앱 다운로드
educalingo
disabile

이탈리아어 사전에서 "disabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISABILE 의 발음

di · ʃa · bi · le


DISABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISABILE 의 뜻은 무엇인가요?

장애

장애는 하나 이상의 단점의 결과로 사회 환경과의 상호 작용 능력이 정상적인 수준보다 낮아 일상 활동을 수행하는 데 자율성이 떨어지는 사람들의 개인적인 조건입니다. 사회 생활에 참여하는 데있어서의 단점.

이탈리아어 사전에서 disabile 의 정의

사전에있는 장애인의 첫 번째 정의는 비 숙련, 장애자입니다. 장애인에 대한 또 다른 정의는 더 이상 가능하지 않습니다. 무능력. 장애인도 장애인입니다.

DISABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

DISABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disabbellire · disabbigliare · disabbigliarsi · disabilità · disabilitare · disabilitazione · disabitare · disabitato · disabituare · disabituarsi · disabituarsi a · disabituato · disabitudine · disaccaride · disaccentare · disaccetto · disacconcio · disaccoppiare · disaccordare · disaccordo

DISABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 disabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISABILE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «disabile» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disabile» 번역

번역기

DISABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discapacitado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disabled
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विकलांग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معاق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

инвалид
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inválido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অক্ষম
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

handicapé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kurang upaya
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

untauglich
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

使用禁止
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

장애인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dipatèni
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tàn tật
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஊனமுற்றோர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अक्षम
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

engelli
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niepełnosprawny
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

інвалід
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

invalid
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανάπηρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gestremde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inaktiverad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

deaktivert
화자 5 x 백만 명

disabile 의 사용 경향

경향

«DISABILE» 의 용어 사용 경향

disabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISABILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

disabile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giuseppe Pontiggia
Molte volte il disabile è commiserato e con ciò discriminato proprio da quelli che hanno paura di riconoscersi in lui, direttamente o indirettamente.
2
Auberon Waugh
È una mia ferma opinione, dopo alcuni anni come corrispondente politico, che nessuno possa essere attratto dalla carriere politica a meno che, prima di ogni altra cosa, non sia socialmente o emotivamente disabile.

«DISABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disabile 의 용법을 확인하세요. disabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il disabile adulto. Anche i disabili diventano adulti e ...
Oggi quasi tutta la riflessione teorica e operativa sulle disabilità riguarda l'età evolutiva. Allo stesso modo, la parte più ricca di interventi a favore dell'inclusione sociale è legata al periodo che precede i 18 anni.
A. Goussot, 2009
2
Intervista col disabile. Vademecum fra cime e crepacci della ...
Come dire: «se uno si ritiene uguale agli altri non deve pretendere un'assistenza dedicata». Fra chi rivendica la propria uguaglianza, c'è chi sostiene che con i dovuti mezzi, il disabile possa divenire maggiormente abile rispetto alla persona  ...
Minnie Luongo, 2007
3
Metodi e strumenti per la qualità dell'integrazione ...
... integrazione nella famiglia, nella scuola, nel lavoro e nella società; ▫ istruzione, educazione e avviamento professionale. Partendo dai diritti di tutti si può affermare che la persona disabile è portatrice di diritti, innanzitutto, in quanto persona.
Sabrina Banzato, Loretta Mattioli, 2011
4
L'altro fratello. Relazione fraterna e disabilità
Per chiunque, è molto importante e significativa la relazione con fratelli e sorelle, destinata a prolungarsi anche dopo la scomparsa dei genitori.
Giovanni G. Valtolina, 2004
5
Disabile...chi io?
Ma nei primi anni '70le politiche sociali riguardo al handicap stavano mutando, si proiettavano versoun inserimento totale del disabile all'internodella società, anche seciò non accadeva intutta Italia. Lelunghe degenze, ovvero i ricoveri in ...
Antonella Nini, 2013
6
Disabili e rete sociale: modelli e buone pratiche di ...
Conclusione: "lo disabile nella rete sociale" di Severino De Pieri Come si può rilevare in tutto il percorso del presente volume, il disabile appare nel contempo fruitore e costruttore della rete sociale. In questa conclusione accenniamo al ...
Paolino Causin, Severino De Pieri, 2006
7
Pedagogia e didattica speciale per educatori e insegnanti ...
IL. L'integrazione. scolastica. e. sociale. del. bambino. disabile: nuove. figure. professionali. a. confronto. di Mariateresa Cairo 1 . La complessità della situazione scolastica La storia della integrazione degli alunni disabili in Italia è ormai più ...
M. T. Cairo, 2007
8
Insegnanti ricercatori. L'esperienza delle borse di ricerca ...
La difficoltà più grande che vive una persona disabile è di non sentirsi integrata nella società, di venire emarginata e vivere quindi in solitudine. A B C D E F G H I totale note 1 2 2 1 2 0 3 0 0 2 12 + La difficoltà più grande che vive una persona ...
G. Dionisi, 2007
9
Polinrete: il lavoro in rete tra servizi per persone disabili
La persona disabile: dal bisogno al desiderio Quello di "rete sociale" è un concetto che ha trovato ampia diffusione nell'ambito delle scienze sociali, e rappresenta una metafora largamente recepita anche nell'uso comune del linguaggio; ...
D. Miotto, 2007
10
La tirannia del normale. Bioetica, teologia e mito
II. Pietà. e. paura. Immagini. del. disabile. nella. letteratura. e. nell'arte. popolare. Non molto tempo fa, degli adulti «normali», in gran parte maschi, che prendono decisioni di questo genere per conto delle Nazioni Unite, hanno decretato che ...
Leslie Fiedler, 1998

«DISABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poliziotto si finge disabile, l'indagine gli cambia la vita - Repubblica.it
Poliziotto si finge disabile, l'indagine gli cambia la vita È una di quelle storie che ridonano fiducia sul genere umano: un agente di polizia si ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Il rally senza freni del pilota disabile: “Qui conta solo il cronometro …
È stato il primo pilota disabile al mondo a vincere una gara in un campionato di rally, quello italiano, arrivando davanti ad altri 50 piloti. «Redattore Sociale, 7월 15»
3
La storia di Matthew Valzer, disabile e amante del basket alla …
Il doppio sogno di Matthew Valzer, disabile appassionato di basket si avvera: scarpe senza lacci, facili da indossare e incontro con LeBron ... «CalcioWeb, 7월 15»
4
Si incendia la camera da letto: salvati disabile e badante - La Nazione
Nel locale c' erano un disabile e una badante che sono stati trasferiti all'ospedale del capoluogo umbro. L'incendio - riferiscono i vigili del ... «La Nazione, 7월 15»
5
Violenze su minore disabile, condannato un romeno a Marsala …
MARSALA. Un romeno di 39 anni, Costantin Husi Catalin, residente a Poggioreale (Tp), è stato condannato a 5 anni di carcere dal tribunale di ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
6
Espulso per aver violentato una disabile: la fidanzata vuole …
A maggio era balzato agli onori della cronaca per un'accusa di violenza sessuale ai danni di una disabile. Arrestato e poi messo ai domiciliari ... «Udine Today, 7월 15»
7
Home / BLOG / NOLE. Un paese a “misura di disabile” è possibile?
“Le prime barriere le abbiamo abbattute questa sera, dimostrando che anche nel nostro paese una cittadinanza attiva è possibile!”. Così il ... «Giornale La Voce, 7월 15»
8
Bari, moto ferma al centro del marciapiede: disabile bloccato per …
A inviarci la foto è stato un disabile sulla sedia a rotelle, per la precisione, Gianni Romito, presidente dell'Associazione Pugliese Persone ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
9
Una speranza per Berry cucciolo disabile rimasto solo
Berry è uno di questi: un cane disabile che l'associazione “Amore Randagio” ha deciso di salvare da un destino che sembrava segnato. «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
10
Umbertide, incendio in appartamento Salvato un disabile
Nell'appartamento c'era un disabile che è stato messo in salvo dall'intervento dei vicini; mentre i vigili del fuoco del distaccamento di Città di ... «Il Messaggero, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Disabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disabile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO