앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dialefe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIALEFE 의 발음

dia · le · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALEFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIALEFE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dialefe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Dialefe

Dialefe

미터법에서 방언은 한 단어의 최종 보컬 개수와 두 음절에 속하는 다음 보컬의 초기 보컬 개수입니다. 그것이 일어나기 위해서는, 가장 빈번한 형태로, 첫 음절이 강조되어야 할 필요가있다. 팁이있는 "쐐기"기호가있는 다이얼을 나타내는 데 사용되며, 다이얼의 반대쪽 인 다이얼 톤은 팁이 위쪽을 가리키는 동일한 기호로 표시됩니다. 시인은 모두 진흙 투성이입니다. 일반적으로 문법적으로 멈추거나 단어의 논리적 인 순서를 뒤집어 냄으로써 선호됩니다. 20 세기시에서는, "e"와 결합하여 널리 퍼지며, 특히 "e"가 중심 보컬 인 세 가지 무신론 맹세가있는 경우 특히 그렇습니다. 단테의 일반화는 "e"와 시작과의 연결과 다음 단어가 시작되는 보컬 사이의 다이얼을 사용하는 것입니다. ▪ 여성 여성과 여성의 보화 - 두 번째 경우에는 소리가 sinalefe에 흡수됩니다. 유사하게, dialephics는,,,,,, 등의 단음절입니다. In metrica, la dialèfe è il conteggio della vocale finale d’una parola e della vocale iniziale di quella successiva come appartenenti a due sillabe diverse. Perché essa si verifichi è necessario, nella sua forma più frequente, che la prima sillaba sia accentata. Si usa indicare la dialefe con il segno del "cuneo" con la punta verso il basso, mentre la sinalefe, il contrario della dialefe, è indicata mediante lo stesso simbolo con la punta rivolta verso l'alto. ▪ Cominciòˇil poeta tutto smorto Essa è di solito favorita da pause grammaticali o dall'inversione dell'ordine logico delle parole. Nella poesia due-trecentesca è molto diffusa dopo la congiunzione "e", soprattutto nel caso in cui si incontrano tre vocali atone, di cui la "e" in questione è la vocale centrale. In Dante è generalizzato l'uso di fare dialefe tra la "e" congiunzione a inizio verso e la vocale con cui inizia la parola successiva. ▪ d'infantiˇe di femmineˆe di viri - Si noti come nel secondo caso il suono è assorbito per sinalefe. Analogamente diffusa è la dialefe dopo i monosillabi a, e, o, che, né, se, ma, etc.

이탈리아어 사전에서 dialefe 의 정의

사전의 dialefe 정의는 단어의 최종 모음과 다음 단어의 첫 모음 사이에 있습니다.

La definizione di dialefe nel dizionario è iato tra la vocale finale di una parola e la vocale iniziale della parola seguente.

이탈리아어 사전에서 «dialefe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIALEFE 운과 맞는 이탈리아어 단어


refe
re·fe
sinalefe
si·na·le·fe

DIALEFE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diale
dialettale
dialettalismo
dialettalizzare
dialettica
dialetticamente
dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallage

DIALEFE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrafe
american way of life
anagrafe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
epigrafe
gaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
second life
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

이탈리아어 사전에서 dialefe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dialefe» 번역

번역기
online translator

DIALEFE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dialefe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dialefe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dialefe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dialefe
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dialefe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dialefe
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dialefe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dialefe
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dialefe
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dialefe
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dialefe
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dialefe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dialefe
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dialefe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dialefe
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dialefe
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dialefe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dialefe
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dialefe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dialefe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dialefe
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dialefe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dialefe
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dialefe
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dialefe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dialefe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dialefe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dialefe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dialefe
화자 5 x 백만 명

