앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "degnitoso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEGNITOSO 의 발음

degnitoso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DEGNITOSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «degnitoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 degnitoso 의 정의

사전에 위엄있는 첫 번째 정의는 존엄성을 지니고 있으며 존엄성을 지니고 있으며 품위있게 행동합니다. 존엄성의 또 다른 정의는 존엄성을 보여주는 위엄있는 사람이라는 것입니다. 위엄있는 대답. 위엄있는 품위있는, 가치있는 : 평평한 d.

La prima definizione di degnitoso nel dizionario è di persona, che ha dignità, che si comporta con dignità: un uomo assai d. Altra definizione di degnitoso è che è proprio di persona dignitosa, che dimostra dignità: un fare d.; una dignitosa risposta. Degnitoso è anche decoroso, degno: un appartamento d.


이탈리아어 사전에서 «degnitoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEGNITOSO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alitoso
a·li·to·so
appetitoso
ap·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
costoso
co·sto·so
dignitoso
di·gni·to·so
dubitoso
du·bi·to·so
fare lo spiritoso
fare lo spiritoso
gustoso
gu·sto·so
malavitoso
ma·la·vi·to·so
necessitoso
ne·ces·si·to·so
nequitoso
ne·qui·to·so
peritoso
pe·ri·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
siccitoso
sic·ci·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
strepitoso
stre·pi·to·so
talentoso
ta·len·to·so
toso
to·ʃo
vanitoso
va·ni·to·so

DEGNITOSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deglutinazione
deglutire
deglutizione
degnamente
degnare
degnarsi
degnarsi di
degnazione
degnevole
degnità
degno
degno d´attenzione
degno di nota
degollista
degradabile
degradamento
degradante
degradare
degradarsi
degradato

DEGNITOSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

difettoso
difficoltoso
disgustoso
dispettoso
eritematoso
festoso
grintoso
impietoso
lamentoso
maestoso
medicamentoso
ostentoso
pastoso
pietoso
portentoso
rispettoso
spaventoso
tormentoso
ventoso
vistoso

이탈리아어 사전에서 degnitoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «degnitoso» 번역

번역기
online translator

DEGNITOSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 degnitoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 degnitoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «degnitoso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

degnitoso
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

degnitoso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

degnitoso
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

degnitoso
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

degnitoso
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

degnitoso
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

degnitoso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

degnitoso
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

degnitoso
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

degnitoso
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

degnitoso
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

degnitoso
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

degnitoso
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

degnitoso
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

degnitoso
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

degnitoso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

degnitoso
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

degnitoso
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

degnitoso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

degnitoso
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

degnitoso
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

degnitoso
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

degnitoso
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

degnitoso
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

degnitoso
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

degnitoso
화자 5 x 백만 명

degnitoso 의 사용 경향

경향

«DEGNITOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «degnitoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
degnitoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «degnitoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

degnitoso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEGNITOSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 degnitoso 의 용법을 확인하세요. degnitoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEGNISSIMO. Superlativo di Degno. DEGNITA (degnità). Lo stesso che Dignilà. È anche la traduzione della voce greca axioma, e perciò si usò nel significato di Assioma,- ma ora è affatto l'uor d'uso. DEGNITOSO. Lo stesso che Dignitoso.
‎1837
2
L'autorita suprema del romano pontefice dimostrata da un ...
Ed acciò il vescovo Luciano, e il diacouo Basilio, che riportavano in Oriente sì insausto esito del— la lor Legazione, non avessero a esser— ne accagionati, il degnitoso insieme, ed insieme umanissimo Pontefice. cosl con— chiude : From' ...
Giovanni Marchetti, 1789
3
Ragguagli storici sul Regno delle Due Sicilie dall'epoca ...
Costui'immediatamente si 1i recò daiécorsi e si mise“ inginoccliioinnanti al più giovane per nome »Ca'simiro Cor'bam,I che il più degnitoso dalla 'c' omunarizasembrava , e protesto“ ad esso , tutti gli'at-e ti 'dhrÌVerenza e di vassallaggioIt-- i ...
‎1844
4
Ricerche ecclesiastiche a occasione della lettera pastorale ...
Poiché l'anno 1775 con Editto pubblicato in Mantova prelT0' Pazzoni , a_vendo fimilmente trascorfo alla flelfa Difpenfa, ed effendone fiato fimilmente ammonito con degnitoso Breve del Regnante PIO VI , due cole ebbe rispettofamente da ...
Giovanni Marchetti, Giuseppe Pannilini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1789
5
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
E la regina, » apparsa di mezzo a quella turba di sorridenti e ossequiosi a cortigiani , si studiò di accoglierli con quella serenità, con n quel tranquillo e degnitoso contegno che fa si belle e a' geniali in apparenza codeste pompe regali.
‎1836
6
Gli amori del barone d. Pietro Gaspare e d. Concetta de' ...
Tanti Elogi_ che nel Personaggio che io 'descrivo , concorrano e concorrevano certo non poteasi dalla Famiglia di D. Concetta non benedire al Cielo il momento , in_ cui questo degnitoso Cavaliere Napoletano avea posto il piede in quella ...
Francesco Gigli, Antonio Campana, 1849
7
Ragguagli storici sul regno delle due Sicilie dall'epoca ...
Costui immediatamente si recò dai corsi e si mise inginocchio innanti al più giovane per nome Casimiro Corbara , che il più degnitoso dalla comunanza sembrava , e protestò ad esso , tutti gli atti di riverenza e di vassallaggio : i corsi sorpresi ...
Gennaro Marulli, 1845
8
Della Chiesa quanto allo stato civile della citta conferenze ...
'idla ,' 'él1e mette e aSsicura all' imperio fra gli uoîmini 'qu'ést'ovdliie libero e degnitoso, che gli è ne'ces'sàrio '}ib'r 'fàre il bene comune , a cui è destina'to. Noi conveniamo qui nello scopo perfettamente "con li stessi Politici antireligiosi, ...
‎1818
9
La Rigenerazione: giornale periodico politico della Sicilia
... generale risponde con stile severo o degnitoso; respinge il decreto con le osservazioni che ne svelano la malizia , ed affretta i lavori per aggredire il Castello; ed il popolo nella piazza Pretoria e nelle strade applau- . diva al rifiuto, e ripeteva ...
Luigi Tirrito, 1848
10
L'Educatore israelita: giornale di letture per la famiglie ...
Applaudiamo con tutto l'animo a siffatta generosità, e con tanto maggiore soddisfazione, quanto che giudichiamo molto più nobile e degnitoso che la spontanea liberalità dei fedeli provvegga all'ornamento e alla pompa religiosa. Casale.
Giuseppe Raffael Levi, Esdra Pontremoli, 1857

«DEGNITOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 degnitoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eroina, arresti due minori. Tossicodipendente modicano in overdose
il barbiere tifa bello il vino ti fa guoppo ,il lovoro, tifa un uomo onestto e degnitoso ladisoqupazione tifa un uomo ladro, per il bisogno divivere se ... «RagusaNews, 10월 12»
2
Mazzarri va o resta?... ecco la realta'. juventus: il sogno …
SE LA JUVENTUS GLI RADDOPPIERA' L' INGAGGIO (CHE NON E' ALTISSIMO) E FARA' UN MERCATO ALMENO DEGNITOSO, LA ... «Paperblog, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Degnitoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/degnitoso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z