앱 다운로드
educalingo
denigrarsi

이탈리아어 사전에서 "denigrarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DENIGRARSI 의 발음

denigrarsi


DENIGRARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DENIGRARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

DENIGRARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dendrocronologia · dendroide · dendrologia · dendrometria · denegare · denegatore · denegazione · dengue · denicotinizzare · denigrare · denigrato · denigratore · denigratorio · denigrazione · denim · denitrificazione · denocciolare · denominale · denominare · denominarsi

DENIGRARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

이탈리아어 사전에서 denigrarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DENIGRARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «denigrarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «denigrarsi» 번역

번역기

DENIGRARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 denigrarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 denigrarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «denigrarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

诋毁
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

denigrar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

denigrate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बदनाम करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شوه سمعة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

порочить
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

denegrir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কলঙ্কিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dénigrer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memfitnah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verunglimpfen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

侮辱します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

검게하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

denigrate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm tổn hại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறுமைப்படுத்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

denigrate
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kötülemek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

denigrarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oczerniać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

паплюжити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

denigra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κακολογώ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

denigrerend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

denigrate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rakke ned på
화자 5 x 백만 명

denigrarsi 의 사용 경향

경향

«DENIGRARSI» 의 용어 사용 경향

denigrarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «denigrarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

denigrarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DENIGRARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 denigrarsi 의 용법을 확인하세요. denigrarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie istoriche della fondazione del ven. monasterio di ...
I segni esteriori presagivano chiaramente la sua vicina morte: cominciarono a gonfiarsele le gambe, e piedi, e anche a denigrarsi: onde essa dicea, essere i contrasegni della sua vicina partenza . A 29. di Settembre dopo essersi comunicata_.
Antonino Mongitore, 1710
2
Lettere Critiche, Giocose, Morali e Scientifiche ed Erudite ...
Chi pensa essere il vero Onore l'aver abiti ricchi, gran gioje, e grande ornamento della persona; senza che questo O- nore possa punto denigrarsi dal non essere quelle robe pagate, e dal non aver nemmeno alcun pensiero di soddissarle.
Giuseppe-Antonio Costantini, 1746
3
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Quando cesserà mai in Italia questo depravato costume di denigrarsi l' un 1' altro, costume che ad altro non serve che a rendere spregevole la nostra nazione presso alle altre tutte? (1) L' ombra di Spallanzani vendicata — Reggio, s. a. ( i80a ) ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
Appendice agli scritti politici di F. D. Guerrazzi
... e tuttociò i democratici reputano necessario, affinché non avvenga, che i ministri del governo si uniscano solo per denigrarsi, mordersi, e scalzarsi, cosa che dai ministri moderati a ragione, come noi tutti sappiamo, peggio della mala posto, ...
Francesco Domenico GUERRAZZI, 1862
5
Lettera a un adolescente
Aiutali anon denigrarsi troppo. E permettimi di dirti che persino un padre ubriaco è un padre e talora puòessere straordinario, mentre nonavere ilpadre è straziante, poiché se nesente sempre la mancanza. È presente solola sua mancanza.
Vittorino Andreoli, 2012
6
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
Quando cesserà mai in Italia questo depravato costume di denigrarsi l' un l' altro, costume che ad altro non serve che a rendere spregevole la nostra nazione presso alle altre tutte? (1) L' ombra di Spallanzani vendicata — Reggio, s. a. ( 180a ) ...
‎1835
7
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Quando cesserà mai in Italia questo depravato costume di denigrarsi 1' un 1' altro, costume che ad altro non serve che a rendere spregevole la nostra nazione presso alle altre tutte? (i) L' ombra di Spallanzani vendicata — Reggio, s. a. ( i802 ) ...
‎1835
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
<C Se noircir d'un crime , diffamarsi , denigrarsi con uu delitto. Noircissure , s. f. Anucritura ; macchia nera. f Noise , s. f- Briga ; contesa ; lite. Noisetier , s. m. Nocciuolo ; avellano, albero. Noisette , s. f. Nocciuola ; avellana ; nocella. Noix , s. f. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Parlami, capo. Il colloquio nella gestione dei ...
Rossi?” (difficile per Rossi smentire senza denigrarsi, quindi difficile non corrispondere a una conferma di “lealtà” ora). “Non è forse vero che una valutazione basata su elementi oggettivi è quello che tutti vorremmo?” (cioè: lei è naturalmente ...
Gallo, Di Feo, Maurizio Di Feo, Angela Gallo, 2011
10
Augusto
Lei divenne una nuova ragione di litigi fra i due massimi triumviri che tornavano a colmarsi d'improperi, ad accusarsi vicendevolmente, a denigrarsi con violenza inaudita. Antonio si scagliava contro Ottaviano dalla radiosa Alessandria, dove ...
Antonio Spinosa, 2010

«DENIGRARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 denigrarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spaghetti giganti, unicorni rosa e il Principe Filippo. La libertà che …
... “Sua Maestà il re santo e grazioso rispetta tutte le confessioni religiose, ma desidera che gli adepti di ciascuna di esse si astengano dal denigrarsi a vicenda. «Retrò Online, 7월 15»
2
GAY PRIDE: RAMPELLI (FDI-AN), SFILATA E` PIU` GROSSO …
"Tuttavia, se coloro che parteciperanno alla sfilata sculettando e cercando la provocazione anziché la `normalizzazione`, ci tengono a denigrarsi, sono liberi di ... «AGG Globalpress, 6월 15»
3
Mi stupisco che mi vogliano bene
Nella mia esperienza il denigrarsi è sia un moto che sgorga sincero dal cuore che un'abitudine che si è assunta e che torna comoda in quanto risparmia ... «IO donna, 4월 15»
4
10 luoghi comuni sulle donne (e ciò che bisogna pensare davvero)
Questa è l'opinione di due ricercatrici americane, il cui studio dice che le donne che lavorano passano il loro tempo a denigrarsi, a tirarsi colpi bassi e non si ... «Magazine delle donne, 3월 15»
5
Sergio Mattarella: il punto di forza psicologico del nuovo Presidente …
Però gli italiani sono inclini ad auto-denigrarsi in maniera non sempre produttiva. Malgrado la sua trasognata lentezza di vecchio democristiano, Mattarella forse ... «State of Mind, 2월 15»
6
Simona Borioni, attrice di cinema e tv attualmente in Solo per amore …
... I segreti di Borgo Larici, l'ho vissuta molto male, non mi piaceva il ruolo, inutile e inesistente, forse scelte del genere per gli addetti ai lavori è denigrarsi, anche ... «Teleblog, 2월 15»
7
Ma le leggi da sole non servono a nulla
Come spiego nel mio ultimo lavoro, l'Italia può farcela, a condizione che gli italiani smettano di denigrarsi e guardino in faccia i problemi. Le riforme chieste ... «Il Tempo, 1월 15»
8
Shadowrun Dragonfall, RPG "cyberpunk" tattico a turni, arriva su …
Classico comportamento Italiano purtroppo quello di auto denigrarsi .... PS: Te lo dice un friulano che conosce e sa parlare: Inglese ,Tedesco, Sloveno, Friulano ... «HDblog, 12월 14»
9
LE PAGELLE DELLA SETTIMANA TV (10-16/11/2014). PROMOSSI …
L'attrice chiede “cosa stia accadendo” e tante persone, anzichè rispondere alla domanda, preferiscono cedere al vizio italico del piangersi addosso e denigrarsi ... «DavideMaggio.it, 11월 14»
10
Borse bloccate nel deposito bagagli La spiegazione dell'Urban Center
ogni occasione è buona per auto denigrarsi. questi che arrivano a bergamo sono turisti low-cost e nella maggior parte dei casi sono cafoni irrispettosi di regole, ... «L'Eco di Bergamo, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Denigrarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/denigrarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO