앱 다운로드
educalingo
diretro

이탈리아어 사전에서 "diretro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIRETRO 의 발음

di · re · tro


DIRETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIRETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 diretro 의 정의

사전에있는 뒤의 정의는 등, 등, 척추입니다.


DIRETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

centimetro · cronometro · diametro · dietro · feretro · indietro · metro · millimetro · palma di S.Pietro · parametro · perimetro · piretro · pulsometro · retro · sampietro · scheretro · sul retro · termometro · vetro · voltimetro

DIRETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

direnare · direpzione · diretare · diretta · direttamente · direttario · direttissima · direttissimo · direttiva · direttive · direttività · direttivo · diretto · diretto da · direttore · direttore artistico · direttore d´orchestra · direttoriale · direttorio · direttrice

DIRETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accelerometro · addietro · all´indietro · anemometro · barometro · cardiofrequenzimetro · chilometro · gasometro · manometro · micrometro · multimetro · odometro · pH-metro · passo indietro · potenziometro · redditometro · scheletro · tachimetro · telemetro · tornare indietro

이탈리아어 사전에서 diretro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diretro» 번역

번역기

DIRETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diretro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diretro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diretro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

diretro
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diretro
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

diretro
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

diretro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

diretro
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

diretro
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diretro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

diretro
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diretro
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diretro
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

diretro
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

diretro
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

diretro
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

diretro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

diretro
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

diretro
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

diretro
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

diretro
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

diretro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

diretro
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

diretro
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diretro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

diretro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diretro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diretro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diretro
화자 5 x 백만 명

diretro 의 사용 경향

경향

«DIRETRO» 의 용어 사용 경향

diretro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diretro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diretro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIRETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diretro 의 용법을 확인하세요. diretro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor... Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
2
Conradance of the Divina Commedia
DIRETE I96 DIRITTO. Direte. Allor..,. Dissi : or direte dunque a quel caduto Inf. x. 110. Diretri, perchè i nostri diretri Rivolga il cielo a sè, saprai . . . Purg. xix. 97. Diretro, e chi li meni... e chi diretro gli alzi Par. xxi. 132. Elli givan dinanzi, ed io ...
3
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
DIRETRO, prep. (inf. 13, v. 121) Diretro a loro(Par.12, 1.81) 51 alianmi Diretro a- Inf. 14, v. 110—— Purg. 10, v. 72-Par. 1, v. 35, c. 2, v- 99, c. 6, v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro ai mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri'danni. 3. Diretro du ...
Giovanni Castrogiovanni, Borbone di Napoli casa, 1858
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina ...
55) Pie diretnni. DIRETRO, prep. (Inf. 13 , v. 121) Diretro a loro(Par. 12, v. 81! Si alhnna Diretro a-Inf 11, v. 110-— Purg. 10, v. 'IZ-Par. 1, v. 35, c. Э, v. 90.0. 6. v. 19 . 2. (Par. 10, v. 10|) Diretro al mio parlare-(Parad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri danni.
G. Castrogiovanni, 1858
5
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
55) Pie diretttni DIRETRO, prep. (Inf. 13. v. 121) Direlro a loro(Par. 12, v. 8'1) Si анаши Direlro a-Inf. 11, v. 110Р01-3.10, v. 72—Раг. 1, v. 35, c. 2. 1'— 90, c. 6. v. 49. 2. (Par. 10, v. 10|) Direlro al mio раните—(Ра— rad. 9, v. 6) Dirietro a' vostri ...
Giovanni CASTROGIOVANNI, 1858
6
Inferno
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli. 0 frati , dissi , che per cento i M il i. i Perigli siete giunti ali' occidente , A questa tanto picciola -vigilia De' vostri sensi , eh' è del rimanente , 1 1 5 Non vogliate negar Y esperienza , Diretro al Sol , del ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1838
7
La divina commedia di Dante Alighieri: 1
0 frati , dissi , che per cento ,milia Perigli siete giunti all' occidente , A questa tanto picciola vigilia De' vostri sensi , ch'è del rimanente , 115 Non vogliate negar l' esperienza , Diretro al Sol , del mondo senza gente. no. In questa breve orazione  ...
‎1838
8
La divina commedia, col com. di G. Biagioli
n5 De' vostri sensi , eh' è del rimanente , Non vogliate negar 1' esperienza , Diretro al sol , del mondo senza gente. sensi , che è del rimanente , (non vogliate negare) /' esperienza del mondo senza gente. — A questa.... vigilia ec. a questo ...
Dante Alighieri, Nicola Giosafatte Biagioli, 1818
9
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Poi vidi quattro in umile parata , E diretro da tutti un vcoohìa solo Venir dormendo . * Dirietro è usato da Dante più frequentemente ancora , che diretro , poiché questo s" incontra nella Divina Commedia solo quattro volte, e il primo vi si legge in ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
10
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Diretro, o Di Retro, difle Dante molto fréquente, с dal Boccaccio imitato nella Vita , che egli fcrifle di lui , doue parlando delloftudio, che Dante fece di quefta lingua, dice, che. Sollecita- yif mente effercitandofi in quella , non folamente pajso ...
Marco Antonio Mambelli, 1709

«DIRETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diretro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Centro Sportivo: rifinitura sotto gli occhi di Andrea Della Valle e …
Il resto è business ma può sedere diretro le quinte e non a bordo campo crando squilibri. La ricetta esiste ... guardate cosa è successo quando ... «Fiorentina.it, 5월 15»
2
Giovanissimi Nazionali, l'Avellino espugna Benevento (1-2)
Un successo importante per l'Avellino che consolida il quarto posto in classifica in compagnia del Lecce, a quota 29 punti, diretro la capolista ... «Ottopagine, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diretro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diretro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO