앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "desievole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DESIEVOLE 의 발음

de · ʃie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DESIEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «desievole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 desievole 의 정의

사전에있는 desi의 정의가 바람직합니다.

La definizione di desievole nel dizionario è desideroso.


이탈리아어 사전에서 «desievole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESIEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

DESIEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

desiderabilmente
desiderare
desiderata
desiderativo
desiderato
desideratore
desideri
desiderio
desiderosamente
desideroso
design
designabile
designare
designare come
designarsi
designato
designazione
designer
desinare
desinenza

DESIEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 desievole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desievole» 번역

번역기
online translator

DESIEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 desievole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desievole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «desievole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

desievole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desievole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

desievole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

desievole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

desievole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

desievole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desievole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

desievole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

desievole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

desievole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

desievole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

desievole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

desievole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

desievole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

desievole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

desievole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

desievole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

desievole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

desievole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

desievole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

desievole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

desievole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

desievole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

desievole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

desievole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

desievole
화자 5 x 백만 명

desievole 의 사용 경향

경향

«DESIEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
1
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desievole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desievole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desievole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desievole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESIEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 desievole 의 용법을 확인하세요. desievole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Controversie sulla Gerusalemme liberata
... senno discorrete, che io di già desievole attendo . Bossi . Se malamente io non ho da' migliori scrittori osservato, tre sono le maniere delle voci, cioè nate con la cosa che per loro espressa ci viene: altre diconsi trovate; ed altre fatte nuove.
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1828
2
Novelle storiche tratte da memorie napolitane e spartite in ...
Talchè adescato delle ricchezze di questo, ne divenne fuor di modo vago e desievole di saggiarle e vedere se esse si fossero quali rapportavano gli altri eorsali che prima di lui avevano visitate questepiagge. Per lo che pensando avere il ...
Rosario Mangoni, 1840
3
Di Marco Tullio Cicerone Tre libri degli uffici due ...
Ma se pur non siamo per essere immortali, nondimeno all'huomo il morire al suo tempo è desievole . Percioche la natura ha cosi del vivere, come di qualunque altra cosa la misura . La vecchiezza è il compimento della eta , non altrimenti che  ...
Marcus Tullius Cicero, Federico Vendramin, 1748
4
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... credendo, e buono tenendomene , perda il bello ed il buono, che nel ristretto ra~ gionar vostro peravventura scernere io non saprei; laonde a vostro senno discorrete, ch'io di già desievole attendo . Rofli. Se malamente io non ho da' migliori ...
Torquato Tasso, 1735
5
Cenni storici e statistici sopra l'isoli della Giudecca
'Nel mezzo quasi del prospetto di detta isola leggiadramente torreggia la divina opera del gran Palladio, pei' cui la terra ove - poggia è, e sasà mai 'sempre ricordata appo le nazioniincivilite; nè c'è culto viaggiatore, che non sia desievole di ...
Michele Battagia, 1832
6
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... cagioni ch'io di me ciò che non è credendo, e buono tenendomene, perda il bello ed il buono che nel ristretto ragionar vostro per avventura scernere io non saprei; lannde a vostro senno discorrete, che io di già desievole attendo . Rosst .
Torquato Tasso, 1828
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... e buono tenendomene, perda il bello ed il buono che nel ristretto ragionar vostro per avventura scernere io non saprei ; laonde a vostro senno discorrete, che io di già desievole attendo . Rossi . Se malamente io non ho da' migliori scrittori ...
Torquato Tasso, 1828
8
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. famélico, ávido, ansio, ansioso. desievole. Bem. As. t. desioso . desideroso . sollecito. inquieto, ingordo. ghiotto , ha\ del B, cupido, vago, focoso. voglicvole. volonteroso, e voglioso . caldo add. acceso se mplicemente , e acceso in desiderio ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
... Cagioni, ch' io, di me ciò, che non è, credendo, e buono tenendomene- Per' ` da il bello, ed il buono, che nel ristretto ragionar vostro per-avventura scernere 1.0 non làpñ'ei; laonde a vostro senno discorrete, ch' io di gia desievole attendo .
‎1724
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
67. fuor di ragione , cioè proporzione, mediocrità ; V amante et. il quale è di queste novclluzxjc vago e desievole fuor di ragione : Bem. Asol. I. altamente; Voi seguirò , come di me gl' increbbe Troppo altamente. Petr. C. 4. oltre mono, sopra  ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

참조
« EDUCALINGO. Desievole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/desievole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z