앱 다운로드
educalingo
debaccare

이탈리아어 사전에서 "debaccare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DEBACCARE 의 발음

de · bac · ca · re


DEBACCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEBACCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 debaccare 의 정의

사전에있는 debaccare의 정의는 Bacchus 숭배의 특징 인 숭고한 춤에 자신을 버리는 것입니다. 디버그 또한 소란스럽고 춤을 추고 있습니다.


DEBACCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

DEBACCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deb · débâcle · debacle · debbiare · debbiatura · debbio · debellamento · debellare · debellatore · debile · debilezza · debilità · debilitamento · debilitante · debilitare · debilitarsi · debilitato · debilitazione · debitamente · debiti

DEBACCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

이탈리아어 사전에서 debaccare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «debaccare» 번역

번역기

DEBACCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 debaccare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debaccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «debaccare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

debaccare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

debaccare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

debaccare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

debaccare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

debaccare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

debaccare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

debaccare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

debaccare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

debaccare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

debaccare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

debaccare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

debaccare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

debaccare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

debaccare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

debaccare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

debaccare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

debaccare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

debaccare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

debaccare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

debaccare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

debaccare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

debaccare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

debaccare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

debaccare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

debaccare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

debaccare
화자 5 x 백만 명

debaccare 의 사용 경향

경향

«DEBACCARE» 의 용어 사용 경향

debaccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debaccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

debaccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBACCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 debaccare 의 용법을 확인하세요. debaccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Il crescimento de' dazi aveva levato il popolo a romore, a ribellione. Egli scemò tosto, diminuì quella incomportabil gravezza, quel dazio enorme. DEBACCARE ( debaccare) trans. Infuriare, scorrere sfrenatamente a modo delle baccanti.
Antonio Lissoni, 1836
2
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
È notevole che la guerra si voleva da coloro che. Questo debaccare della demagogia, se era comune a tutta Italia, più riuscì disastroso al Piemonte , perché si attuò in operazioni guerresche. Carlalberto, che aveva udito rinfacciarsi d'avere ...
Cesare Cantù, 1875
3
Fra girolamo Savonarola, storia del secolo XV
Frattanto la furia popolare torna di nuovo a debaccare contro i congiurati. — Il Riario, benchè grandemente imbecille e quasi inconsapevole della trama, è a gran stento sottratto alla morte. I due Volterrani, Antonio e Stefano, celatisi in un ...
Pietro Corelli, 1848
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce latina che corrisponde ad Indorato. DEBACCARE. Voce lat.,cbe nella nostra lingua significa lnful'idl'e,SCOY'I'CI'BfOI'fEIHIGIIIIII€71.te, e proprio a somiglianza degli antichi haccantt, dai quali ebbe origine questo verbo. DEBACCATORE.
‎1837
5
Studi Intorno All' Economica Politica
Non si può pensar senza fremere a tanta oppressnra, si crude sciagure, si nefande violenze dovevano certamente far germogliare nei cuori di tutta la popolazione i semi di quel1' odio e di quel rancore profondo che videsi poi debaccare in ...
Simondo De Sismondi, 1840
6
Giuditio astrologico sopra l'anno bisestile 1620. Nel quale ...
... di 71:1114 ‚ fi come fe omßaße 4 quelle. di natura di Marte potreßle мирна/ 77114 , á сф per con/ff. guenna 7711 patria jar 611 ggierdo , á in fvn'itt'eío 1: mpo porger «l с ecuома/ом a 'li Cauilatori,e Z oili della/tiere' имя-01. di debaccare, p.
Alfonso Zoboli, 1620
7
Opere postume di Pietro Giannone giureconsulto ed avvocato ...
... ovvero per non sentirgli debaccare tanto , contentarli ed arrendersi alle loro impudiche Voglie , con [restituire il proprio onore. . Prima di terminare questo capitolo , non voglio dimenticarmi di un altra accusa posta in campo per consimil fine ...
‎1821
8
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Debaccare. Debellare. Debito. Debole, debile, agg. Dem'poli, contrada dell'Asia. Dece'mpeda, misura. 'Dece'mviri, dece'nviri. Dece're, v. L- ed Decidere. Decimo , decimoterzo , e così fino a decimonono. Decim, diecina. Declamaziomî.
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
9
Gl'affetti della beata, e S. Rosa di Lima espressi da fra ...
... vernanti , e vermiglie destinate ad' infiorare la soglia... dell'Altisiìmo nella perenuità de secoli , s' esporranno indiselèyesenzacuraë . re Dunque pottà' in quefle obliate il senso mal nato, e ciel camente sregolato debaccare à suo beneplacito!
Giuseppe : da Genova, 1671
10
La vera filosofia morale ovvero scienza della vera onesta e ...
... e che stanno attentissimi in tracciare le . parole, e i passi per avere materie da vomita~re il veleno, che nutriscono in cuore, e debaccare, e strepitare,›.e censurare. i Ne avvieneñquindi , che l'uomo onesto per smentire le declamazioni , e le ...
‎1789
참조
« EDUCALINGO. Debaccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/debaccare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO