앱 다운로드
educalingo
datore

이탈리아어 사전에서 "datore" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DATORE 의 발음

da · to · re


DATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 datore 의 정의

사전에있는 고용주의 정의는 누가 제공 하는가입니다.


DATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

DATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dati anagrafici · dati essenziali · datismo · dativo · dato · dato che · dato con forza · dato di fatto · dato il caso · dato numero di · datore di lavoro · datoriale · dattero · dattilico · dattilifero · dattilità · dattilo · dattilografare · dattilografia · dattilografico

DATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

이탈리아어 사전에서 datore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DATORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «datore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «datore» 번역

번역기

DATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 datore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 datore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «datore» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

雇主
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empleador
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

employer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नियोक्ता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صاحب العمل
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

работодатель
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empregador
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিয়োগকর্তা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

employeur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

majikan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Arbeitgeber
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

雇い主
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

고용주
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

juragan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sử dụng lao động
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முதலாளி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नियोक्ता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

işveren
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

datore
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pracodawca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

роботодавець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

patron
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εργοδότης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

werkgewer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arbetsgivare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arbeidsgiver
화자 5 x 백만 명

datore 의 사용 경향

경향

«DATORE» 의 용어 사용 경향

datore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «datore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

datore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DATORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

datore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jeffrey Gitomer
Consiglio principale per gli impiegati: le scarse attitudini vengono dai luoghi di lavoro, piuttosto che dal lavoro. Consiglio principale per i datori di lavoro: non puoi cambiare la vita casalinga delle persone, ma è nel miglior interesse di ogni datore di lavoro rendere piacevole l’atmosfera all’interno dei luoghi di lavoro.

«DATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 datore 의 용법을 확인하세요. datore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo stato di malattia del lavoratore: le forme di controllo a ...
Il potere di controllo del datore di lavoro 2. Obblighi e diritti del lavoratore 3. Giustificato motivo di assenza alla visita di controllo 4. Assenza priva di giustificazioni 5. Obbligo di collaborazione 1. il potere di controllo del datore di lavoro Il ...
Stefano Cui, 2006
2
Guida all'Inps
Regolarizzazione della posizione contributiva dei lavoratori Il sistema di versamento dei contributi Inps prevede che il datore di lavoro, mensilmente, sia tenuto a calcolare l'importo dei contributi dovuti e ad anticipare ai lavoratori le prestazioni ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
3
Manuale lavoro 2007
Sanzioni Nel caso in cui il datore di lavoro non ottemperi alla trasmissione del rapporto di cui sopra alle R.S.A., alla Consigliera e al Consigliere di Parità, neppure dopo il successivo invito della Direzione regionale del lavoro, si applica la ...
‎2007
4
Lavoro dipendente e previdenza complementare
Il datore di lavoro opera in qualità di sostituto di imposta nel momento in cui eroga somme e valori al lavoratore per l'attività di lavoro dipendente prestata. L' art. 23, D.P.R. 29/09/1973, n. 600, impone difatti al datore di lavoro di assoggettare a ...
Aa Vv Map, B. Santacroce, 2007
5
Direttive Comunitarie e insolvenza del datore di Lavoro
Questo scontro di idee è derivato dal fatto che, l’approccio verso un istituto come le procedure concorsuali, radicato sul criterio della territorialità, ha risentito delle modifiche intervenute in ambito comunitario e dei diversi ...
Emanuela Della Vecchia, 2012
6
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Et si su reu in sa risposta sua aet narrer aver datore dessa cosa ad isse dimandata, mustret ilu per plubica carta, o iuret ilu qui cio qui narat est veru, et cha no lu fachet in frodu. Et si cio facher non aet boler, deppiat risponder ad fine dessa ...
Pasquale Tola, 1850
7
Dizionario commentato del Testo Unico sulla tutela della ...
La nozione di datore di lavoro è fissata dall'articolo 2, comma 1, lettera b), del d. lgs. n. 81 del 2008. Secondo tale norma, l'individuazione del datore di lavoro va effettuata sulla base di un'analisi volta ad individuare chi concretamente è al ...
Marco Spiniello, 2010
8
Sicurezza sul lavoro: profili di responsabilità. ...
Limiti alla responsabilità civile del datore di lavoro L'assicurazione obbligatoria esonera il datore di lavoro dalla responsabilità civile per gli infortuni sul lavoro ( art. 10, D.P.R. n. 1124/1965). La responsabilità civile del datore di lavoro permane ...
Pierpaolo Masciocchi, 2010
9
Lavoro
Qualora il datore di lavoro non provveda, entro dieci giorni dall'invito rivoltogli dall'ufficio del lavoro, a nominare il proprio rappresentante in seno al collegio di cui al comma precedente, la sanzione disciplinare non ha effetto. Se il datore di ...
‎2009
10
Infortuni in itinere. Aspetti medico-legali: norma, ...
CAPITOLO XIV DATORE DI LAVORO E INFORTUNI IN ITINERE 1. Posizione di garanzia del datore di lavoro. — 2. Responsabilita` del datore di lavoro e infortuni in itinere. — 3. Aree possibili di intervento preventivo del datore di lavoro . — 4.
Tommaso Feola, Adriana Di Corato, Rossella Castrica, 2010

«DATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 datore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stato di gravidanza: la comunicazione al datore di lavoro non è …
Anche se il datore di lavoro intima, quindi, il licenziamento il rapporto di lavoro deve considerarsi pendente lo stesso e qualora il datore di ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
2
Operaio si lesionò pene, assolto datore
(ANSA) - RIMINI, 17 LUG - È stato assolto perché il fatto non sussiste il datore di lavoro dell'operaio 34enne che in un infortunio sul lavoro nel ... «ANSA.it, 7월 15»
3
Aggredisce datore lavoro e carabinieri
(ANSA) - CONVERSANO (BARI), 16 LUG - Ha aggredito il suo datore di lavoro minacciandolo e ferendolo con un coltello da cucina e si è poi ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Il Datore di lavoro e la sicurezza sul lavoro
Secondo il D.Lgs 81/08 e smi, il Datore di Lavoro è il soggetto titolare del ... il datore di lavoro ha quindi l'obbligo di salvaguardare l'integrità ... «Ideazionenews.it, 7월 15»
5
Cuoco disoccupato, l'URC lo manda da un datore di lavoro …
“Per colpa dell'URC, il mio cliente ha rinunciato ad un contratto di tre mesi a tempo pieno presso un datore di lavoro di prima qualità , finendo ... «tio.ch, 7월 15»
6
Eventi – Ensinger “Miglior datore di lavoro in Germania 2015”
È stato inoltre richiesto di indicare la propensione a raccomandare ad altri il proprio datore di lavoro oppure altre aziende dello stesso settore. «Tecn'èLAB, 7월 15»
7
Infortunio: responsabilità datore di lavoro ed esclusione del …
24470 dell'8 giugno 2015, ha rigettato il ricorso del datore di lavoro che chiedeva di riconoscere il regime del subappalto di un lavoratore che ... «InSic, 7월 15»
8
Se manca la formazione datore responsabile dell'infortunio anche …
Se l'infortunio occorso al lavoratore è dipeso da un suo stesso comportamento imprudente, il datore di lavoro, quale responsabile della ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
9
Responsabilità del datore di lavoro per omessa adozione delle …
In tema di infortuni sul lavoro, non è consentito al datore di lavoro invocare a propria discolpa, per farne discendere l'interruzione del nesso ... «InSic, 7월 15»
10
I quesiti sul decreto 81: datore di lavoro che svolge SPP
Sulla facoltà da parte del datore di lavoro di un'azienda costruttrice di elettrodotti di svolgere direttamente i compiti del servizio di prevenzione ... «PuntoSicuro, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Datore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/datore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO