앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "depredare di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEPREDARE DI 의 발음

depredare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPREDARE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DEPREDARE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

DEPREDARE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare

DEPREDARE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

이탈리아어 사전에서 depredare di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEPREDARE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «depredare di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
depredare di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «depredare di» 번역

번역기
online translator

DEPREDARE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 depredare di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 depredare di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «depredare di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

掠夺
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

el saqueo de
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

To plunder
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

की लूट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نهب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

расхищение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pilhagem de
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এর লুণ্ঠন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pillant des
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

merampas daripada
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Plünderungen von
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

の略奪
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의 약탈
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

plundering saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cướp bóc của
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இன் சூறையாடியப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

या कमावत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yağmalanması
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

depredare di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grabież
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розкрадання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jefuirea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λεηλασία της
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

plundering van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

plundring av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

plyndring av
화자 5 x 백만 명

depredare di 의 사용 경향

경향

«DEPREDARE DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «depredare di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
depredare di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «depredare di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEPREDARE DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «depredare di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «depredare di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

depredare di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPREDARE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 depredare di 의 용법을 확인하세요. depredare di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un giorno da eroe
personale residenza, etanto per mostrare la sua forza e la sua indipendenza, aveva deciso di ridurre allo stremo la città; e per ciò aveva ordinato al suo ammiraglio di ancorare due vascelli da guerra nel mezzo del porto e di depredare di tutto ...
Gino Ragnetti, 2013
2
Annali di Roma ...: opera periodica
L' abitudine di depredare di faccheggiare, di violar tutto fi è convertita preffo i Francefi in natura, e ^atnrarn expellas furca (amen ufque recurritt. Poffono ben etti coprirfi per un momento della pelle di agnelli , ma quefti lupi voraci fi tradiscono ...
Michele Mallio, 1794
3
Delle Guerre di Ferdinando Secondo Imperatore, e Gostavo ...
... Gortz, e Grfenghen i Soldati, con foraggi continui, à danneggiar la Prouincia, e con buona occafone s'impadronirono di furto, delta Città di Rofloch, e dfarmando quei Cittadini, per aficurarf, v'iztrodufero quanto d'intorno potero depredare di ...
Pietro Pomo, 1638
4
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 1
... perchè i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave mina alle genti , come che le soldatesclre vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
5
Vuoto di luce
Ne osservava le curve, il volto, i capelli: il prossimo a dover compiere il rituale per sigillare il covo sarebbe stato lui, per cui tanto valeva scegliere bene quale ragazza depredare di preziosa energia vitale. Quanto richiesto per apporre un sigillo ...
Leonardo Colombi, 2014
6
Giustificazione della rivoluzione di Corsica combattuta ...
Da' tentativi che hanno fatti, e particolarmente da quelli che lor fono felicemente fucceduti , può arguirti quanto ardente fia fiata in elfi la fete di depredare di devartare d'incrudelire, e talvolta fotto la fede prometta. 200. Vi farebbe meno a dolerfi ...
Gregorio Salvini, Giustiniani, 1764
7
Dei sussidii dotali e dell'utilità loro paragonata ad altre ...
In codesta scompigliata giustizia , in codesta rapace beneficenza , nella quale il torbo secolo si compiace, è gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti ; come nel depredare di popolo per carestia foribondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1845
8
Giustificazione della rivoluzione di Corsica, e della ferma ...
Da i tentativi che han fatti ; e particolarmente da quelfi, che lor fono felicemente fucceduti può arguirfi quanto ardente fia ftata in eflì la fete di depredare , di devaftare , d' incrudelire , e talvolta fotto la fede promefla . Vi farebbe meno a dolerfi, fe i ...
Gregorio Salvini, 1758
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo di ...
... perché i signori feudatari appagavansi nel depredare di quando in quando il paese de' loro nemici: non ostante il che la guerra era cagione di grave ruina alle genti, come che le soldatesche vivevano a discrezione loro nelle campagne che  ...
‎1831
10
La donna scritti varii di Niccolò Tommaseo
In cotesta_scompigliata giustizia, in cotesta rapace beneficenza, nella quale il torbo secolo si compiace, é gran perdita di capitali, di tempo, d'affetti, di meriti; come nel depredare di popolo per carestia furibondo è più il grano rubato dagli ...
Niccolò Tommaseo, 1872

참조
« EDUCALINGO. Depredare di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/depredare-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z