앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ziffe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ZIFFE 의 발음

ʒif · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIFFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ZIFFE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ziffe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ziffe 의 정의

사전에있는 ziffe의 정의는 날카 롭고 예리한 타격이나 컷 데이터의 소리를 모방합니다. 꼭지로, 끈이 끊어졌습니다.

La definizione di ziffe nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e tagliente o dato di taglio: con un colpetto, z.!, tagliò netto lo spago.


이탈리아어 사전에서 «ziffe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZIFFE 운과 맞는 이탈리아어 단어


berleffe
ber·lef·fe
bizzeffe
biʒ·ʒef·fe
effe
ef·fe
gaffe
gaffe
gnaffe
gnaf·fe
griffe
griffe
perdere le staffe
perdere le staffe
taffe
taffe
zaffe
zaffe

ZIFFE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

zia paterna
ziano
zibaldone
zibellina
zibellino
zibetto
zibiba
zibibbo
zic
zifera
zifra
zifrinato
zig-zag
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite
zigo
zigodattilo

ZIFFE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrafe
american way of life
anagrafe
anastrofe
antistrofe
apostrofe
catastrofe
dialefe
ecocatastrofe
epigrafe
epistrofe
high life
nife
rafe
refe
second life
sinalefe
singrafe
strofe
way of life

이탈리아어 사전에서 ziffe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ziffe» 번역

번역기
online translator

ZIFFE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ziffe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ziffe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ziffe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ziffe
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ziffe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ziffe
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ziffe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ziffe
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ziffe
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ziffe
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ziffe
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ziffe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ziffe
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ziffe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ziffe
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ziffe
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ziffe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ziffe
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ziffe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ziffe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ziffe
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ziffe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ziffe
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ziffe
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ziffe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ziffe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ziffe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ziffe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ziffe
화자 5 x 백만 명

ziffe 의 사용 경향

경향

«ZIFFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ziffe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ziffe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ziffe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZIFFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ziffe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ziffe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ziffe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIFFE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ziffe 의 용법을 확인하세요. ziffe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
*Rime del Lasca: 2
zoo Sol Un` Ziffe , ziffe , zaffe , e serra , serra Giovani Della—vostra bellezza altera e nuova ;soffi Però traendo l' uova Vi fac'ciar'r'isi' lieta guerra _5: Ziffe , ziffe , zaffe se serra , l ' ' 1 'r A - ”enne , donne , Mv .ì ,C A. N ;T 1 “5-. ñ' .- ,'! a*: c '"3 V . v  ...
‎1742
2
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Canto giammai non saranno, ( E cerchin pure in cielo , in mare o in terra ) Come su il Ziffe Zaffe , e Serra Serra . Dieci anni in questa Terra Ne stette il segno , e può vedersi ancora : Più di seimila allora Persone finalmente L' impararono a ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
3
Rime [ed. by F. Moücke].
Un' amorofa guerra : jIìhj Ì3£^. . Ziffe , ziffe , zaffe , e_ ferra , ferra.,., 0; .... Giovani tutti fiamo innamorati -Ir q 3 ; 'j-ro. Della- v^ftsa. bdl<rzzk*ltera e,nu«ra; Però traenck Rifugi si c!»*9oo'hsq tii-: *- Vi facciam lieta guerra.:, .... Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
4
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi, ...
... Venuti que/io giorno a bella рота ‚ Sol per far-'vi col/'uofua Un'amorofa guerra; Еде, zife, тайге ‚ е jerra,ßrra . Giofvani tutti Жито, innamorati Della 'vo/Ira bellezza altera , e икота; Pero` traendo l'uofva Vi faceiam lieta guerra ; Ziffe , Life, zajfe ...
‎1750
5
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
26-27 Ferdinando Galiani, Partenio Tosco. Z I M ñ 2.5 ,, ZiaIZosroneia-derrisse sno-ca pare; Zl'emo, mio zio-a Zifera, bufera, turbine, Fast f ,, Sderradeca la zisera, e--sfracasl'a ',' A ,,*Ce'rcole, e ccase , e nniente sano lasl'a. Ziffe zaffia a ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
6
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
E sempre col trar l' [10'012 Onore [l] ha della guerra: Zzffe , zzffe, zaffe, e serra, serrav- ` Eperchè noi sappiamo, anzi siam certi, _ g Che que/io gzuoco assai-vi piace, e gio-ua, Vi facczam, col trar l uorva ' Una piace-vol guerra: Ziffe , ziffe, zaffe ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
7
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
'Lei. Dì sciù dunque. Sim. Queste doe parolle son .... indovin-na. jj Lei. Per caritae ve prego a dimere. ]. Sim. Son: ziffe, e zaffe. io Lei. Me scapollae, sciò Barba. Sim . No burlo assolutamente. Ziffe , zaffe. O » veramente nemixi, e privo da raae ...
‎1830
8
Rivista contemporanea
(35) Da ziffe. Fare ziffe vuol dire evirare. Tanai non aveva nulla sotto; e per ischerzo si dice ch'era di Ziffeto, abitava dove si fa ziffe, piazza pulita. (36) Il suocero di Visello aveva un1 ernia spaventosa. Anche qui si scherza, dicendo che era un ...
‎1868
9
Il Buonarroti
Figuratevi ! mi passava per la mente una giovinetta con due occhietti fulminei, un nasino greco, un piedino andaluso, insomma una fata; quand'ecco ascolto una voce dirmi quasi all'orecchio : Domani, ziffe ! un bravo taglio e felicissima ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1868
10
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Voi non lo crederete; ma per quel giorno non ci fu più verso ch'io potessi pensare al nasino greco e al piedino andaluso : quel ziffe, quel terribile ziffe, mi restò inchiodato nell'orecchio, e, se ve l'ho da dire, non l'ho potuto ancora dimenticare.
Benvenuto Gasparoni, 1868

«ZIFFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ziffe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Naoshi Komis »Nisekoi« Band 6 – Manga-Test
In dem einen muss Raku für die Ziffernkombination an einem Koffer, die Maße der Gangstertochter in Erfahrung bringen. Ein wagemutiges Vorhaben mit der ... «AnimeY Onlinemagazin, 4월 15»
2
"Support Zim Film Industry" Begs Veteran Actor, Producer Chigorimbo
“The various festivals like the Harare International Film Festivals (HIFA), Zimbabwe International Film Festival(ZIFFE),International Images Film Festival for ... «RadioVop, 1월 15»
3
Viva l'Italia: i paradossi della parata del 2 giugno
Anche le donne caffone ammazzano; e peggio: legano i galantuomini (questo nome danno a' liberali) pe' testicoli, e li tirano così per le strade; poi fanno ziffe ... «VNews24, 6월 14»
4
Vaterfreuden: Das Glück wohnt auf der Schaukel
Den "Großen" oder den "Kleinen" oder den "Gefährlichen" oder den am Wasser "zunn Ziffe gucken". Wir mögen uns erinnern. Die Temperaturen stiegen dieses ... «WELT ONLINE, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Ziffe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ziffe> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z