앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "d'assai" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 D'ASSAI 의 발음

d'as · sai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

D'ASSAI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 D'ASSAI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «d'assai» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 d'assai 의 정의

사전에 d' assai의 정의가 훨씬 있습니다. D' altro는 가치, 학위 또는 역량이 뛰어납니다.

La definizione di d'assai nel dizionario è di gran lunga. D'assai è anche superiore per valore, grado o capacità.


이탈리아어 사전에서 «d'assai» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

D'ASSAI 운과 맞는 이탈리아어 단어


assai
as·sai
ballon d´essai
ballon d´essai
bonsai
bonsai
cinema d´essai
cinema d´essai
essai
essai

D'ASSAI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

d´abitudine
d´accordo
d´allevamento
d´altronde
d´antan
d´antiquariato
d´attacco
d´autore
d´avanguardia
eccezione
effetto
emblee
epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine

D'ASSAI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ai
bai
banzai
casomai
come mai
dai
e vai
guai
lai
mai
muay thai
operai
oramai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

이탈리아어 사전에서 d'assai 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «d'assai» 번역

번역기
online translator

D'ASSAI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 d'assai25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 d'assai 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «d'assai» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

非常
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de muy
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

of very
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की बहुत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

من جدا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

очень
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

de muito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খুব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de très
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yang sangat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sehr
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

非常に
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

매우
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

saka banget
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

của rất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிகவும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çok
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

d´assai
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bardzo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дуже
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

de foarte
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολύ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

van baie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

av mycket
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

av svært
화자 5 x 백만 명

d'assai 의 사용 경향

경향

«D'ASSAI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «d'assai» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
d'assai 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «d'assai» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «D'ASSAI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «d'assai» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «d'assai» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

d'assai 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«D'ASSAI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 d'assai 의 용법을 확인하세요. d'assai 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
D' assai, lo stesso che Assai, Di molto, Di gran lunga, A gran pezza. - Dant. Inf. 29 : Or fu giammai Gente si vana come la senese? Certo non la francesca si d' assai . Vill. G. 782: Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo bastardo con 60 ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
D' assai , lo stesso che Assai, Di molto , Di gran lunga, A gran pezza. - Dant. Inf. 29: Or fu giammai Gente si vana. come la senese'? Certo non la. francesca si (1' assai. Vill. G. 782: Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo bastardo con 60 ...
‎1863
3
Dizionario della lingua italiana
(Cin) jj . II. Col segno del secondo caso innanzi, vale Di gran lunga. Lat. longe. Làv. M. Ma non fu sì ricca villa , come Ance d' assai . Dani. Inf. 39. Or fu giammai Gente sì vana come la sanese? Certo non la francesca sì d'assai. G. V. 11. 139.
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
M. Ma non fu si ricca villa, come Ance d'assai. Dant. Inf. 29. Or fu giammai Gente sì vana come la sanese ? Certo non la francesca si d' assai. G. P. 11. 129. Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo con 60 gentiluomini; ma non comparivano ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Certo non la francesca si d'assai. G. 7.11.129. Messer Mastino vi mandò un suo figliuolo con ôogcntiluoinini ; ma non сошparivano in Ferrara appo i Fiorentini d' assai di nobiltà e d'orrevoeLza.nE Petr. p. 1. 121. E tal diventa, Clie il dir nostro e  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Kgliè assai bello , buono , ce. , il est assez , ou passablement joli , bon. f Avec la préposition aï, il signifie il s'en faut bien , il s'en faut de beaucoup : non fu ricea villa corne Lione d'assai. + Uorno d'assai, \m homme de grande capacité, ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Uomo d assai: vale Uomo valoroso, o di grande abilità. Or chi sarebbe quella sì crudele , Ch' avendo un damerino sì d1 assai , /fon diventasse dolce come il mele ? Lor. Med. Nenc. S 11. assai bene : posto avverb. vaiolo stesso che Assai, ina ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte a ...
D' assai vale di gran lunga, molto più, a gran pezza. Dante, Inf. canl. 29: ed io dissi al poeta: or fu giammai Gente si vana , come la Sanese? Certo non la Francesca sì d' assai, Uomo d' assai significa valoroso. Lord. de'Med., Nencia, st.
Salvadore Corticelli, 1828
9
Regole ed osservazioni della lingua toscana, ridotte a ...
Bocc. Proem. : All' altre è assai V ago e 'l fuso , e V arcolaio . E g. 3 , n. 9 : Egli avea V anello assai caro. D' assai vale di gran lunga, molto più , a gran- pezza . Dante , Inf. cant. 29 : Ed io dissi al Poeta : or fu giammai Gente sì vana, come la Sa- ...
Salvadore Corticelli, 1827
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
uomo d assai, vale molto valoroso odi grande abilità, satis Jbrtis homo, o satis piane jrugi, Cic: tu sei uomo d'assai, jrugi es. Ter.: io faticherò per (stancarmi assai, optisfaciam ut dejaliger usque, Ter.: col segno del secondo caso avanti, v aledi ...
‎1833

«D'ASSAI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 d'assai 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: Genoa manda tre "baci" all …
genovese], ha contribuito d'assai a sfasciare ogni assalto nero-azzurro scoraggiandone soprattutto i tentativi estremi. La debolezza dei ... «Pianetagenoa1893.net, 5월 15»
2
Tartufi italiani per tutti i palati. C'è un comasco che li racconta
... scritta il 7 dicembre 1802 a Olgiate: «I colli, i monti nostri son fecondi di tartufi neri non poco, e questa nostra gloria ella è antica d'assai. «Corriere di Como, 2월 15»
3
La gobbula: la regina di la puisia sassaresa
... passoni …di chisthi gobbuli vi n'erani d'assai beddi; abà, visthu chi li tempi so ciambaddi, ni cantani altrhi e chiddi so oramai immintiggaddi». «SassariNotizie.com, 11월 14»
4
Hugo Chávez, il profumo dell'eternità
... per coprire il mal odore emanato da corpi di dame, o d'imparruccati gentiluomini, sempre lussuosamente vestiti, ma d'assai ridotta familiarità ... «Il Fatto Quotidiano, 9월 14»
5
Gp d'Austria, una gara molto “nostra”
Negli Anni '70 e '80 Zeltweg non era solo la sede del Gp d'Austria, ma qualcosa di più e d'assai diverso, per i tifosi italiani. Rappresentava ... «Corriere dello Sport.it, 6월 14»
6
L'Aida sul grande schermo del Db D'assai: Fura dels Baus porta in …
Stasera, 19 febbraio, alle 20 l'Aida di Giuseppe Verdi, per la straordinaria regia de La Fura dels Baus, approda al cinema Don Bosco di Lecce, ... «LecceSette, 2월 14»
7
Jazz, rag-time e cantabilità. Al Costanzi la teatralità di Ravel
Non l'aveva forse incluso Debussy sempre ricercando qualcosa d'assai nouveau, americano per eccellenza, il Cake-walk? Ovviamente sono ... «Il Foglio, 2월 14»
8
Hugo Chávez, il destino degli imbalsamati
Nicolás Maduro – designato delfino del “supremo” e, da venerdì notte (grazie ad una procedura d'assai dubbia legittimità costituzionale) nuovo ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 13»
9
Giuseppe Verdi, la crisi e la politica. Oggi come ieri
Nelle grandi città il commercio è diminuito d'assai, i fallimenti frequentissimi e quindi mancanza di lavoro. Nelle piccole nostre città come Parma, Piacenza, ... «Informazione.Tv, 11월 12»
10
Artisti stranieri attivi a Napoli - prima parte
Eseguì un affresco in un angolone della cupola che fu ritenuto insoddisfacente dalla Deputazione, «fusse d'assai più esquisita perfettione», ... «Napoli.com, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. D'assai [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dassai> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z