앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "diacronia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIACRONIA 의 발음

dia · cro · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACRONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIACRONIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «diacronia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Diachrony

Diacronia

언어학에서, deacronia는 역동적이고 진화적인 관점에 따르면, 언어학 사실에 대한 연구와 평가가 시간이 지남에 따라 고려된다는 것을 나타냅니다. 개념적으로는 동시성과 대조되는데, 동시성은 오히려 주어진 순간의 언어에 대한 고려이며, 시간이 지남에 따라 그들의 진화에 대해 아슬 아슬합니다. 단테의 언어와 만조 니의 언어는 예를 들어, 동일한 언어 체계의 "통용어 변이 형"이다. Diacronics 언어학은 사실 역사 - 비교 언어학의 동의어이며, 일반적인 언어학은 일반적으로 동기식입니다. 두 개의 동시성과 통시론적인 관점을 명확하게 구분할 필요성은 제네바의 언어학자인 Ferdinand de Saussure가 처음으로 강조했습니다. 언어 적 변이를 결정하는 다른 매개 변수는 다음과 같습니다. ▪ 연설자의 사회적 상태와 관련하여 diastratia; ▪ 매체와 관련하여 diamante; ▪ 다이어프램은 상황과 관련하여. In linguistica, diacronia indica lo studio e la valutazione dei fatti linguistici considerati secondo il loro divenire nel tempo, secondo una prospettiva dinamica ed evolutiva. Si contrappone concettualmente alla sincronia che è, invece, la considerazione delle lingue in un dato momento, astraendo dalla loro evoluzione nel tempo. La lingua di Dante e la lingua di Manzoni sono, ad esempio, "varianti diacroniche" dello stesso sistema linguistico. Linguistica diacronica è, di fatto, sinonimo di linguistica storico-comparativa, mentre la linguistica generale è tipicamente sincronica. La necessità di tenere ben distinti i due punti di vista, sincronico e diacronico, è stata per la prima volta sottolineata dal linguista ginevrino Ferdinand de Saussure. Gli altri parametri che determinano la variazione linguistica sono: ▪ la diatopia, in rapporto allo spazio; ▪ la diastratia, in rapporto alla condizione sociale dei parlanti; ▪ la diamesia, in rapporto al mezzo; ▪ la diafasia, in rapporto alla situazione.

이탈리아어 사전에서 diacronia 의 정의

사전에서의 일화의 정의는 언어 적 사실을 연속적으로 연구하고 시간 경과에 따른 변화를 연구하는 것입니다.

La definizione di diacronia nel dizionario è studio dei fatti linguistici nella loro successione e nei loro mutamenti attraverso il tempo.

이탈리아어 사전에서 «diacronia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIACRONIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
asincronia
a·sin·cro·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
baronia
ba·ro·ni·a
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pancronia
pan·cro·ni·a
patronia
pa·tro·ni·a
pneumonia
pneu·mo·ni·a
sincronia
sin·cro·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
terronia
ter·ro·ni·a
ucronia
u·cro·ni·a

DIACRONIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronico
diade
diadelfo
diadema
diademato
diadico

DIACRONIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afonia
agrimonia
atonia
begonia
cacofonia
colofonia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
pavonia
peonia
polifonia
posidonia
simonia

이탈리아어 사전에서 diacronia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diacronia» 번역

번역기
online translator

DIACRONIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diacronia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diacronia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diacronia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

历时性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diacronía
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

diachrony
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

diachrony
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

diachrony
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

диахронии
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diacronia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

diachrony
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diachronie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diachrony
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

diachrony
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

diachrony
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

diachrony
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diachrony
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

diachrony
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

diachrony
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

diachrony
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diachrony
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

diacronia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

diachronii
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

діахронії
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diacronia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαχρονία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diakronie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diakroni
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diachrony
화자 5 x 백만 명

diacronia 의 사용 경향

경향

«DIACRONIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diacronia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diacronia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diacronia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIACRONIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diacronia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «diacronia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diacronia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIACRONIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diacronia 의 용법을 확인하세요. diacronia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diacronia del mito di Demetra
Salvatore La Grassa. Salvatore La Grassa. DIACRONIA. DEL. MITO. DI. DEMETRA. NARCISSUS Salvatore LaGrassa DIACRONIA DEL MITO DI DEMETRA Diaeronia del mito. Front Cover.
Salvatore La Grassa, 2014
2
Tra noi. Saggi sul pensare all'altro
DIACRONIA. E. RAPPRESENTAZIONE. La sfera dell'intelligibilità - del sensato - nella quale si mantiene la vita quotidiana e anche la tradizione del nostro pensiero filosofico e scientifico è caratterizzata dalla visione. La struttura del vedere ...
Emmanuel Lévinas, E. Baccarini, 1998
3
Aspetti dell'italiano parlato
Sintassi. e. fraseologia. dell'italiano. contemporaneo. tra. diacronia. e. diatopia. Paolo D'Achille (Roma) 1. Preciso subito, doverosamente, che il mio intervento non intende presentare nuovi risultati già acquisiti, ma piuttosto (soprattutto nella  ...
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
4
Gesprochenes Italienisch in Geschichte und Gegenwart
IL PARLATO: FRA DIACRONIA E SINCRONIA Rosanna Sornicola (Potenza) I tentativi di descrivere un'area fenomenologica caratteristica del parlato sono stati intrapresi da troppo poco tempo perché si possano elaborare sistematizzazioni ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1985
5
Dio, la morte e il tempo
ria, del costituirsi della temporalità; all'origine non vi sarebbe dunque il punto o l' ora, ma già da subito la diacronia di un eccesso e l'eccesso di una diacronia: «Il sempre del tempo, l'impossibilità dell'identificazione dell'Io e dell'Altro, ...
Emmanuel Lévinas, S. Petrosino, 1996
6
Ricerche semiotiche 1: Il tema trascendentale
Andrebbe notato come questo aspetto comporti una riconsiderazione dell'altra celebre coppia saussuriana: quella di diacronia e sincronia. Anche in questo caso l'atteggiamento di Merleau-Ponty consiste in una riconversione del quadro  ...
Francesco Marsciani, 2014
7
L'Uno e i molti
La diacronia della scena interlocutiva, la diacronia dell'essere stesso - e si noterà la paradossalità del predicato « stesso » riferito all 'uno-molti, predicato entificante la scena « stessa » degli enti uni e molti - la diacronia della scena ...
Virgilio Melchiorre, 1990
8
Altrimenti che essere o al di là dell'essenza
È solo nel Detto, nell'epos del Dire, che la diacronia stessa del tempo si sincronizza in tempo memorabile, si fa tema. L'epos non viene ad aggiungersi alle entità identiche che esso espone, ma le espone in quanto identità illuminate da una ...
Emmanuel Lévinas, 1983
9
Linguaggio e azione nelle opere di Paul Ricoeur dal 1961 al 1975
posizione tra diacronia e sincronia. Egli non nega gli aspetti principali dello strutturalismo proprio perché vuole capire e dialogare con questo ampio e preciso modo di pensare. Ricoeur trae quindi una conclusione quanto alla relazione tra ...
Elena Bugaite, 2002
10
I segni parlano. Prospettive di ricerca sulla lingua dei ...
Uno. studio. della. LIS. in. diacronia: alcune. riflessioni. di Sabina Fontana, Vincenzo Carratello, Salvatore Fontana 1. Introduzione Lo studio di qualsiasi lingua si può collocare su due assi: l'asse sincronico che riguarda lo stato di una lingua ...
Bagnara, Corazza, Fontana, Zuccalà, 2008

«DIACRONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diacronia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Progettare nel tempo, il convegno per capire come coniugare …
Avvertire la diacronia del fatto architettonico non comporta alcuna ipotesi di resurrezione/restaurazione - o Kontinuum der Geschichte; piuttosto ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 7월 15»
2
Qui: la sintesi di Richard McGuire tra Swarte e De Luca
In tale contesto sincronia e diacronia arrivano a coincidere e si osserva una complessità che non si svolge ma semplicemente è. 3-670x494. «LoSpazioBianco, 5월 15»
3
Strage dei Georgofili: una verità (ancora) a metà
... critiche per la loro singolarità e diacronia rispetto a quanto sarebbe stato da attendersi in un momento così allarmante per la vita del Paese”. «Antimafia Duemila, 5월 15»
4
Atto iconico: la vitalità delle immagini
... dulci perché attraversato da una continua intonazione narrativa, un vero e proprio romanzo di figure provenienti da una diacronia che spazia ... «il manifesto, 5월 15»
5
Monosemi – Cerimonie di sensazioni e altri procedimenti
... mentre invece la diacronia presente nell'esecuzione dà alle brevi linee dai diversi colori un effetto vibrante, una sorta di intenso e appena ... «Agenzia Radicale, 5월 15»
6
Come sarà la mostra di Enwezor (forse). La Biennale di Venezia a …
... anziché un'idea di centralità del tempo presente, un concetto opposto e più “ampio” di diacronia dello stare al mondo. No, non aspettiamoci il ... «Artribune, 5월 15»
7
Oliver e Felicity VIDEO scena di sesso nella 3×20 di Arrow
La sua volontà era quella di non rovinarci questo passionale momento in cui i due giovani, dopo essere stati per molto tempo in diacronia, ... «DaringToDo, 4월 15»
8
Oggi a Milano presentazione della nuova raccolta di Antonella Doria …
... deliziano, Antonella gioca con il corpo delle parole come se fossero di materia: transiti veloci, paranomasia, sinestesia, diacronia e sincronia, ... «Corriere della Sera, 4월 15»
9
Gucci: è iniziata l'era di Alessandro Michele
E per lo stilista proprio la sfasatura, la diacronia, la contaminazione temporale di passato e futuro diventano la nuova grammatica del ... «Fashion Magazine, 2월 15»
10
MANDURIA - L'altare forestiero
può agevolmente ricostruire una diacronia, cioè una seriazione cronologica dei giuspatronati di un preciso altare, verificando quante e quali ... «ManduriaOggi, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diacronia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diacronia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z