앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malasanità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALASANITÀ 의 발음

ma · la · sa · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALASANITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALASANITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malasanità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

의료 과실

Malasanità

과실은 수혜자에게 해를 입힐 수있는 능력에 비해 전문직 서비스의 일반적인 부족을 의미합니다. Per malasanità si intende una carenza generica della prestazione dei servizi professionali rispetto alle loro capacità che causa un danno al soggetto beneficiario della prestazione.

이탈리아어 사전에서 malasanità 의 정의

사전에있는 의료 과실의 정의는 언론의 언어, 건강 관리의 그릇된 관리, 불만의 원인, 스캔들, 실수, 시민의 손해에 있습니다.

La definizione di malasanità nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, la cattiva gestione dell'assistenza sanitaria, causa di disservizi, scandali, errori, ai danni del cittadino.

이탈리아어 사전에서 «malasanità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALASANITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inanità
i·na·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

MALASANITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria
malarico
malariologia
malariologo
malarioterapia
malasorte
malassare
malassatrice
malaticcio
malato
malato di mente
malato di nervi
malato immaginario
malattia
malauguratamente

MALASANITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

이탈리아어 사전에서 malasanità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malasanità» 번역

번역기
online translator

MALASANITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malasanità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malasanità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malasanità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

医疗事故
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

negligencia médica
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

medical malpractice
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चिकित्सा कदाचार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سوء الممارسة الطبية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

медицинская халатность
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

negligência médica
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিকিৎসাবিদ্যা কদাচার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faute professionnelle médicale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyelewengan perubatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Behandlungsfehler
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

医療過誤
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

의료 과실
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

malpraktek medical
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sơ suất y tế
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மருத்துவம் முறைகேடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वैद्यकीय अधिकाराचा दुरूपयोग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tıbbi uygulama hatası
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malasanità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

błąd w sztuce lekarskiej
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

медична недбалість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malpraxis medical
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ιατρική αμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

mediese wanpraktyke
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

medicinsk felbehandling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

medisinsk malpractice
화자 5 x 백만 명

malasanità 의 사용 경향

경향

«MALASANITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malasanità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malasanità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malasanità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALASANITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «malasanità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «malasanità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

malasanità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALASANITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malasanità 의 용법을 확인하세요. malasanità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saccheggio mondiale
malaSanità. Il campionario criminale della malasanità è ricchissimo di tipologie e adattamenti a diverse legislazioni dei paesi e condizioni socio-economiche delle popolazioni. C'è la malasanità sempliciotta, che vuole far passare ogni crimine ...
Sandro Calvani, Michela Albertazzi, 2011
2
Lecce
I Magistrati Antonio Laudati, Ciro Angelillis e Eugenia Pentassuglia sono i magistrati i quali, meritoriamente, hanno scoperchiato il pentolone puteolento della malasanità pugliese di marca dalemiana. La Procura di Lecce però è bipartisan.
Antonio Giangrande
3
Consigli per un paese normale
G IANNELLA : Caro Enzo, le cronache degli ultimi giorni seminano un campionario di nuovi casi di malasanità che incrinano lo storico rapporto medico- paziente: insieme a progetti lodevoli, come l'annunciato sbarco in Sicilia di Emergency ...
Enzo Biagi, 2010
4
Taranto
Nelle intercettazioni disposte nel processo sulla malasanità pugliese inizialmente gestito personalmente proprio da Giuseppe Scelsi ci sono intercettazioni in cui il principale indagato, l'allora assessore regionale del PD. Alberto Tedesco ...
Antonio Giangrande
5
Estetica sanitaria. Oltre il marketing sanitario
Quindi, più che di malasanità, bisognerebbe parlare di malapolitica. Paolo Cornaglia Ferraris sull'omonima rubrica di cui è titolare sul magazine Salute de la Repubblica (4 settembre 2008): Quasi tredici milioni di ricoveri in ospedale, oltre ...
Filiberto Tartaglia, 2009
6
Le parole ultime: dialogo sui problemi del "fine vita"
Ciò. che. è. avvenuto. in. quella. sala. parto. è. stato. terribile. Dopo la morte di mia moglie C. ho mandato una lettera al Ministro della Salute, pubblicata su tutti i giornali. Persino l'espressione «malasanità» non dice niente sui ...
‎2011
7
Sanità pubblica e assicurazioni. Il fair price del rischio ...
Dall'avvio dell'attività del Tribunale, si è assistito ad una sempre crescente attenzione al problema della malasanità, passata attraverso alcune tappe significative. Già nei primi anni della sua attività il Tribunale per i diritti del malato ha avviato ...
Antonia Boccadoro, Paolo De Angelis, 2012
8
Ospedale privato e non profit. Antagonista o alleato ...
VII. Un. sistema. con. tante. contraddizioni. 1 . Corruzione. e. malasanità. «... Appreso da fonte sicura che tutti gli ospedali costituiti in passato dentro e fuori Milano, nel suburbio e nei corpi santi, non hanno corrisposto e non corrispondono che ...
Alessandro Signorini, 2007
9
Mani sulla sanità da Nord a Sud, i predoni della salute
Calabria. Malasanità. in. mano. alle. 'ndrine. Delitto Fortugno: più misteri che certezze Il punto più alto e drammatico della connection tra affari e politica nella Sanità lo si è raggiunto con l'uccisione di Francesco Fortugno, vicepresidente del  ...
Alessio D'Amato, Orfeo Notaristefano, Dario Petti, 2008
10
La responsabilità civile ed il danno
La maggior severità che trapela dalle applicazioni giurisprudenziali non è tanto tesa a eliminare la c.d. “malasanità”, quanto a far sì che il malato abbia piena tutela dei suoi diritti e possa pretendere di ottenere un congruo risarcimento.
Luigi Viola, 2007

«MALASANITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malasanità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ancora malasanità in provincia di Savona, retaggio della …
Ancora malasanità in provincia di Savona, retaggio della disorganizzazione della sanità della Giunta Regionale di Sinistra. Quanto ci vorrà per ... «SavonaNews.it, 7월 15»
2
Le vite confuse
In tale eventualità, non un caso di malasanità ma un vero e proprio pasticcio "da impazzire"! La vicenda delle vite confuse di Antonella e di ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
3
Uso del telefonino in sala operatoria. In Italia nessuna norma …
Ad esempio, uno dei nodi è quello delle telecamere, spesso richieste dall'opinione pubblica quando ci sono casi di malasanità. Ma su queste ... «Notizie Free, 7월 15»
4
L'OPINIONE DELL'IPASVI: La malasanità non è solo di infermieri e …
Gentile Direttore, da qualche tempo gli infermieri iscritti a questa Federazione sono oggetto di errori mediatici che suscitano grande imbarazzo ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
5
Anziana cade dalla barella e muore, da 6 giorni era ricoverata in …
L'incidente avvenuto al policlinico è successivo di due giorni a un altro episodio di malasanità. Il 14 luglio una barella con sopra steso un ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Frosinone, incinta e partoriente gira tre ospedali
Quando si dice la malasanità! O meglio no, in questo caso la colpa sta tutta in quella parola magica che gli italiani hanno imparato a conoscere ... «Intelligonews, 7월 15»
7
Medico aggredito al pronto soccorso dell'ospedale di Boscotrecase
L'ospedale di Boscotrecase ancora al centro dell'attenzione. Un episodio non di malasanità ma di violenza subita da un medico del pronto ... «TorreSette.it, 7월 15»
8
Malasanità a Napoli, anziano muore dopo l'operazione al femore …
Ancora un caso di malasanità in negli ospedali d'Italia, questa volta verificatosi in Campania e precisamente presso la struttura ospedaliera di ... «Blasting News, 7월 15»
9
Il governatore fa la vittima: «Volevano colpire me» L'abbraccio tra il …
Un riferimento al drammatico caso di malasanità nel quale una neonata perse la vita poche ore dopo il parto in una clinica in attesa di essere ... «il Giornale, 7월 15»
10
Malasanità e voti: a Napoli "pensamme a salute" sempre, tranne che …
Luigi Foglia muore per cause da accertarsi. Durante il suo ricovero, all'esterno dell'ospedale il termometro si impenna verso temperature ... «Lo Strillone, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Malasanità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malasanita> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z