앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "discriminatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCRIMINATURA 의 발음

di · scri · mi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRIMINATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISCRIMINATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «discriminatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 discriminatura 의 정의

사전에서의 차별의 정의는 계급이 정해지지 않았다.

La definizione di discriminatura nel dizionario è scriminatura.


이탈리아어 사전에서 «discriminatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCRIMINATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

DISCRIMINATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

discretamente
discretezza
discretivo
discreto
discrezionale
discrezionalità
discrezione
discriminante
discriminare
discriminato
discriminatore
discriminatorio
discriminazione
discrimine
discristallino
discrivere
discromatopsia
discromatosi
discromia
discromico

DISCRIMINATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 discriminatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discriminatura» 번역

번역기
online translator

DISCRIMINATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discriminatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discriminatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discriminatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

discriminatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discriminatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

discriminatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discriminatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discriminatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discriminatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discriminatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discriminatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discriminatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discriminatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

discriminatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

discriminatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

discriminatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

discriminatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discriminatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discriminatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discriminatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

discriminatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

discriminatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discriminatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discriminatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discriminatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discriminatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discriminatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discriminatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discriminatura
화자 5 x 백만 명

discriminatura 의 사용 경향

경향

«DISCRIMINATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discriminatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discriminatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discriminatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCRIMINATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «discriminatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «discriminatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

discriminatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCRIMINATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discriminatura 의 용법을 확인하세요. discriminatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le opere di Agnolo Firenzuola
La Fronte ha da essere spaziosa, cioè larga, alla, candida e serena: l'altezza ( che s'intende dal principio della discriminatura,1 insino a' confini delle ciglia e del naso; e voglion molli che questa sia la terza parte del viso, facendo l'altra sino al ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
2
Vetri ornati di figure in oro Frovati nei cimeteri dei ...
Sono ambedue le figure in tunica e pallio e portano i capelli discriminati, siccome nella seguente imagine n. 3, cosa che non ha verun altro esempio. Questa discriminatura non converrebbe alle Vergini consecratc a Dio, sibbene a quelle che ...
Raffaele Garrucci, 1858
3
Vetri ornati di figure in oro: trovati nei cimiteri dei ...
Sono ambedue le figure in lunica e pallio e portano i capelli discriminali , siccome nella seguente imagine u. 3, cosa che non ha verun altro esempio. Questa discriminatura non converrebbe alle Vergini consecrate a Dio , sibbene a quelle che ...
Raffaele Garrucci, 1858
4
Collezione di antichità di Palazzo Lancellotti ai Coronari: ...
... entrambe le bande appaiono lavorate a ciocche fini parallele pettinate all' indietro, che si gonfiano ai lati della discriminatura, tanto da sembrare avvolte intorno a un cerchietto sottostante, che rimane nascosto alla vista; mentre a destra della ...
Marcello Barbanera, Agneta Freccero, 2008
5
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
Intanto fisseremo per base che i capelli si debbono foggiarsi ora o alla Renaissance, od alla Purilaine; per quest'ultima foggia, bisogna averli lunghi di dietro, ed allora la discriminatura (bellissima parola che significa la divisione de' capelli) si ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L'a terra che s' intende dal principio lla discriminatura, insino a'confihi delle_ ciglia e del naso. I DISCRII'TO. V. A. Ada]. da Discrivere. Dltcritlo. Lat. de.rmpm... Gr. dia:1r'ypappe'vog. Bocc. Vil. Dlnl. 249. Guardino adunque questi cotali le visioni ...
‎1836
7
Annuario della Scuola archeologica di Atene e delle missioni ...
Esso è inoltre leggermente inclinato verso sinistra; la discriminatura dei capelli è pure spostata verso sinistra. L'occhio e l'orecchio sinistri sono più bassi dell' occhio e dell'orecchio destri. La bocca è atteggiata nel « sorriso arcaico ».
Scuola archeologica italiana di Atene, 1955
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Dirizzatolo. Lai. di*cernicntum. Lib. Amor. 67. L'amanza può ricevere bellamente discriminale, Ircc- ciere e ghirlanda ad oro. f DISCRIMINATURA . Dirizzatura. Lai. discrimen capillorum . Gr. 5pi)jwv àsopiifxói . Fir. Dial. beli* doan. qOI. L'altezza ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Il volto di Tiberio: saggio di critica iconografica
Il trattamento dell'occhio e soprattutto della capigliatura garantisce che l'originale era in bronzo e con ciò la fedeltà della replica. Acconciatura « a tendaggio » sulla fronte, con solita discriminatura a sinistra, seconda discriminatura arretrata  ...
Luigi Polacco, 1955
10
Bullettino della Commissione archeologica comunale di Roma
5), essa appare divisa in quattro quadranti da una discriminatura longitudinale chiarissima e da una trasversale meno evidente a prima vista perché leggermente ondulata. Le ciocche si dipartono dalla discriminatura longitudinale e scendono ...
Commissione archeologica comunale di Roma, 1956

«DISCRIMINATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discriminatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capelli con riga in mezzo: 18 idee da copiare
Torna di moda la discriminatura centrale che divide i capelli in due bande laterali ordinate. Non c'è un solo modo di portarla, ma tanti quanti sono gli stili che ... «Donna Moderna, 5월 15»
2
TAGLI CAPELLI MEDI DONNA 2015: ESSERE PROTAGONISTA IN …
... quasi una guerriera, la foto a destra offre una immagine di donna molto femminile e dolce con la discriminatura centrale e i capelli lisci che ... «cervelliamo, 2월 15»
3
TAGLI CAPELLI UOMO NOVITA' 2015: TAGLI CORTI E STYLING …
... e sfumato ai lati mentre al centro della testa la frangia è da un lato come del resto lo è la discriminatura, un look attualissimo e copiatissimo, ... «cervelliamo, 2월 15»
4
Thiago Motta, il figlio dell'82 Oriundo fa rima con mondiale
In Brasile abbreviavano in Filò, le foto ce lo raccontano con la discriminatura al centro dei capelli, come si usava allora, già militante nella ... «il Giornale, 6월 14»
5
"Napolitaneide". Ovvero, come ti prendo in giro il Capo dello Stato
... un Berlinguer con i capelli lisci e la discriminatura da gran borghese ("Conservatore"), e infine la faccia di Berlinguer completamente calvo, ... «Lo Schermo, 5월 12»
6
Si aprono le solenni celebrazioni del 150mo anniversario di San …
... d'oltre monti, profumare con odori nei capelli divisi con ricercata discriminatura; aborrire ed indignarsi per la minima macchia sulle sue vesti; ... «L'Impronta L'Aquila, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Discriminatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discriminatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z