앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dimesticare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIMESTICARE 의 발음

dimesticare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DIMESTICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dimesticare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dimesticare 의 정의

사전에있는 실격의 정의는 길들입니다. 사직하는 것은 인간에게 유익한 형태 학적 또는 생리 학적 변화를 얻기 위해 동식물 종을 선택하는 것이다.

La definizione di dimesticare nel dizionario è addomesticare. Dimesticare è anche selezionare specie animali o vegetali al fine di ottenere modificazioni morfologiche o fisiologiche vantaggiose per l'uomo.


이탈리아어 사전에서 «dimesticare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIMESTICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DIMESTICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare
dimero
dimessamente
dimesso
dimestichevole
dimestichezza
dimestico
dimetrico
dimetro
dimettere
dimettersi
dimezzamento
dimezzare
dimezzato

DIMESTICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 dimesticare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dimesticare» 번역

번역기
online translator

DIMESTICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dimesticare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dimesticare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dimesticare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dimesticare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dimesticare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dimesticare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dimesticare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dimesticare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dimesticare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dimesticare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dimesticare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dimesticare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dimesticare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dimesticare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dimesticare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dimesticare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dimesticare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dimesticare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dimesticare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dimesticare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dimesticare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dimesticare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dimesticare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dimesticare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dimesticare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dimesticare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dimesticare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dimesticare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dimesticare
화자 5 x 백만 명

dimesticare 의 사용 경향

경향

«DIMESTICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dimesticare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dimesticare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dimesticare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIMESTICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dimesticare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dimesticare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dimesticare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIMESTICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dimesticare 의 용법을 확인하세요. dimesticare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Quan do Pcrvergogna.quando Per DiMENTiCANZA.Paffau.iiz. Paííau.76.1 69. Per dimentic amento del latte. Cref.603. DIMENTPRE« Difditfi,Ritrattare il Detto. vedi Men- tiro. DIMESTICARE. Rendere di rozzo, ó ruftico, piace- uole,e Manfueto.
Giacomo Pergamini, 1617
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dimesticare , e domesticare una he- sua. Besliara cicurare , mulcere , man- suefacere , domare ; cicurcm faceré , humana; cniísuctudini assuei'acere. Dimesticare un uomo. Hominera agre- stem , ac barbarum mansuefacere , et ex- colere.
Giovanni Margini, 1832
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DIMESTICARE. Tor via la salvatichema , Render dimestico . Lat. cic%rare , mansuefacere , cicur reddere. Gr. ri^teviúett . Cr. a. 7. a. E quanto più giù si fa , tanto il suo frutto , e sapore si muta , e dimestica . E cap. 8. 5. Ogni pianta ec. salvatica ...
‎1821
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
La Musica vuol far da gentildonna ; E l'altra, dietro dietro pe'l cammino, Deve ire a farle da domcnichino. Pauan. Poti, tot i, a. DOMESTICARE, o vero, come pure abu- slvam. si scrive, DIMESTICARE. \v. dome, stico *etfa Lcoigr. itai.)Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Coricitare, far le corvette, andare in corvette Dimesticame>to, il dimesticare Dimesticare, tor via la sabatichez- za, render dimestico Dimesticazione, dimesticamento Dimestico, agg. di quegli animali che serv ono all' uomo senz' aver bisogno ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
r 4 _ p Oni-017m”: l 1mm” fizlrvaggu. , : Se vuoi dimesticare'l'ariento salvaggio , che avefl'r partito dall'oro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quanritadey che che ...
Pagnini, 1766
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lai. puellus , adolescealulns . GI. vlaviaxog, perga'ntov . Bocc. nov. 49- 5. Avvenne che questo garzoncello s' incominciò a dimesticare con questo Federigo . E non. (i. Cosl stando la cosa . avvenne , che il garzoncello infermò. Fr . Iac. T. 6. 5. ti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Dimetticare V arient» salvaggio . Se vuoi dimesticare l' ariento selvaggio , che avesti partito dall' o- ro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quantitade, che che ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
9
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
Dimesticare t ader1to salvaggio . Se vuoi dimesticare l' ariento salvaggio, che avessi partito dall'oro col zolfo, il puoi dimesticare senza affinarlo in cene- racciolo , in questo modo . Prendi il detto argento , secondo la quantitade che n' ài , e ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Se vuoi dimesticare l' ariento salvaggio , che avessi partito dall' o- jro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quantitade, che che n' hai , e pognamo che fuise uno ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

참조
« EDUCALINGO. Dimesticare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dimesticare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z