앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "deiforme" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEIFORME 의 발음

dei · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIFORME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEIFORME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «deiforme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 deiforme 의 정의

사전에있는 수식의 정의는 양식, 신성한 형태를 가지고 있다는 것입니다.

La definizione di deiforme nel dizionario è che ha forma, sembianza divina.


이탈리아어 사전에서 «deiforme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEIFORME 운과 맞는 이탈리아어 단어


biforme
bi·for·me
coliforme
co·li·for·me
conforme
con·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
difforme
dif·for·me
disforme
di·sfor·me
essere conforme
essere conforme
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
forme
forme
fusiforme
fu·si·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
non conforme
non conforme
piriforme
pi·ri·for·me
pluriforme
pluriforme
puntiforme
pun·ti·for·me
uniforme
u·ni·for·me

DEIFORME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deidratare
deidratazione
deidrocongelazione
deidrogenare
deidrogenazione
deiezione
deiezioni
deificare
deificazione
deifico
deindicizzare
deindustrializzare
deindustrializzazione
deionizzare
deionizzazione
deipara
deiscente
deiscenza
deismo
deissi

DEIFORME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aeriforme
aghiforme
anguilliforme
bacilliforme
caliciforme
campaniforme
cirriforme
cubiforme
disciforme
domiforme
ensiforme
oviforme
pisiforme
proteiforme
reniforme
sacciforme
serpentiforme
stratiforme
trasforme
vermiforme

이탈리아어 사전에서 deiforme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deiforme» 번역

번역기
online translator

DEIFORME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 deiforme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deiforme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «deiforme» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

神性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

deiform
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

deiform
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

deiform
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

deiform
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

deiform
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deiform
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দেবাকৃতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déiforme
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

deiform
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

deiform
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

deiform
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

deiform
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

deiform
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

deiform
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெய்வ இயல்புடைய
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

deiform
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

deiform
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

deiforme
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

deiform
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

deiform
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

deiform
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

deiform
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deiform
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

deiform
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

deiform
화자 5 x 백만 명

deiforme 의 사용 경향

경향

«DEIFORME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deiforme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deiforme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deiforme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEIFORME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «deiforme» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «deiforme» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

deiforme 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEIFORME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 deiforme 의 용법을 확인하세요. deiforme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Panegirici
... accendersi dovea non pure di materno deiforme amore per noi , quale Riparatrice della grazia , non pure di zelo deiforme , quale Corredentrice dell' uman genere ; ma in oltre di pietà deiforme a quella del Figlio Dio, qual possente Avvocata ...
Bartolomeo Vio, 1789
2
La divina comedia, col comm. cattolico di L. Bennassuti
?o. Del. deiforme. regno. cen. portava. del fu r» di ore i. li, No; qui non si parla di sete di Dante e Beatrice, ma di sete o desiderio di Dio che ha quel regno, per la qual sete o desiderio di Dio, esso si muove in circolazione. E siccome la sete è ...
Dante Alighieri, Luigi Bennassuti, 1868
3
La divina commedia
DEIFORME REGNO, la Beatitudine di vita eterna, di cui Dio è forma. Par. 2, 20. DELIRO , delirante, che vaneggia. Par. I , 102. DELLA PAURA , cioè, per la paura . In. 23, 20. Cosi della spavento, per lo spavento. In. 3, 131; e molte altre maniere  ...
Dante Alighieri, 1809
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DEIFORME. Aggett. Che ha forma 0 qualità divina, Che s'assimiglia a Dio, Simile agli Dei. - Dice S. Dionisio che male nel demonio è appetito ed atto contra il deiforme intelletto ; male nell'anima è appetito e atto contra ragione ; male nel corpo ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario della lingua italiana
DEIFORME. Add. Che ha forma divina. Lat. deiformis. Gr. SteostÒTJ?. Dant. Par. 3. La concreata e perpetua sete Del deiforme regno cen portava. But. Cioè del regno di vita eterna, del quale regno Iddio è forma , e però si dice deiforme.
‎1828
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Qual è d' uom delinquente e fuggitivo In peregrina regwn 1' arrivo ; Reo cf omicidio cittadin costui Scampa in diverso del fra le pareti D' alcun possente , e s' accostando a lui Gli abitatori lo contemplan cheti: In veder Priamo deiforme a' sui  ...
‎1824
7
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
... come Anima dell'anima noûra trasforma quell' Etnbrione dandoli vivta Spirituale , 8: vita intellettuale , ‚8: fcê vero ‚ che in riguardo alla“, vita. intellettuale l'anima nollraJ (Поста Deiforme , 8: iìmile Вы tutta perfettione à Dio , 8: (L) ê vero ‚ che ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
8
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
... chela gratia Diu ¡na , come Anima deü'anima noftia tras- ferma qucft'Embrionc dandoli vita Spirituals tS: vita intcllettuále , Se fe è vero , che in riguardo alia vita intcllettuále Г anima nortra_j diuenta Deiforme > Se fimr'le ¡u-j tHKa'perfcttione à  ...
Mario de Bignoni, 1652
9
L'Essamerone del reuerendo m. Francesco Cattani da Diacceto: ...
Onde not habbtamo Jnffirauit Deus m heminem ffiraculum Vita jntendendo dell anima . Ю ¡mo sir anci ancora manifeñamente che Ve firito alcune diffininizzioni dt eß fkyuna delle quah riguardado Iddio suo principio è tale. L'a* nima e deiforme ...
Francesca Cattani da Diacceto (Bishop of Fiesole), 1563
10
Mistica E Mistero Cristiano -- Sezione seconda, La fede ...
Questa nobilissima porzione dell'anima... alcuni la chiamano mens, per il fatto che continuamente respira presso Dio ed è come cosa grandemente deiforme o divina e immagine di Dio nell'uomo. È qualcosa di divino perché è come annegata ...

«DEIFORME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deiforme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo specialista del Logos che lega liturgia, canto, verità e ragione
Dove questa misura viene a mancare e l'uomo eleva se stesso a creatore deiforme, la formazione del mondo può facilmente trasformarsi nella ... «Il Foglio, 4월 14»
2
Il ritorno di san Tommaso
La divinizzazione è la seconda caratteristica della sua spiritualità: il dono della grazia è una struttura deiforme che ci rende conformi a Dio e ci ... «Avvenire.it, 3월 14»
3
L'albero dei libri
... la barbona, Bartolomé Salieri… sono figure create ad arte che appartengono a una sagrada familia deiforme e insieme umanottera che vive ... «bassanonet.it, 12월 12»
4
Twitter al mondo: "Altro disastro italiano"
La grandezza della tecnologia non appaia ancora, e forse non appaierà mai, la grandezza della natura, che va dalla potenza deiforme degli ... «Il Foglio, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Deiforme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/deiforme> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z