앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "agrimonia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 AGRIMONIA 의 발음

a · gri · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRIMONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 AGRIMONIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «agrimonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Agrimonia

Agrimonia

아그 리 모니 아 (Agrimonia)는 아프리카 종을 제외하고 온대 북반구 지역에서 유래 된 장미과 (Rosaceae)과에 속하는 다년생 초본 식물 12-15 종을 포함하는 속이다. 높이는 0.5에서 2m까지 다양하며, 겹쳐진 잎이 쌓여 있고, 노란색 꽃이 배열되어있다. Agrimonia 종은 또한 특정 Lepidoptera 애벌레의 간호 식물입니다. 유포리아 agrinia라고도 eupaturia 잔디 Guglielmo 초본 허브 잔디는 다년생 초본 매운과 매운 나뭇잎과 원예 식물의 높이가 40에서 8 센티미터의 꽃이 4 월에서 9 월까지 나타나는 범위를 연상케하고 있습니다 긴 노란색의 ... Agrimonia è un genere comprendente 12-15 specie di piante erbacee perenni appartenenti alla famiglia delle Rosaceae, originario delle regioni temperate dell'emisfero settentrionale, eccetto una specie dell'Africa. L'altezza varia da 0,5 fino anche a 2 m, con foglie composte pennate a bordo seghettato, e fiori gialli disposti a spiga. Le specie di Agrimonia sono anche piante nutrici di certe larve di Lepidotteri. Agrinomia eupatoria conosciuta anche come eupatoria erba Guglielmo erba bettonica erba da andata è un'erbacea perenne dalle foglie scabre e pungenti che ricorda un poco la pianta dell'ortica la sua altezza varia da quaranta ad ottanta centimetri i fiori appaiono da Aprile a Settembre e sono di colore giallo in lunga spiga...

이탈리아어 사전에서 agrimonia 의 정의

사전에있는 agrimonia의 정의는 Rosaceae의 초본 식물, 노란 꽃과 더불어, 그의 잎에서 휘발성 기름이 얻어지고, ast은 약으로 약에서 사용 된.

La definizione di agrimonia nel dizionario è pianta erbacea delle Rosacee, con fiori gialli, dalle cui foglie si ricava un olio volatile usato in medicina come astringente.

이탈리아어 사전에서 «agrimonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGRIMONIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrimonia
a·cri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

AGRIMONIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino
agrigno
agrimatica
agrimensore
agrimensura
agrimonia comune
agrimonia delle faggete
agrimonia profumata
agriotta
agriotto
agrippina
agriturismo
agriturista
agrituristico

AGRIMONIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

이탈리아어 사전에서 agrimonia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agrimonia» 번역

번역기
online translator

AGRIMONIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 agrimonia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agrimonia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «agrimonia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

仙鹤草
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

agrimonia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

agrimony
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

agrimony
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الغافث
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

репейник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

agrimônia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

agrimony
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

eupatoire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Agrimony
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

agrimony
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

キンミズヒキ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

짚신 나 물속
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

agrimony
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dược thảo trị bịnh đau cổ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

agrimony
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

agrimony
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kasıkotu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

agrimonia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzepik
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

реп´ях
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agrimony
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

