앱 다운로드
educalingo
disapprendere

이탈리아어 사전에서 "disapprendere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISAPPRENDERE 의 발음

di · ʃap · pren · de · re


DISAPPRENDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISAPPRENDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disapprendere 의 정의

사전에 불만의 정의는 배운 것을 잊어 버리는 것입니다. unlearn : 오랜 시간이 지난 후에 나는 스케이트를 타기가 더디다.


DISAPPRENDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accendere · apprendere · attendere · comprendere · corrispondere · difendere · diffondere · fondere · intendere · intraprendere · nascondere · prendere · prescindere · pretendere · rendere · riprendere · rispondere · scendere · spendere · vendere

DISAPPRENDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disanimarsi · disanimato · disannoiare · disappaiare · disappannare · disappassionare · disappetenza · disapplicare · disapplicatezza · disapplicazione · disapprovabile · disapprovare · disapprovazione · disappunto · disarborare · disarcionare · disargentare · disarmamento · disarmante · disarmare

DISAPPRENDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appendere · ascendere · confondere · defendere · dipendere · discendere · espandere · estendere · fendere · infondere · offendere · pendere · riaccendere · risplendere · rivendere · sorprendere · sospendere · splendere · stendere · tendere

이탈리아어 사전에서 disapprendere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISAPPRENDERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disapprendere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disapprendere» 번역

번역기

DISAPPRENDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disapprendere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disapprendere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disapprendere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

忘记
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desaprender
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unlearn
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पढ़ना नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طرح فكرة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отучиться
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desaprender
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভুলিয়া যাত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désapprendre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

belajar meninggalkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

verlernen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

捨て去ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

잊다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

unlearn
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quên những đều đã học
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நினைவில் உள்ளதை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

unutmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disapprendere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zapomnieć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відучитися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se dezvăța de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απομανθάνω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afleer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

unlearn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avlære
화자 5 x 백만 명

disapprendere 의 사용 경향

경향

«DISAPPRENDERE» 의 용어 사용 경향

disapprendere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disapprendere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disapprendere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISAPPRENDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disapprendere 의 용법을 확인하세요. disapprendere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Si va in discesa, tutto il tempo ». C'è da dire che questa critica dell'insegnamento potrebbe essere, in realtà, la sua legittimazione. Poiché apprendere, in tutti i campi, che cosa è, se non « disapprendere qualche cosa » infrangere un' abitudine ...
Olivier Reboul, 1995
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. negligentia. Gr. a/tù.eia. Segn. Pred..^. 2. Che trascuratezza è cotesta che 10 scorgo in voi? che disapplicazione ? che dappocaggine ? DISAPPRENDERE. Contrario di Apprendere, Disapparare. Lat. dediscere. Gr. areo- jiavSàvetv. Sen.
‎1828
3
Il declino dell'America
Questo è tornato utile ai vincitori, ma per nulla agli sconfitti, il che costituisce la ragione più urgente per disapprendere questa antinomia e rendere dunque assai più complessa la valutazione delle opzioni disponibili a tutti noi. Anche la ...
Immanuel Wallerstein, 2004
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I. I. Il disapprendere, Non curanza, Disistima. Diìapprovamcu'to. I. m. Il disapprovare. Diîupprov.m~ v. intr. contrario di Approvare. P. prcs. DISAPPROVAN'I'E. '-pass. DISAPI'IiOVA'I'O. Dir'oupprovuloue. a. f. Il disapprovare. Difiarborlre. v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Вышний ,'v. a. disapprendere, disparare, disimparare,d1menticar l'imparato. DsANnoJÈ, lv. a. sviluppare. Ванне), part. disapplicato, trascurato , negligente , disattento , spensierato , sbadato. DsAPLIcnÈ, 1). a. disapplicare. Пышным, ч). а.
‎1830
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DISAPPLICAZIONE [ -dsió-ne ] s. f. inapplicatitm : nonchalance, f. DISAPPRENDERE [-prèn-de-re] v. a. e n. irr. désapprendre ; oublier. Pret. disappresi, ese, esero, je dés- npprit, il disapprit , ila désapprirtnt. DISAPPRENSIONE [-sió-ne| s. f. ne- ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Frasologia italiana
Egli Iurte sdegnalo disapplicò dalia pittura e diedesi a' piaceri della caccia. i ..... DISAPPRENDERE (disapprèndere) trans, contrario d' Apprendere, Disapparàre. Noi siamo tutti occupati ad imprendere le virtodi c disapprendere i vizj. Soo cose  ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. a'/ucXna. Segn. Pred. 4- *□ С lie trascuratèzza è cotesta , che io scorgo in voi ! che disapplicazione i che dappocaggine I DISAPPRÉNDERE . Contrario di Apprendere , Di- sappnrare . Lai. dediscere. Gr. ctirofjctvSetvHy.Sen. Pist, 36.
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario piemontese-italiano
Dsanparê , v. a. disapprendere, disparare, disimparare, dimentîcàr l'imparato. Dsaitroie , v. a. svilupparel DsAplicà, part, disappîicato, tra- scurato , negligente , disattento , spensierato , sbadato. Dsaplicbè , v. a. disapplicare. Dsapresdi , v. a.  ...
Michele Ponza, 1830
10
Disionario Della Lingua Italiana
50. No' siamo tutti occupati ad imprendere le virtudi , e disapprendere i vizi. (') DISAPPRENSIONE.” disapprendere. Noncuranzn, Disistima . Lai. despicientia . Gr. flamùfo'flnfl; . ù'nlflln. dire. a. 55. Per rappresentare questo pur tr0ppo vero ...
‎1821

«DISAPPRENDERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disapprendere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Disapprendere i bias impliciti durante il sonno è possibile?
E' possibile sbarazzarsi di “errori” cognitivi automatici di cui nemmeno siamo consapevoli? I cosiddetti “bias impliciti” consistono in una sorta di ... «State of Mind, 6월 15»
2
Dipendenze. Innovazioni per dirigenti e operatori - Report dal …
... e com'è stato appreso si può anche disapprendere; ed il fatto che il cambiamento sia possibile e anzi sia un'opportunità per tutte le persone. «State of Mind, 6월 15»
3
Jobs Act, il demansionamento selvaggio del rottamatore di diritti
... "il mutamento di mansioni è accompagnato, ove necessario, dell'assolvimento dell'obbligo normativo") paradossalmente per disapprendere ... «Blog di Beppe Grillo, 4월 15»
4
L'inganno del pensiero lineare
La complessità è un “gioco serio”, un continuo apprendere-disapprendere-riapprendere, un entrare nella conoscenza; conoscere in francese è ... «Formiche.net, 4월 15»
5
Carmelo Bene: pornografia di una vita assente
... un costante “fare il vuoto e al vuoto andare”, un “uccidere il buon senso”, un “disapprendere”, un restare “senza storia e senza pensamento”. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 3월 15»
6
Genetica, epigenetica e neuroscienze: dalle molecole alla vita …
In un certo senso l'attivazione delle reti neurali, abituale e automatica, spiega perché è così difficile “disapprendere” qualcosa. Se abbiamo ... «Salus, 4월 14»
7
Ci mancava la "zoccola etica" che pretende di farci la morale
... il percorso verso la liberazione zoccolante nel lontano 1973, quando tenne «il suo primo workshop su come disapprendere la gelosia». «il Giornale, 2월 14»
8
"I Guraghe dell'Etiopia" - di Antonio Luigi Palmisano
... i Guraghe non hanno avuto nulla di fondamentale da disapprendere per competere con successo all'interno della nuova struttura di rapporti, ... «Brundisium.net, 7월 08»
참조
« EDUCALINGO. Disapprendere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disapprendere> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO