앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "egemonia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EGEMONIA 의 발음

e · ge · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGEMONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EGEMONIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «egemonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

헤게모니

Egemonia

헤게모니 (Hegemony)는 고대 그리스에서 리그 내 국가의 우세 또는 국가 간의 동맹이었다. L'egemonia era, nell'antica Grecia, la preponderanza di uno stato all'interno di una lega o di un'alleanza fra stati.

이탈리아어 사전에서 egemonia 의 정의

사전에 헤게모니의 정의는 다른 국가에 비해 한 국가의 최우선 순위입니다 : e. 나라의; 전자. 다른 그리스 도시의 아테네 헤게모니 또한 우월하다. 미국 경제; 전자. 지적, 예술적.

La definizione di egemonia nel dizionario è preminenza, supremazia di uno Stato su altri: vivere sotto l'e. di un Paese; l'e. di Atene sulle altre città greche. Egemonia è anche superiorità: l'e. economica degli Stati Uniti; e. intellettuale, artistica.

이탈리아어 사전에서 «egemonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EGEMONIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

EGEMONIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

egalitario
egalitarismo
egatura
egemone
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia

EGEMONIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

이탈리아어 사전에서 egemonia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EGEMONIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «egemonia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
egemonia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «egemonia» 번역

번역기
online translator

EGEMONIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 egemonia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 egemonia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «egemonia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

霸权
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hegemonía
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hegemony
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नायकत्व
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سيطرة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

гегемония
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hegemonia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কর্তৃত্ব
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hégémonie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hegemoni
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hegemonie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

覇権
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

헤게모니
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Dompo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quyền lãnh đạo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேலாதிக்கத்தை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुढारीपण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hegemonya
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

egemonia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hegemonia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гегемонія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hegemonie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ηγεμονία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hegemonie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hegemoni
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hegemoni
화자 5 x 백만 명

egemonia 의 사용 경향

경향

«EGEMONIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «egemonia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
egemonia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «egemonia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EGEMONIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «egemonia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «egemonia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

egemonia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EGEMONIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 egemonia 의 용법을 확인하세요. egemonia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'egemonia del romanzo: la narrativa italiana nel secondo ...
Il saggio che dà il titolo al volume propone tre temi di respiro molto ampio.
Vittorio Spinazzola, 2007
2
Europa e America: egemonia o partnership? : cinquant'anni di ...
Oggi, con la fine della guerra fredda, sembrano attenuarsi i motivi di solidarietà fra Europa e America, e i contrasti appaiono più evidenti, come è emerso nelle drammatiche vicende nella ex-Jugoslavia e come avviene periodicamente in ...
Francesco Gozzano, 1999
3
La «scoperta» geopolitica dell'Ecuador. Mire ...
Raccoglimento fascista ed egemonia economica americana in Ecuador pag. 93 1. L'avvento del fascismo e il ridimensionamento dell'interesse per l'Ecuador » 93 2. L'influenza finanziaria statunitense in Ecuador e la svolta del 1925 » 103 3.
Paolo Soave, 2008
4
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Ma questo avverrà più tardi, al tempo di Pericle; all'indomani della grandi vittorie di Salamina e di Micale e dell'ingresso degli Ioni nella lega ellenica, la conseguenza immediata fu il passaggio ad Atene dell'egemonia navale della lega che, ...
Massimo Guidetti, 2004
5
Scritti di storia greca
Atene e Sparta: Atene non deve cercarsi altri alleati con cui dividere l'egemonia panellenica. Tornerò più avanti sull'attualità, nel 464, di questa seconda parte del consiglio di Cimone; qui mi basta rilevare che l'allusione cimoniana, nel 464, ...
Marta Sordi, 2002
6
Società internazionale
Le teorie dell'egemonia, al contrario, ribattono che è l'equilibrio ad essere storicamente eccezionale, mentre di norma c'è sempre una potenza che domina il sistema internazionale. Il sistema mondiale è una struttura gerarchica, nella quale ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Diodoro e l'altra Grecia: Macedonia, Occidente, Ellenismo ...
L'egemonia tebana secondo Diodoro-E/oro Il motivo dell'egemonia, di cui Senofonte dibatte pragmatica- mente i criteri di attribuzione attraverso il discorso di Prode Fliasio, diventa in Eforo, autore di una storia universale, l'interesse centrale, ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2005
8
Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide
APPENDICE. Il. -. ' L'EGEMONIA. . L'Egemonia de' Greci merita d'essere illustrata per se e per l'odierna Italia. . Definizione dell'Egemom'a. Egemonia di Sparta. Sua storia sino alla sconfitta di Serse. Fonte di gelosie. . Atene inizia la sua ...
‎1861
9
La Civiltà cattolica
Cap. IV. Dell' egemonia piemontese. L'egemonia, che senza il vezzo di grecizzare direbbesi capitananza o ducato , è quella dignità, signorìa o maggioranza che un popolo esercita talora verso i circonvicini, congeneri ed unilingui nell'atto ...
‎1852
10
Il Compromesso Storico
Capitolo III INCOMPATIBILITÀ TRA I CONCETTI DI COLLABORAZIONE E DI EGEMONIA 1. Strumentalità e competitività dell'egemonia Quando Lenin parla di egemonia, durante la rivoluzione democratico-borghese del 1905, intende ...
Autore, Domenico Toniolo

«EGEMONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 egemonia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nel volgere di qualche giorno e l'egemonia di un clan rispetto alla gestione di un dato territorio è quanto mai effimera ed in continuo divenire. «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... traiettoria esistenziale la parabola economica della nazione che, alla fine del suo secolo aureo, perderà l'egemonia dei mari e dei commerci. «La Stampa, 7월 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Intanto la Maria-Miuccia l'egemonia su Milano l'ha comunque stabilita con l'arte. Per capire il potere culturale della signora bastava vedere il ... «Il Foglio, 7월 15»
4
La Cina svela le sue riserve auree - MilanoFinanza.it
La Cina si trova sicuramente a dover competere con l'egemonia del dollaro USA. Nel secondo trimestre, le riserve cinesi in valuta straniera ... «Milano Finanza, 7월 15»
5
Ferrari, Red Bull, ora Mercedes: una F1 che procede per “ere” | OA
... “schumacheriano” dal 2000-2004, alle vittorie di Sebastian Vettel sul Red Bull dal 2010-2013 e ora siamo in piena egemonia Mercedes. «OA Sport, 7월 15»
6
La Cina rivela quanto oro possiede, ma nessuno ci crede …
... chief executive officer di Sharps Pixley, ritiene che la Cina intende creare una valuta mondiale in grado di contrastare l'egemonia del dollaro ... «Milano Finanza, 7월 15»
7
Perinaldo: record di presenze alla terza edizione della 'Festa della …
Dopo due anni di egemonia femminile, è stato Loris a vincere la sfida finale salendo al trono al posto di Giorgia. Una festa per tutti i gusti che ... «SanremoNews.it, 7월 15»
8
L'eredità di un grande Presidente | Avanti!
Alla base, la convinzione che l'egemonia Usa non fosse una condizione naturale, ma piuttosto una condizione che andava difesa e, ... «Avanti!, 7월 15»
9
JUVENTUS, più fioretto che garra. Quale sarà l'efficacia della nuova …
Oppure, su questo piccolo foro, potranno riuscire a scavare le dirette concorrenti, interrompendo l'egemonia juventina? Al campo l'ardua ... «ItaSportPress, 7월 15»
10
La svolta nazionalista e armata di Shinzo Abe - giornaleditalia
... è quello di perdere, anche grazie all'appoggio Usa al riarmo del Giappone, la propria egemonia politica e commerciale nell'area). «ilgiornaleditalia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Egemonia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/egemonia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z