앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disamenità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISAMENITÀ 의 발음

di · ʃa · me · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAMENITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISAMENITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disamenità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disamenità 의 정의

사전에있는 장애의 정의는 성격이며, 무엇이 불쾌한가의 속성입니다.

La definizione di disamenità nel dizionario è carattere, proprietà di ciò che è disameno.


이탈리아어 사전에서 «disamenità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISAMENITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


affinità
af·fi·ni·
alienità
a·lie·ni·
amenità
a·me·ni·
comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
lenità
le·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
oscenità
o·sce·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
terrenità
ter·re·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

DISAMENITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

DISAMENITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
eternità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mascolinità
meschinità
mondanità
paternità
per l´eternità
quotidianità
solennità
sovranità
vanità

이탈리아어 사전에서 disamenità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disamenità» 번역

번역기
online translator

DISAMENITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disamenità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disamenità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disamenità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disamenità
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disamenità
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disamenità
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disamenità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disamenità
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disamenità
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disamenità
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disamenità
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disamenità
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disamenità
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disamenità
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disamenità
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disamenità
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disamenità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disamenità
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disamenità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disamenità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disamenità
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disamenità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disamenità
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disamenità
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disamenità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disamenità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disamenità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disamenità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disamenità
화자 5 x 백만 명

disamenità 의 사용 경향

경향

«DISAMENITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disamenità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disamenità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disamenità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disamenità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISAMENITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disamenità 의 용법을 확인하세요. disamenità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISAMENITA (disamenità) Nome aslr. Spiacevolezza, contrario di Amenità. Nacque la rima in tempi barbari e scuri , ne' quali la disamenità il tutto ingombrava. La disamenità stessa del lungo m' ha un non so che di piacevole,di grato.
‎1836
2
Frasologia italiana
Nacque la rima in tempi barbari e scuri , ne' quali la disamenità il tutto ingombrava. La disamenità stessa del luogo m' ba un non so che di piacevole, di grato. E persona a tutti di gran disamenità. E Aggiunto di persona vaie anche Rozzo, ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Studi di Filologia Italiana
[T.] Agg. Contr. d'Ameno. Aureo lat. Inamoenus. V. Disamenità. Salvia. Odiss. 142 . (C) Paese disameno. Ad v. DISAMENITÀ: [T.] 5. f. Contr. di Amenità, e più che sempl. negaz. Questa è piuttosto signif. da Inamenità. [T.] Disamenità del paese.
‎1990
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
.Disamenità . Astratto di disameno . Disame'no. Add. Contrario d' ameno. S. Ag., giunto di persona , vale spiacevole ‚ rozzo , scortese . паштета . Nimistà. Disámina. Lo stesso che diiamiiiazione, ._ same . Disaminamento. Il (Индийцы-в .
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISAMBIZIOSO. add. Che non è ambizioso, Spogliato di ambizione. DISAMENITÀ. s. I. astratto di Disamèno. _ DISAMENO. add. contrario d'Amèno. flag iunto di persona, Spiacevole, Rozzo, cortese. DISAM1CIZIA. 3. f. Nimistà. DISAMINA.
‎1855
6
La Civiltà cattolica
Forse potrebbe congetturarsi, che cotesta ripugn'anza in parte nascesse dal ricordarsi ella' molto bene il poco buon garbo usatole dalla Flaminia, quando le spedì quella limosina dei cinque scudi; ovvero dalla disamenità- de' suoi modi, dalla ...
‎1864
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
A m en o (da amarsi; amabile), piacevole; amenità, suo astr.; amenamente, sua f. avv.; disameno, inameno, suoi opp.; disamenità, ina- menità, aslr. dei voc. prec. 3 . Amico, chi ama una persona (non d'amore, in islrctlo senso ; ved. il Voc.) ...
Giambattista Bolza, 1852
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Femm. di Disamatore. DISAMBIZIOSO. Spogliato d'ambizione; che non ha ambizione. oco comune. DISAMENITA (disamenità). Aslratto di Disameno. La qualità per cui una cosa dicesi disamena. DISA MEN O. Contrario di Jmeno. Spiacevole.
‎1837
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disatnabile. Disamante. ibamare. Disaroatore , chi disama. Disambizioso. Disamenità. Disameno , non ameno. Diäamicizia , avversione , odio. Disamina , disaminazione. Diàaminare , esaminare. Disamistà. ßisammaestrare. Disamorare.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
DISAMENITÀ . i. I'. romp. indecl. usi. di Disamenn. DISAMÈNO , ndd. m. cunip. Spiseevnle , ingraln. 2. (Persona ). Bozza. scortese. DISAMIL'IZIA, 1. f. comp. Avversione, odio, cnrruceio. DISÀMINA. V. DISAIMNAZIONE. DISAMINAMÉNTO, :.
‎1838

«DISAMENITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disamenità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Qualità della vita: si pagherebbero 1.500 euro per vivere a Chieti
Qualora abbiano un impatto negativo vengono chiamate disamenities o disamenità. Per aggregare le diverse componenti in un unico indice ... «Chietitoday, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Disamenità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disamenita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z