앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "taffe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TAFFE 의 발음

taffe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 TAFFE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «taffe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 taffe 의 정의

사전에있는 taffe의 정의는 충격이나 무언가의 붕괴로 인해 발생하는 소음을 흉내 내고 있습니다 : 비틀어 짐과 가방, 진흙 속에 빠져 들었습니다.

La definizione di taffe nel dizionario è imita il rumore provocato dall'urto o dalla caduta di qualcosa: inciampò e la sua borsa, t., cadde nel fango.


이탈리아어 사전에서 «taffe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TAFFE 운과 맞는 이탈리아어 단어


berleffe
ber·lef·fe
bizzeffe
biʒ·ʒef·fe
effe
ef·fe
gaffe
gaffe
gnaffe
gnaf·fe
griffe
griffe
perdere le staffe
perdere le staffe
zaffe
zaffe
ziffe
ʒif·fe

TAFFE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tackle
taco
tactismo
tae-kwon-do
taf
tafanare
tafanario
tafano
taferugia
tafettà
tafferia
tafferugia
tafferuglio
taffe
taffete
taffettà
tafofobia
tafone
tafonomia
tafonomo

TAFFE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agrafe
american way of life
anagrafe
anastrofe
antistrofe
apostrofe
catastrofe
dialefe
ecocatastrofe
epigrafe
epistrofe
high life
nife
rafe
refe
second life
sinalefe
singrafe
strofe
way of life

이탈리아어 사전에서 taffe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taffe» 번역

번역기
online translator

TAFFE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 taffe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taffe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «taffe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

taffe
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Taffe
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

taffe
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Taffe
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

taffe
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

taffe
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Taffe
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

taffe
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

taffe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Taffe
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

taffe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

taffe
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

taffe
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

taffe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

taffe
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

taffe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

taffe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Taffe
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

taffe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Taffe
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

taffe
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

taffe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

taffe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

taffe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Taffe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

taffe
화자 5 x 백만 명

taffe 의 사용 경향

경향

«TAFFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «taffe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
taffe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taffe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TAFFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «taffe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «taffe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

taffe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAFFE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 taffe 의 용법을 확인하세요. taffe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni di commercio o sia d'economia civile
Dove anche ab fia vero , è forza , che fieno molti i bifogni, che fé n' hanno, e che le taffe, e i dazj fieno gravi. E quello mi pare più ragionevole; concioffiacnè tanto nell'uno, quanta nell'altro luogo il Commercio fia molto, e molto lucrevole, e gravi  ...
Antonio Genovesi, 1769
2
Leggi criminali del serenissimo Dominio veneto in un solo ...
Venice (Republic : To 1797), Angelo Sabini. appreffo di fe li Procefli efpediti , e le Sentenze publicate fino al fine del Reg- gimento , fia hora Decretato , che tutte le Taffe de' Proceífi , niuna eccettuata , liano fatte dal Coadjutor ordinario, e non ...
Venice (Republic : To 1797), Angelo Sabini, 1751
3
Parlamenti generali del regno di Sicilia dall' anno 1446 ...
... glia ,. benché viveffero in una fteifa cafa , efclufi però tutti li miferabili, e Giornadieri , li quali vivono collo (tento , e travaglio delle loro fatiche, e giornate , fecondo parerà con giu- ftizia diftributiva alle Perfòne , che fi eligeranno per dette taffe', ...
Antonino Mongitore, Francesco Serio e Mongitore, 1749
4
De la Politica: lib. 8
... del tempo paffato,fecondola proporzione de taccref cimento de la roba Jì deh bonoaccrefeere quefle taffe.-ma (e il patrimonio farà fminuito & thauere.an cora fifeemino le taffe & li 1 enfi, fi come d douere richiede^mperoche né" go*. verni ...
Felice Figliucci, 1583
5
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Mr. le Marqtiis pretend que le P. B. en appel- lant le Cardinal Pallavicin un judicieux Critiqué , loiie auffi tacitement le jugement qu' il a porte Air la pensée du Taffe. Peut-on jamais faire un plus injufle raifonnement , puifque c'eft au contraire  ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
6
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
Amici , le taffe a dir vero fono affai onerofe , e fe quelle che ven- „ gono impone dal Governo foriero le fole che noi doveffimo pagare , „ farebbe imprefa affai più agevole il foddisfarle ; ma avvene molte altre e „ molto più pefanti a carico di alcuni ...
‎1781
7
De monetis Italiae variorum illustrium virorum dissertationes
Mondo con parole , cioè , con le Taffe porte— un luogo all'altro per aggiuftarli , fa di bifo- in ftampa , deferivendo in elle le forti delle— gno correggerli con fatti , cioè , con fuochi , Monete e d'Oro , e di Argento , con le quali- martelli , lime , e ...
Philippus Argelatus, 1752
8
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
1 n iji S' invirano i Cittadini a giurare il loro ftato per la riduzione della "<& » Si eccitano nuovamente lì debitori per le taffe al pagamento S'invitano quelli, ciie hanno con feffi di pagamenti , multe, o efèn- zione a prcientarli per ia giufti- ficazione ...
‎1797
9
Descrittione di M. Lodovico Guicciardini ... di tutti i ...
Di modo che o con decime fopra i beni, o con augumentare per qualche tem poi дай] ‚о con nuouc jmpofitioni o altrimente fecondo i luoghi , i tempi 8: le occafioni , fi fodisfa 8: ragguaglia proportionalmente,median te le taffe ordinarie, 8: con-' ...
Lodovico Guicciardini, Willem Silvius, 1567
10
Vocabolario milanese-italiano
Sciot,sgia , Scionsgiuda , ecc. ). Carpicelo. Rifrusto. Dirotta. Rivellino. Zombarnento. Tonfà ( e Tonfà su ). 'fambussare. Tamburare. Battere. Percuotere. Dal lat. Tundo dice il Var. mil. Tónfeta (e Pataton o Patatonfeta). Taffe. Atto che si fa presto ...
Francesco Cherubini, 1814

«TAFFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 taffe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tafferugli a Bologna, Renzi: “Cambierò l'Italia”
POLITICA – Il premier dalla Festa dell'Unità: “Non ci fermeremo a cento metri dal traguardo della legge elettorale". Contestazioni dei movimenti ... «TG3web, 5월 15»
2
Curva Ospiti | I tifosi dell'… Hellas Verona
... Hellas Firm, Ringhiera, Gloria et Fides Hellas Verona, Gruppo Senza Fondo, Quepos, Gruppo Taffe, Angolo, Zona Verona Sud, Ala Gialloblù, ... «PianetaEmpoli, 1월 15»
3
Sandra Bullock bellissima in Pomellato
A Berlino, in occasione della presentazione del suo film “Taffe Maedels” (titolo US “The Heat”) a Berlino ha indossato i bracciali Pomellato 67 in ... «Modaedonna.it, 6월 13»
4
Taffe, l'animatore che ama la politica
Livorno, 16 luglio 2012 - D'INVERNO fa il politico d'estate l'animatore. Adriano Tramonti, in arte 'Taffe', consigliere comunale del Pd classe '84, è sparito dai ... «La Nazione, 7월 12»
5
Elisabetta Canalis: Frisch verliebt in Jackass-Star Steve-O?
Der sonst so taffe Stuntman, der sich vor laufenden Kameras auch schon die Po-Backen zusammentackern liess, hielt sich vornehm zurück. «Schweizer Illustrierte, 1월 12»

참조
« EDUCALINGO. Taffe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/taffe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z