
- 'Cosi Ammonire a virtù, a pazienza, a sofferenza , a valore , a coraggio;
Ammonire alcuno a costanza, a pietà, a misericordia, a compatimento:
Ami1wnirei ...
10
Primi principj della grammatica latina ad uso delle classi ...
SEGUITO DEL VERBO MONERE (Ammonire). lmperativo Ammonisei tu SING.
see. pers. mò'n-è , o éto ter. pers. món-èto PLUR. sec. pers. món-ète, o étótè ter.
per-s. món-ento Infinito Tempi semplici PRESENTE , m6n-èrè, ammonire ...
«AMMONIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ammonire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Grecia, Juncker: "Dall'Ue ha avuto aiuti maggiori al piano Marshall …
... il grande aiuto ricevuto da Atene e contemporaneamente ammonire il governo Tsipras ad agire di conseguenza nei patti presi con Bruxelles. «Affaritaliani.it, 7월 15»
Chianciano Terme, No ai mozzicomi di sigaretta gettati a terra
... che da un lato hanno saputo ammonire i fumatori sui danni che causa la nicotina, inducendo la popolazione italiana a fumar meno, dall'altra, ... «SienaFree.it, 7월 15»
Supercoppa d'Ucraina: rivincita Shakhtar, tutto alla fine | Calcio …
Al 94′ Srna si fa ammonire, al 96′ Rybalka si fa espellere per doppia ammonizione. Fa nulla, perchè lo Shakhtar ne ha di più, ed alla fine ... «Calcio Estero News, 7월 15»
Stava, perché non accada più
... un omaggio reso al passato per rispettare una consuetudine. Ma per riflettere e ammonire: perché in ogni angolo del mondo non accada più. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
Europa: la confusione e l'inganno della Ue
Contraddizioni che diventano lampanti quando non si riesce a fare una politica economica comunitaria unitaria che manca d'incisività e ammonire i governi che ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
I terroristi in giacca e cravatta colpiscono ancora
... diventando un esempio pericoloso per ammonire chiunque fosse tentato di imitarlo. Prova a metterti contro di noi e guarda come va a finire! «Pressenza, 7월 15»
L'analisi - Attentato in Egitto, il vero obiettivo è allontanarci dagli …
Colpire alle 6,30 del mattino un edificio vuoto con un'onda d'urto di 450 kg di esplosivo davanti all'entrata del pubblico significa ammonire ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
Bufera su Trump. I repubblicani corrono ai ripari
WASHINGTON. La dirigenza del partito repubblicano negli Stati Uniti alza il telefono per 'ammonire' il candidato Donald Trump le cui ... «America Oggi, 7월 15»
INPS: due milioni di invisibili
Parole che non hanno avuto il timore di ammonire la politica in presenza della più alta carica dello stato, il Presidente della Repubblica Sergio ... «Agrpress, 7월 15»
AMERICA/COLOMBIA - “Il processo di pace è vivo” afferma Mons …
... incertezze vogliono lasciare al buio il processo di pace: per la prima volta nella storia si uniscono per ammonire il governo e la guerriglia che ... «Fides, 7월 15»