앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "deschetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DESCHETTO 의 발음

de · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCHETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DESCHETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «deschetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 deschetto 의 정의

사전에있는 deschetto의 정의는 희미합니다. 의 "désco". Deschetto도 제화공의 작업 테이블입니다.

La definizione di deschetto nel dizionario è dim. di “désco”. Deschetto è anche tavolino da lavoro dei calzolai.


이탈리아어 사전에서 «deschetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESCHETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

DESCHETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

desacralizzare
desalare
desalinizzare
desaparecido
desatellitizzazione
descendere
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione

DESCHETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

이탈리아어 사전에서 deschetto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deschetto» 번역

번역기
online translator

DESCHETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 deschetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deschetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «deschetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鞋匠的长凳
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

el banco de zapatero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cobbler´s bench
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मोची की बेंच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقاعد البدلاء الإسكافي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скамья сапожника
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bancada de sapateiro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মুচি এর বেঞ্চ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

banc de savetier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bangku tukang kasut
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schuster Bank
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

靴屋のベンチ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

구두 수선공의 벤치
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bench cobbler kang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

băng ghế dự bị cobbler của
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cobbler தான் பெஞ்ச்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चांभार च्या खंडपीठाने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayakkabıcının tezgah
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

deschetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ława szewski
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лава шевця
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

banc cizmar lui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πάγκο τσαγκαράδικο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bank schoenmaker se
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skomakare bänk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skomaker benken
화자 5 x 백만 명

deschetto 의 사용 경향

경향

«DESCHETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «deschetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
deschetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deschetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESCHETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «deschetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «deschetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

deschetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCHETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 deschetto 의 용법을 확인하세요. deschetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Ho dubitalo infimi a poco fa, che non russe stato qual- cheduno che mi favellasse nell'orecchio per cerbottana, come io vidi già fare una testa di morto a uno che avea forato un palco e' piedi d' un deschetto, pel quale passando una cerbottana  ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dar aV uncico , vale Uncicare . Lat. arriperc . Gr. arfavasvoifav . Frane. Satea. nov . i3o. Essendo una sua gatta sotto il deschetto , come sempre stanno , ebbe veduta la uiassetizia di Berto penzigliare tra li piò del deschetto , e avvisandosi torsi ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Sopra un deschetto con una bianca tovaglia gli apparecchiava • « Capr. Bott. I. 19. Ho dubitato infimo a poco fa, che non fusse stato qualcheduno, che mi favellaue nell'orecchio per cerbottana, come io vidi già fare una testa di morto a uno, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Disionario Della Lingua Italiana
DESCHETTO. Dim. di Duca . Lat. mensula. Gr. 1gavra'fmv. Capr. Bot. I. 19. Ho dubitato inlino a oco fa, che non fosse stato qualcheduno, che mi iavel asse nell' orecchio per cerbottana, come io vidi via fare una testa di morto a uno, che avea  ...
‎1821
5
Opere di filosofia morale: 2: Antropologia in servigio della ...
v , Si pigli un deschetto rotondo bianco o di qualsivoglia colore. Poi si ponga la palma stesa della mano fra i nostri due occhi, sicché ella separi 1' un dall' altro. Avvicinandoci poi al deschetto in modo che la palma posi sul deschetto medesimo ...
Antonio Rosmini, 1838
6
Opere edite e inedite
Si pigli un deschetto rotondo bianco o di qualsivoglia colore. Poi si ponga la palma stesa della mano fra i nostri due occhi , sicché ella separi l' un dall' altro. Avvicinandoci poi al deschetto in modo che la palma posi sul deschetto medeskno o ...
Antonio Rosmini, 1838
7
Filosofia della morale
Si piin un deschetto rotondo bianco o di qualsivoglia colore. Poi si ponga la palma stesa della mano fra i nostri due occhi, sicché ella separi 1' un dall'altro. Avvicinandoci poi al deschetto in modo che la palma posi sul deschetto medesimo 0 ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Bot. i. so. ilo dubitato infino a poco fa, che non fusse stato qualcheduno che mi favellasse nell'orecchio per cerbottana, come io vidi già fare una testa di morto a uno che avea forato un palco e' piedi d'un deschetto, pel quale passando una ...
‎1847
9
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 10: Filosofia ...
Ciascun occhio dunque vede una parte del deschetto, e le due parti del deschetto vedute da' singoli occhi non son contigue, anzi divise da tutto quant' é grossa la palma della mano. Or che n' avviene 'l Le due parti vedute si amicinano  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1844
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Gittoe uno deschetto d'ariento nella via . Franc. Sacch. Tu se άι fuori sul deschetto, a te sta il tagliare. Bocc. Vrb. Sopra vn deschetto , con una bianca touaglia ,Oli a parecchiò. E DESCHETTO strumento da sedere, άΙιε Εεεε. εε Πι ιτε ριεάι .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611

«DESCHETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deschetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palazzo Natta a Novara
... centrale più elevata, ha la forma di un caratteristico deschetto da ciabattino, voluta per celebrare una delle corporazioni storiche della città. «Fidelity News, 2월 15»
2
Cento anni di arte mantovana dal secolo breve ai nostri giorni
16, la Galleria d'Arte “Il Deschetto”, che iniziava la sua attività con una mostra dedicata a Carmelo Salemi. Il pittore, mantovano di adozione ma siciliano di ... «ExibArt, 10월 14»
3
Le scarpe degli astronauti si fanno a Bosco
... dal papà Vincenzo che dal dopoguerra ha cominciato a pensare a un laboratorio artigianale un po' più grande del deschetto da ciabattino e ... «L'Arena, 9월 14»
4
Mondiali 2014: ha vinto il Brasile 2-1 contro la Colombia. Ora la …
Per la Colombia ha accorciato le distante James Rodriguez dal deschetto. Il Brasile ora affronterà la Germania senza Thiago Silva che sarà ... «DirettaNews.it, 7월 14»
5
Malamud insegue gli angeli molesti nei vicoli di Harlem
... che il suo aiutante Sobel fosse così insensibile alle sue fantasticherie da non cessare per un attimo di martellare fanatico sull'altro deschetto. «La Stampa, 4월 14»
6
Gli antichi mestieri alla Mostra dell'Artigianato fasanese
U scarpäre (il calzolaio): stanno i calzolai fasanesi, con il grembiale, seduti al deschetto nelle loro pettìche. Su una panca sono sistemati i ... «OsservatorioOggi, 8월 13»
7
Acqua e anice
Qualche altro con un deschetto si sistemava all'interno delle zone rionali, nelle viuzze o in un angolo di piazza... e la folla degli assetati, che ... «Monreale News, 8월 13»
8
Primo Maggio, festa dei lavoratori
Arrivava col suo deschetto (banchèt), la seggiola speciale, comoda ma molto bassa, e tutti gli attrezzi. Si piazzava in un angolo della stanza ... «Redacon, 5월 13»
9
Settimana Santa. Enna: I Riti e una Pasqua d'altri tempi
Il calzolaio usciva sulla soglia della sua bottega il suo deschetto di lavoro, martellando sulla suola con più lena. Al termine della Quaresima, ... «Vivi Enna, 3월 13»
10
Tribel, il calzolaio della casa di riposo
Andando in pensione, ha conservato tutti gli attrezzi del mestiere, compreso il "bischetto" o "deschetto" come si chiama in italiano il piccolo ... «Trentino Corriere Alpi, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Deschetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/deschetto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z