앱 다운로드
educalingo
difensa

이탈리아어 사전에서 "difensa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIFENSA 의 발음

di · fen · sa


DIFENSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIFENSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 difensa 의 정의

사전에있는 방위의 정의는 위험한 기관이나 장치 주위에 놓인 피난처입니다. 디펜 사도 방어력이있다.


DIFENSA 운과 맞는 이탈리아어 단어

Ascensa · accensa · condensa · defensa · dispensa · mensa · offensa · rensa · ricompensa · tensa

DIFENSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

difendere · difendersi · difendersi da · difendibile · difendibilità · difenditore · difenile · difenolo · difensibile · difensione · difensiva · difensivismo · difensivistico · difensivo · difensore · difensori · difesa · difese immunitarie · difeso · difettare

DIFENSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ansa · basa · casa · causa · corsa · cosa · elsa · essa · essere di casa · impresa · in casa · massa · melissa · mesa · rosa · salsa · sansa · sponsa · vanessa · visa

이탈리아어 사전에서 difensa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «difensa» 번역

번역기

DIFENSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 difensa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 difensa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «difensa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

difensa
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

difensa
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

difensa
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

difensa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

difensa
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

difensa
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

difensa
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

difensa
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Difensa
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

difensa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

difensa
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

difensa
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

difensa
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

difensa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

difensa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

difensa
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

difensa
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

difensa
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

difensa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

difensa
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

difensa
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

difensa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

difensa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

difensa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

difensa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

difensa
화자 5 x 백만 명

difensa 의 사용 경향

경향

«DIFENSA» 의 용어 사용 경향

difensa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «difensa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

difensa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIFENSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 difensa 의 용법을 확인하세요. difensa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
clifcndilrice di naturai purità , speziai gloria di coscienza. Fr. Ciord. Preci. La Vergine santissima sea ec. vostra difenditrice. DIFENSA. V. A. Difesa. Lat. defensìo. Gr. avrù-rt^ig. frane. Sacch. rim. 42. Si battezzò, per far miglior difensa. frane.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
347. t DIFENSA. 5. f. Dil resa. Defensa, in Tert. e nella Volg. — Frane. Sacch. Rim . 42. (C) Si battezzò, per far miglior difensa. Frane. Barb. 29. 3. Che, per far qui difensa, Faresti lor per tuo vizio villani. E 52. 15. Nè scusa nè difensa Porà trovar,  ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
3
Del reggimento e de' costumi delle donne di Messer Francesco ...
DIFENSA difesa; Guido Orlandi a Guido Cavalcanti. A sua difensa non cherendo giostra . Ser Brun. Tes. MS. E non v' ebbe neuno, che difensa facesse . DlFENSARE , da difensa . verbo usato nella lingua Limosina . DIGA , per dica , Franco ...
Francesco da Barberino, Federigo Ubaldini, Guglielmo Manzi, 1815
4
Del reggimento e de'costumi delle donne
DIENO devono ; Ret. d' Arist. MS. Corbinelli . A'è altro si die esser domandato . DIFENSA difesa ; Guido Orlandi a Guido Cavalcanti . A sua difensa non cherendo giostra . Sex Brun. Tes. MS. E non v' ebbe neuno, che difensa facesse . , .
Francesco (da Barberino), 1815
5
Teorica dei nomi della lingua italiana
Offensa. II Frezzi nel Quadrir. Lib. III. Cap. III. Per questo poi incorre in più offensa . Offenza. Ц B. Jacopone Lib. III. Od. XIV. 2. Л coi fu falla Г offenza. Difcnsa. II Barber. Docum. XI. sollo Prudenza: Di quinci lu poi pensa D' ogni buona difensa ( 1).
Vincenzio Nannucci, 1858
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Nè scusa , nè difensa l'ora trovar a che mal non credeva . L' 228. 13. Ed al non fatto pensa , S' ello avera difensa . E 289. io. Di quinci tu poi pensa D'ogni buono difensa. g. Per metaf. Scemarc, Dìminuire. Marg. io. 44. E molti colla spada ne ...
‎1746
7
Lettera enciclica ... del ... Benedetto XIV. diretta all' ...
6,2 Giovanni Vincenzo Patuzzi. -XIL Abbenchè nella Francia, generalmente parlando, altra notorietà non si ammetta dai Par— ]amenti, che l'accennata, cioè la notorietà di d!eitto; nulladimeno convengono gli Autori steffi Francesi, che nelle  ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1759
8
Cuba: istituzioni e società civile
CDR – Comités de Difensa de la Revolución (Comitati di difesa della Rivoluzione) La organización de masas más numerosa (L'organizzazione di massa più numerosa). È la maggior organizzazione di massa del paese, espressione dell'ula ...
Giuseppe Dal Farra, 2010
9
Nuovo giornale botanico italiano
Ferola Ferulago L. — Difensa e altrove. Cròschia, Ferula. Aethusa Cynapium L. — Qua e là lungo la Forma e altrove. Non comune. Peucedanum Cervaria Cuss. ex Lap. — Difensa, a circa 1050 m. P. austriacum Koch — Difensa, Cacchiamele.
‎1904
10
Giornale botanico italiano
FERULA FERULAGO L. - Difensa e altrove. Cròschia, Fèrula. AETIIUSA CYNAPIUM L.- Qua e là lungo la Forma e altrove. Non comune. PEUCEDANUM CERVARIA Cuss. ex Lap. - Difensa, a circa 1050 m. P. AUSTRIACULI Koch - Difensa, ...
‎1904

«DIFENSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 difensa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scarcerato Marcantonio Malagrinò
... ed il Giudice aveva accolto le tesi della difensa in quanto non sussisteva neanche la quasi fragranza di arresto, negando la ricorrenza dei ... «DirittoDiCronaca.it, 7월 15»
2
Decreto penale di condanna senza riferimenti del difensore d'ufficio
Secondo infatti una sentenza di poche ore fa della Cassazione [1], non vi è, in casi del genere, violazione del diritto alla difensa. Tale mancata ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
3
CALCIOMERCATO NAPOLI / News, ds Borussia Dortmund …
PIACCIONO ASTORI E MAKSIMOVIC (1 LUGLIO 2015) - Il Napoli vuole rinforzare la propria difensa nel corso della sessione estiva di ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Milan calciomercato novità, diretta, ultime notizie oggi. Diretta …
Nello scorso campionato il Milan ha avuto molti problemi in difensa. Per rinforzare questo reparto si sono fatti alcuni nomi, tra cui quello del ... «Business Online, 6월 15»
5
Tutte le ultime voci del calciomercato giallorosso
Difensa: con il rientro di Castan in campo ed anche di Romagnoli, la Roma dovrebbe essere a posto. Ma gli esterni difensivi, vista la probabile ... «Roma Calcio, 6월 15»
6
Star Wars 1313 - I dieci grandi giochi annunciati e poi cancellati
In tal senso si sarebbero potuti rivivere eventi come la cosiddetta battaglia di Monte Camino (o battaglia de La Difensa), combattuta durante la Campagna ... «Multiplayer.it, 6월 15»
7
Stop abogados in Cassazione
All'avvocato non basta aver preso l'abilitazione in Spagna per la difensa davanti alle “Corti superiori” per poter poi esercitare, anche in Italia, ... «La Legge per Tutti, 6월 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
"L'ingresso dell'Ucraina nell'Alleanza atlantica non è una prospettiva realistica. Ma che la Nato difensa i propri confini fa parte della sua natura. «TOTALITA'.IT, 6월 15»
9
Un gol in fuorigioco rende tutto più difficile. Le pagelle di Avellino …
... fa centrocampo e difensa. L'Avellino prova a fare la gara, ma trova difficoltà nella costruzione della manovra e nell'innescare le due punte. «Irpinia Report, 5월 15»
10
I 10 migliori rookie della stagione europea
E' stato uno dei rookie con meno problemi ad adattarsi a un contesto europeo e si è calato con sufficiente facilità anche nella difensa di ... «Sportando, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Difensa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/difensa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO