앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "depremere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEPREMERE 의 발음

depremere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DEPREMERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «depremere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 depremere 의 정의

사전에 정의 할 첫 번째 정의는 육체적, 도덕적 의미에서 약화시키고 약화시키고 분해하는 것입니다. d. 힘, 신경계; D. 정신. depremere의 또 다른 정의는 굴욕, 굴욕이다 : 그것을 높이기 전에, 이제는 그것을 우울하게 만든다. 우울증은 또한 낮은 수준으로 이어지고, 홍수는 땅을 압박합니다.

La prima definizione di depremere nel dizionario è indebolire, fiaccare, abbattere, in senso fisico e morale: d. le forze, il sistema nervoso; d. lo spirito. Altra definizione di depremere è umiliare, avvilire: prima lo esaltava, ora lo deprime. Depremere è anche portare a un livello più basso, abbassare: le alluvioni deprimono il terreno.


이탈리아어 사전에서 «depremere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEPREMERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affittacamere
af·fit·ta·ca·me·re
assumere
as·su·me·re
camere
camere
comprimere
com·pri·me·re
contrappremere
con·trap·pre·me·re
esprimere
spri·me·re
far temere
far temere
fremere
fre·me·re
gemere
ge·me·re
imprimere
im·pri·me·re
premere
pre·me·re
reprimere
re·pri·me·re
rigemere
ri·ge·me·re
ripremere
ri·pre·me·re
rispremere
ri·spre·me·re
ritemere
ri·te·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
spremere
spre·me·re
temere
te·me·re
tricamere
tri·ca·me·re

DEPREMERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare

DEPREMERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bicamere
chimere
comere
consumere
decomprimere
deprimere
desumere
dirimere
esimere
fare assumere
innumere
opprimere
precomprimere
presumere
promere
redimere
riassumere
sprimere
sussumere
vomere

이탈리아어 사전에서 depremere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «depremere» 번역

번역기
online translator

DEPREMERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 depremere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 depremere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «depremere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

depremere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

depremere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

depremere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

depremere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

depremere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

depremere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

depremere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

depremere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

depremere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

depremere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

depremere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

depremere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

depremere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

depremere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

depremere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

depremere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

depremere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

depremere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

depremere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

depremere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

depremere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

depremere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

depremere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

depremere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

depremere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

depremere
화자 5 x 백만 명

depremere 의 사용 경향

경향

«DEPREMERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «depremere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
depremere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «depremere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

depremere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPREMERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 depremere 의 용법을 확인하세요. depremere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Depravazione, depravamento. Depravatore, chi deprava. Depravità. Deprecabile , pieghevolc allé preci Deprecazione, preghiera. Depredare , saccheggiare. Depredatore. Depredazione. Depremere, umiliare. Depremere, conculcare. äione.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DEPUTATO DEPREMERE(dèprémere). Lo stesso che Derimere, ma meno comune. DEPREMUTO. Add. Da Depremere. DEPBESSAMENTE. In modo depresso, con de ressione. EPRESSIONE. L'atto e l' effetto del deprimere. In Oculistica è ...
‎1837
3
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
V. deh, che prega, deprecons. Deprecazione , V. L. Segn. Mann, deprecatio. Depredare > predare , pradari. Depredator* , che depreda, predator. Depremere , V. deprimere. Depremiuo, V. depredo. Depreflione , il deprimere , avviliment« ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. prxdator , depredator . Gr. Xpriti , Xupupceyuyóf . Depremere. Deprimere . Lat. deprimere , proterere . Gr: хоиктн^ву , Ciroßä/Mty . Com. Par. г. Caino {' raticida fue de- premuto nella eterna notte . Deprrmuto . Add. da Depremere . Depreffo .
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. f DEPREMERE. Deprimere» Abbas- •are. Lat deprimere, proterere. Gr. хат«- *tÇc», ú.TOÍx/>stv- * Boez. 85. La l aura La Gamma in sa, e 4 peso di iL terra depreme. (У) Ott. Com. P*r. i 3l. Caino fratricida fue depremu- I0 aeJ!a ftema nolle .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
V. deprimere. Deprermito, adj. & part. of depremere. Depressidne, a. f. depression, humbling, abusement. Depréas-o, adj. 8:. part. I. V. depremere 8: deprimere; 2. abject, vile, despicable. La mia depreasa oondizione, my mean condition; adv.
‎1868
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Frane. 94. Fanno piuttosto depredazioni e scorrerie che altro. DEPREMERE. Deprimere, [Abbassare.] lai. deprimere , protcrere. gr. xstrocTtiCsiv, ÙTTOjSàAAsiv. Ott. Com. Par. 2. [31.] Caino fralicidj fue 1< premuto nella eterna notte. * ffoez. 85.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
E: 'U! Piena notizia praefmtis decreti babeapur, caufamque r'gnaramiae allegare nequemtt, lima: Pt'ae'jetu' drcretum depremere typo,es adfigere in omnibus Irm's, ahi opportum'ur m'debitur. Hoc suum. \Llloa Regens, et Praeses . Figliola ...
‎1805
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Depremere. Cr. Deprimere. Cr. Depresse. Coccll. Disc. 1. 150. Cong. pres. Tu deprimi. Fiam. 4. 102. Depresso. Sagg. N. Esp. 68. “ Depremuto. Com. Par. 2. Cr. Esprimere. Cr. Esprieme. Cav. Att. Ap. 2. Esprimette. S. Ag. С. D. Che tu Esprimi.
Giacomo Roster, 1826
10
Rimario. 2. ed
... demi п gemina membra rammembrino premere pentcmi er. n rrsemina rammembra rassembríno .ppp-mere EMIA (ад) semina 'rassembra rimembrmo depremere accademia eoprassemîna rimembra lisembrino ripremcre lstemia agg . EMINE ...
Girolamo Rosasco, 1819

참조
« EDUCALINGO. Depremere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/depremere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z