앱 다운로드
educalingo
disapplicatezza

이탈리아어 사전에서 "disapplicatezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISAPPLICATEZZA 의 발음

di · ʃap · pli · ca · tez · za


DISAPPLICATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISAPPLICATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disapplicatezza 의 정의

사전에 대한 실망의 정의는 사용되지 않습니다.


DISAPPLICATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

DISAPPLICATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disancorato · disanimare · disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare · disapplicazione · disapprendere · disapprovabile · disapprovare · disapprovazione · disappunto · disarborare · disarcionare · disargentare · disarmamento

DISAPPLICATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 disapplicatezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disapplicatezza» 번역

번역기

DISAPPLICATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disapplicatezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disapplicatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disapplicatezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disapplicatezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disapplicatezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disapplicatezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disapplicatezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disapplicatezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disapplicatezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disapplicatezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disapplicatezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disapplicatezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disapplicatezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disapplicatezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disapplicatezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disapplicatezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disapplicatezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disapplicatezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disapplicatezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disapplicatezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disapplicatezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disapplicatezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disapplicatezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disapplicatezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disapplicatezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disapplicatezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disapplicatezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disapplicatezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disapplicatezza
화자 5 x 백만 명

disapplicatezza 의 사용 경향

경향

«DISAPPLICATEZZA» 의 용어 사용 경향

disapplicatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disapplicatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disapplicatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISAPPLICATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disapplicatezza 의 용법을 확인하세요. disapplicatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Paneg. Só'. Sagr. 8. A'piii sommamente dispiace un si grave abuso, e quegli, i quali v' incorrono ec. fanno ciò più er una certa lor naturale disapplicatezza , per inconsi erazione, per inavvertenza , che cc. DISAPPLICATO;AJL da Disapplicare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Quaresimale di Gio. Giuseppe Cremona es-generale de' cherici ...
... in patrimonia, qua'm i” *vitía fiurcedunt? Padri, e_ Madri del nostro Secolo già m' intendeste . La disapplicatezza de' Genitori , che oggi ne addita il Vangelo , rimproveratí per abbandonare il Figlio a i Tribunali della Farisaica invidia: qui: cjus ...
Giovanni Giuseppe Cremona, Josè Maria Fonseca de Evora, 1753
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. »oùv arrorpineiv . Bald. Dee. Egli forte sdegnato disapplicò della pittura, e diedesi ai piaceri della caccia. Neutr. assol. * DISAPPLICATEZZA. Disapplicazione, Disattenzione, Trascuratezza. Lat. desidia. Gr. p'a&ofua. Segner . Paneg. SS.
‎1828
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
A'più sommamente dispiace un si grave abuso, e quegli i quali v'incorrono ccc., l' anno ciò più per una certa lor naturale disapplicatezza, per inconsiderazione, per inavvertenza, che ecc. (A) DlSAPPLICATO , Dis-ap-pli-cà-to. Add. m. da ...
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) 'f * DiSAPPLICATEZZA- Disappli- casione , Disattenzione , Trascuratezza . Lal. desidia. Gr. ро&ирлл. Segner. Pa. ntg. SS. Sagr. 8 A' più sommamente diipiaee un si grave abuso , e quegli i ¡i j i t'incorronu ec. , fanno ció più per ша certa lor ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
A più sommamente dispiace un sì grave abuso, e quegli i <|uati v'incorrono ec. , fanno ciò più per una certa lor naturale disapplicatezza , per inconsiderazione , per inav vertenza , che «. (A) DISAPPLICATO. Add. da Disapptr- tare. Lat, alienti s ...
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Liberar dalla peste; pnrgar dal contagio pestil'ero; e, per similitudine, da ciò che rende un letido odore. DISAPPESTATO. Adtl. Da Disappestare. DISAPPLICARE. Distogliersi da un' applicazxone. DISAPPLICATEZZA. Astratto di Disappli' onta.
‎1837
8
Panegirici
Certo è che ai più sommamente dispiace un sì grave abuso, e quegli, "i quali v' incorrono, credete a me, che fan ciò, più per una certa lor naturale disapplicatezza, per inconsiderazion, per innavvertenza, che percb' essi pretendano di ...
‎1823
9
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
Certo è chc a i più sommamente dispiace UDSI grave abuso, equcglí, iquali v' incorrono, credete a me, che fan ciò , più per una cerca lor naturale disapplicatezza, perincÒnfiderazion , per inavverrenza, che per'ch' chi pretendano di proposiroi ...
Paolo Segneri, 1773
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
à. Contrariu de applicarc. Disapplicatezza, sf. Log. Mer. Irascuradèsa. Set. ' trascuratèzia. Gai. traseuratesa. DiSAPPMCAziÔNE, sf. Log. disapplicaliàne. Mer . Set. - ziàni. Negligenzia , mandronia. DiSAPPBENDEnE, att. an. Mer. disapprèndiri.
Giovanni Spano, 1851
참조
« EDUCALINGO. Disapplicatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disapplicatezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO