앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "degustazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEGUSTAZIONE 의 발음

de · gu · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGUSTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEGUSTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «degustazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
degustazione

시식

Degustazione

테이스팅은 일반적으로 음식의 감각적 평가 과정입니다. 테이스팅 와인 테이스팅 기간은 와인 분야에서 주로 사용됩니다.이 분야는 와인의 감각적 특성을 가능한 한 멀리 결정하기위한 기술적 인 과정으로 이해됩니다. 품질을 평가하거나 결함을 확립하는 것. 비교 가능한 결과를 제공하기 위해 시음하려면 다른 평가자와 다른 시간에 다른 제품에서 수행 되더라도 평가할 매개 변수, 개별 매개 변수를 평가하는 규칙 및 각 매개 변수에 할당 할 값의 축척을 설정해야합니다. Per degustazione si intende generalmente un procedimento di valutazione organolettica di un alimento Vino in coppa da degustazione Il termine degustazione è utilizzato principalmente in ambito enologico ove è inteso come un procedimento tecnico finalizzato a determinare in maniera per quanto possibile oggettiva le caratteristiche organolettiche di un vino, a valutarne la qualità ovvero a stabilirne gli eventuali difetti. Affinché la degustazione possa fornire risultati confrontabili tra loro, anche se eseguita su prodotti diversi in tempi diversi da diversi valutatori, è necessario stabilire i parametri da valutare, le regole per valutare i singoli parametri e la scala di valori da attribuire ad ogni parametro.

이탈리아어 사전에서 degustazione 의 정의

사전에 시음의 정의는 시음의 행동입니다. 테이스팅은 와인과 술이있는 공공 장소이기도합니다.

La definizione di degustazione nel dizionario è azione del degustare. Degustazione è anche locale pubblico con mescita di vini e alcolici.

이탈리아어 사전에서 «degustazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEGUSTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEGUSTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

degnità
degnitoso
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradarsi
degradato
degradazione
degrado
degrassaggio
degriffare
degusciare
degustare
degustatore
deh

DEGUSTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 degustazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEGUSTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «degustazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
degustazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «degustazione» 번역

번역기
online translator

DEGUSTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 degustazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 degustazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «degustazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

品尝
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

degustación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tasting
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चखने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تذوق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дегустация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

degustação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চাকন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dégustation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merasa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verkostung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

試飲
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

시식
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngicipi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nếm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுவையான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कडवट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tatma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

degustazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

degustacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дегустація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

degustare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γεύση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

proe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

provsmakning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smaker
화자 5 x 백만 명

degustazione 의 사용 경향

경향

«DEGUSTAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «degustazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
degustazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «degustazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEGUSTAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «degustazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «degustazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

degustazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEGUSTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 degustazione 의 용법을 확인하세요. degustazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:
Iniziamo questo capitolo con il dire che l'ora della degustazione ha molta influenza sul risultato dell'analisi. Non è consigliata infatti subito prima o dopo i pasti (che devono essere in ogni caso leggeri) e non si deve aver assunto sostanze dal ...
Roberto Falsoni, 2013
2
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Il nettare degli Dei.
Edizioni Del Baldo
3
La Degustazione
Un libro della serie Orizzonti Quello che sarebbe dovuto essere un breve interludio diventa qualcosa di più profondo quando Lil Lampert incontra Grier Dilorio alla Degustazione di Chicago.
Mickie B Ashling, 2013
4
Il Manuale del sommelier: Principi di viticoltura ed ...
Un manuale per la formazione e la conoscenza approfondita delle tematiche oggetto della professionalità di un Sommelier.
Pino Staffa, 2013
5
I distillati: La storia le tecniche di produzione la ...
Poiché i distillati possono essere degustati come tali, ma vengono anche utilizzati per la preparazione di cocktail, il manuale riporta quelli più conosciuti.
Giuseppe Sicheri, 2013
6
L'Italia del caffè
LA. DEGUSTAZIONE. L'ESPRESSO IN CASA. Sono circa mille i composti sia organici che inorganici che contribuiscono a definire il gusto e l'aroma di un caffè . Molti di questi sono presenti solo in tracce o in misura minima e nessuno può ...
Ettore Toscani, 2004
7
La cantina ideale. Fare vino e distillati
La degustazione, detta anche esame sensoriale o organolettico, è l'indagine sulle caratteristiche di un vino attraverso i sensi. È difficile pretendere dalla degustazione un verdetto assolutamente attendibile: degustare resta sempre un' arte ...
‎2003
8
Corso di diritto civile riprodotto ad uso delle regie ...
(1 ) Su chi ricade la perdita prima della degustazione? "'* E, in primo luogo, quando è ammesso il giudizio individuale del compratore non può sorgere verun dubbio. Imperocchè , non esistendo vendita , la proprietà non è trasferita, ed il ...
‎1854
9
Il toscano: guida completa al sigaro italiano
Scheda. di. degustazione. dei. Toscani. corretto COMBUSTIONE assai uniforme grigio perla anello di combustione assolutamente uniforme, cenere compatta, da fumare morbidezza e un aroma splendidamente uniti al grande corpo del ...
Francesco Testa, Aroldo Marconi, 2000
10
Manuale del sommelier. Come conoscere, apprezzare, valutare ...
Le regole e i principi da osservare per eseguire correttamente la degustazione sono numerosi e imprescindibili. Precauzioni personali, condizioni ambientali, criteri organizzativi, temperature di servizio, corrette sequenze di assaggio, singoli ...
Giuseppe Vaccarini, 2010

«DEGUSTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 degustazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Scapece in... Cycling": martedì 21 passeggiata nella natura e …
Cycling”: martedì 21 passeggiata nella natura e degustazione ... inaugurata nella zona industriale per una degustazione di scapece. «Piazzasalento, 7월 15»
2
"Chiudi gli occhi, apri i libri": a Lecco i libri si annusano
A seguire ci sarà la degustazione olfattiva: i partecipanti (che dovranno iscriversi previa prenotazione alla mail a serena@lalibreriavolante.it) ... «BooksBlog.it, 7월 15»
3
Archeo-Trekking e Degustazione al Parco della Caffarella
Archeo-Trekking Guidato al Parco della Caffarella e Aperitivo con Degustazione di Formaggi Bio presso l'Azienda Agricola al Casale della Vaccareccia. Il Parco ... «Funweek, 7월 15»
4
Vallecrosia: i locali del lungomare in festa con la degustazione di …
Stasera appuntamento con la degustazione di piatti a base di acciughe nostrane. "Acciuga in tavola", questo il nome dell'appuntamento dove i ... «SanremoNews.it, 7월 15»
5
Arezzo e le sue vallate ospiti al “Toscana fuori Expo”, dal 14 al 19 …
Alle 19.30 protagonista è la degustazione di olio extra vergine di oliva ... di Arezzo; alle 19.00 il percorso di degustazione di vini aretini e alle ... «MilanoToday, 7월 15»
6
Chi ha cucinato Roger Rabbit? Menù degustazione e ricetta della …
Per questa settimana abbiamo pensato di proporvi in degustazione il Coniglio. La sua carne bianca è molto magra e povera di colesterolo, quindi adatta a chi è ... «La Provincia, 7월 15»
7
Astino, vini in degustazione Si parte con il sauvignon blanc
Per la degustazione sono stati selezionati dal Seminario Veronelli nove campioni di altissimo livello, nove grandi Sauvignon scelti tra i migliori ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
8
A Tuoro torna la degustazione dei grandi vini italiani e dei prodotti …
Torna l'appuntamento di metà luglio, sempre molto atteso, con il “Campo del sole, campo di vino”: un incrocio tra enogastronomia d'eccellenza ... «PerugiaToday, 7월 15»
9
Torna Bacco nelle Corti. Tour turistico, caccia al tesoro …
Ritorna, in una versione tutta nuova, “Bacco nelle Corti”, il tour turistico alla scoperta del centro storico di Bitonto con sosta per la degustazione ... «da Bitonto, 7월 15»
10
Degustazione di vini italiani
Oltre 20 produttori di vino presenti con oltre 50 vini in degustazione illimitata. Calice fornito all'ingresso. Menabrea presenta 4 birre artigianali. «mentelocale.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Degustazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/degustazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z