dialefe 의 사용 경향

경향

«DIALEFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dialefe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dialefe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dialefe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIALEFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dialefe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dialefe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dialefe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIALEFE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dialefe 의 용법을 확인하세요. dialefe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Possono anche incontrarsi e restare in dialefe: • dittongo discendente e vocale: • vocale e dittongo discendente; • due dittonghi discendenti. Può riguardare fino a quattro vocali: Eˇioˇanima trista non son sola (DANTE, Inf., VI, 55) Ancora ...
Claudia Bussolino, 2006
2
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
In alcuni casi la dialefe potrebbe essere eliminata ricorrendo alla tradizione,15 in particolare al «gemello» C. Ad es., Duggan corregge, al v. 500, dolor et perte grant, in base a C 497 dolor et perqe grant; al v. 595 l'editore modifica in esploite il ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
3
Olimpiodoro
Tavola metrica Il computo metrico delle sillabe non corrisponde sempre a quello grammaticale, poiché è soggetto alle c.d. figure metriche: A. SINALEFE B. DIALEFE C. SINERESI D. DIERESI E. IATO VOCALI: DITTONGO: IATO: Forti (A E 0) ...
David Ciaralli, 2006
4
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
DA NOTARE: metrica lineare; «cioè»bisillabo; «cioè Amore» dialefe (in Dante la dialefe è normale tra parola ossitona e parola seguente che cominci per vocale); «Già eran» dialefe; «cui essenza» dialefe; «meo» sinalefe; «avea» trisillabo; v.
Nicola Gardini, 2007
5
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
La possibilità della sinalefe tra le due sillabe susseguenti alla 4a li rende neutrali , legittimi così in un testo che ignori la pausa come in uno che la tenga per norma , nel qual secondo caso si fa la dialefe, l' iato. Qui, in questo ambiente, ...
D'ovidio Francesco
6
Ninfale fiesolano
Occorre ammettere dialefe tra usata ed era. Tale dialefe sarebbe evitata dalla lezione messa atesto da Pernicone 1937 (come giàda Massèra 1926), «usata ell' era», sulla base di alcuni testimonidella famigliaβ(cfr. Balduino 1967,p. 198).
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
7
Drammi comici per musica: 1748-1751
Ehi Lucrezia (accettabile ipotizzando una dialefe tra «signore» ed «Ehi»), 131 commandate- mi, 135 operari, 144 stocata, 158 sofrir, 158 non signore, 170 Lugrezia, 171 fate venire il sarto. lucrezia Ehi monsieur (accettabile ipotizzando una ...
Carlo Goldoni, Silvia Urbani, 2007
8
Intermezzi e farsette per musica
tra «le» e «altre»), 295 Moleghe un pochettin, che za l'è ito (accettabile ipotizzando una dialefe tra «è» e «ito»), 349 forbì sti taolini (accettabile considerando «taolini» quadrisillabo), 354 avisar, 360 pur qualche volta i me fa peccà (accettabile ...
Carlo Goldoni, Anna Vencato, 2008
9
Le liriche di Hugues de Berzé
Dialefe eccezionale con que. I, 14 (que ele m'ot del tout a son devis): caso ricostruito; OC = pour çou que (quel M, kil T) m'ot ADMT - P = quant elle m'ot C, des qu'ele m'ot O, puis qu'elle m'otU. In questo caso la lezione con dialefe sarà ...
Luca Barbieri, Hugues de Berzé, 2001
10
Nencia da Barberino
Ma assai frequente è in simili casi anche la sinalefe, cf. 45.5 se' usa; 19.3 uo' aspettare; 66.8 uo ad essa; 60.7 ua a quei; 73.2 sta a riuilicare. Ma, o provocano dialefe, cf.: 7.7 ma | ella; 38.5 ma | io; 22.3 o | uno; 22.5 o [ uncinegli. Così anche fra ...
Vito R. Giustiniani, Lorenzo de' Medici, Luigi Pulci, 1976

«DIALEFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dialefe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Lord Byron di David Riondino
... audaci nella ritmica impropria delle dialefe e degli enjambement, non percepiti, nella maggior parte dei casi, dalla lettura dei due interpreti, ... «La Valdichiana, 3월 15»
2
"L'eredità di Dracula" nell'omaggio poetico di Davide Benincasa e …
Figure metriche come sineresi, dieresi, sinalefe e dialefe (a volte liberamente utilizzate), scandiscono il ritmo del verso. Ogni singola sillaba è ... «Panorama, 8월 14»
3
rubriche > Rossani, il poeta delle «cartoline» lontane e vicine
... endecasillabo (con dialefe); l'enumerazione delle pietre preziose è un endecasillabo perfetto (resiste anche cambiando l'ordine delle parole, ... «Avvenire.it, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Dialefe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dialefe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z