agrimony
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

akkermonie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

småborre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

agrimony
화자 5 x 백만 명

agrimonia 의 사용 경향

경향

«AGRIMONIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agrimonia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agrimonia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agrimonia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGRIMONIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agrimonia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «agrimonia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agrimonia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRIMONIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 agrimonia 의 용법을 확인하세요. agrimonia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
10. AGRIMONIA. EUPATORIA. L. Mialgie-nevralgie- reumatismi Aesculus h. T.M. 20% (pomata) (uso topico) Curiosità • Il nome Hippocastanum deriva dal greco " castagna del cavallo" perché i suoi frutti erano considerati medicamentosi per la  ...
Enrica Campanini
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) * AGRIMONIA. Lai. Agrimonia. T. bota- nioo generico. È adoperato per denotare quelle piante della classe Dodecandria di- ginia, le quali /tanno il calice con cinque denti, il fiore con cinque petali, e due semi che dopo la fecondazione  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Rosacee Habitat: sui pascoli e lungo le strade fino a 1.000 m Raccolta: marzo-aprile (foglie), maggio-giugno (fiori) L'agrimonia, che appartiene a un genere di 15 specie di piante perenni, è un'erbacea che raggiunge i 70 centimetri ...
Edizioni Del Baldo
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'agrimonia si moltiplica cou facilità, rimettendo in terra le piante sradicate verso il mese di settembre, allorché le sue foglie cominciano a cadere; si può anche ottenerla per via di semi. ** Ve ne è una varietà di foglie più grandi e odorose ...
5
Dizionario della lingua italiana
(A) * AGRIMONIA. Lat. Agrimonia. T. botanico generico. È adoperato per denotare quelle piante della classe Dodecandria di- ginia, le quali hanno il calice con cinque denti, il fiore con cinque petali, e due semi che dopo la fecondazione  ...
6
Dizionario della lingua italiana
Agrimonia Eupato'rio . Acrimo'nia. Santo'niu. Erba Guglielmo. T. “Botanico . Corri. rpontle all' agrimonia eupatoria L. E pianta perenne , che nasce per ogni luogo {1 ' Italia . Appartiene alla clone dodecandria diginia , e si distingue per le foglie ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
7
Interazioni fra erbe, alimenti e farmaci
Agrimonia eupatoria L. Rosaceae L'Agrimonia è una pianta erbacea comune nelle nostre campagne e diffusa, comunque, in tutta Europa. Appartiene alla famiglia delle Rosaceae e la parte utilizzata è costituita dalle sommità fiorite.
Fabio Firenzuoli, 2009
8
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
DIGINLU CLXXXIX. AGRIMONIA. Linn. Famiglia delie Rosacee. Calice bislungo, cinque-dentato, guernito all'esternodi molti peli setacei, uncinati nella sommità, e circondato da un altro calice minore, e diviso in due parti. Cinque Petali inseriti ...
Fortunato L. Naccari, 1827
9
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
CLXXXIX. AGRIMONIA. Linn. Famiglia delle Rosacea Calice bislungo, cinque- denlato, guernito all'esternodi molti peli setacef^ unciiiali nella sommità, e circondalo da un altro calice minore, e diviso in due parti. Cinque Petali inseriti nel calice ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AGRIMONIA EUPATORIA. V. A- GBlMOKIà OFFICINALE. AGRIMONIA FRAGRANTE; A. snavrulens , l'arsii. Caratteri specifici. Foglie interrottamente pennate , impai i-sessili, coi racemi in ispiga, allungati e viscosi. Dimora. E originaria della ...
Francesco Agostino Gera, 1835

«AGRIMONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agrimonia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il fiore giusto per ogni mamma
... Piantine aromatiche per la mamma "cuciniera"; Il regalo per la mamma indaffarata: una piantina grassa; Gigli o calle per la mamma romantica; Agrimonia: il ... «Donna Moderna, 4월 15»
2
Presentata a Papa Francesco la coniazione ufficiale Expo 2015
... di piante simbolo di ogni continente: l'Acero (Americhe), il Pothos (Asia), l'Agrimonia (Africa), l'Eucalyptus (Oceania), La Quercia (Europa). «Blasting News, 3월 15»
3
Expo, papa Francesco riceve la moneta ufficiale
... di piante simbolo di ogni continente: l'acero (Americhe), il pothos (Asia), l'agrimonia (Africa), l'eucalyptus (Oceania) e la quercia (Europa) «La Repubblica, 3월 15»
4
Nicola di Ortonovo in festa per San Guglielmo
Il santo fece conoscere il segreto di un'erba medicinale chiamata "agrimonia", che ancora oggi viene raccolta per essere donata ai visitatori. Domenica alle 11 ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 2월 15»
5
Fame d'aria: cause e rimedi
... che possono alleviare il respiro affannoso, possiamo ricordare i fiori di Bach, soprattutto per calmare gli stati ansiosi, e l'estratto di agrimonia. «Tanta Salute, 1월 15»
6
È in arrivo l'influenza: ecco alcuni rimedi naturali
Se con la tosse è arrivata anche la febbre, ecco un'altra miscela utile a base di Agrimonia 30 grammi, Sambuco 30 grammi, Timo 40 grammi, ... «Blasting News, 1월 15»
7
Abbassare la glicemia con i prodotti naturali
Un'altra erba benefica è l'agrimonia, una pianta con azione ipoglicemizzante, utile soprattutto alle persone che hanno dei livelli di zuccheri ... «Amando.it, 12월 14»
8
Come curare la gengivite con i rimedi omeopatici
Molto indicato in questi casi è l'Agrimonia espatria, sotto forma di estratto fluido nella dose di 30 gocce, tre volte al giorno. Si tratta di un rimedio ... «MondoBenessereBlog, 11월 14»
9
Afonia: cause, rimedi naturali e come curarla
Si può preparare anche un infuso con 10 grammi di agrimonia e 20 di erisimo in acqua bollente. Poi si aggiunge del miele e si beve il ... «Tanta Salute, 10월 14»
10
Cosmesi fai da te? Togli quello schifo dalla faccia
... prezzemolo, ruta, limetta, senape, agrimonia, millefoglie, possono provocare dopo esposizione al sole fitofotodermatiti anche molto violente, ... «Il Quotidiano Italiano, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Agrimonia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/agrimonia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z