앱 다운로드
educalingo
disequale

이탈리아어 사전에서 "disequale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISEQUALE 의 발음

disequale


이탈리아어에서 DISEQUALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disequale 의 정의

사전에서의 질병의 첫 번째 정의는 동일하지 않습니다. different, different :이 두 색상은 동일하지 않습니다. 서로 불평등 한 것들; 불평등 한 두꺼운 책. 질병의 또 다른 정의는 평탄하지 않고 계획이 아닙니다 : 지형 d. Disequale은 일관성이없고, 일관성이 없으며, 단결함이 없습니다. 인물, 분위기 d. 스타일, 산문 d.


DISEQUALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

al quale · annuale · attuale · colui il quale · equale · eventuale · il quale · individuale · ma quale · manuale · nel quale · pasquale · per il quale · per la quale · perlaquale · quale · sessuale · tale e quale · tale quale · uguale

DISEQUALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disellare · disemia · disendocrinia · disenfiamento · disenfiare · disensato · disentire · diseparare · disepatia · diseppellire · disequazione · disequilibrare · disequilibrio · diserbante · diserbare · diserbatura · diserbo · diseredamento · diseredare · diseredati

DISEQUALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abituale · casuale · congressuale · contrattuale · duale · extracontrattuale · graduale · intellettuale · linguale · mestruale · omosessuale · percentuale · progettuale · puntuale · rituale · sensuale · spirituale · transessuale · virtuale · visuale

이탈리아어 사전에서 disequale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disequale» 번역

번역기

DISEQUALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disequale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disequale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disequale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disequale
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disequale
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disequale
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disequale
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disequale
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disequale
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disequale
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disequale
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disequale
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disequale
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disequale
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disequale
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disequale
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disequale
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disequale
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disequale
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disequale
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disequale
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disequale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disequale
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disequale
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disequale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disequale
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disequale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disequale
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disequale
화자 5 x 백만 명

disequale 의 사용 경향

경향

«DISEQUALE» 의 용어 사용 경향

disequale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disequale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disequale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISEQUALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disequale 의 용법을 확인하세요. disequale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti scelti
Nessunacosa insensibile simoverà per sè,onde, movendosi, fia mossa da disequale potenzia, cioè di disequale tempo o movimento o di disequale peso; e cessato il disiderio del primo motore, subito cesserà il secondo. Del colpo. Il colpo ...
Leonardo da Vinci, 2013
2
Antologia di scritti letterari, meditazioni sulle arti, ...
... moto perpetuo Nessuna cosa insensibile si moverà per sé, onde, movendosi, fia mossa da disequale potenzia, cioè di disequale tempo o movimento o di disequale peso; e cessato il di- siderio del primo motore, subito cesserà il secondo.
Leonardo (da Vinci), 1964
3
Opera delo elegante poeta Thibaldeo Ferrarese. Soneti. 283. ...
Antonio Tebaldeo. Di costei che si mostra 'in sole inÎte'irlz , x Fugir'douea il secondo-chic safl'ersi', 'ì ` ì Come lion'capita'no recano i n guerra ' '. b :j .Î . Chese_ vede al nemico disequale * v [A x". -_ Tirasse adietro e i passi intorno serra', ...
Antonio Tebaldeo, 1525
4
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese; filosofo, & historico ...
Perche a' coloro , disordinati uersi di Tarmenidfllaschiettez-{a di Foche ueramente , a* conflantemente fimo huomini da cilide, la loquacita' di Euripide , la disequale dittione bene, torna a'grandzffima honore lodare cui èdegno di Sofocle, ...
Plutarchus, 1625
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura
Ancor ci fa la spoglia disequale; Chi dilicata, alcun costante e forte, Che proprio incline le celeste porte, Qual non han poter farci bene o male. Virtù è sola in Dio, che 'l tutto vede, la se stesso si specchia, ogni altro in lui Cognosce e parte, ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
6
Sonetti e Canzoni/Orlando Innamorato
Odeti, selve, e prendavi pietade Del mio dolor, che a tutti è disequale Che sia in la nostra on fusse in altra etade. Tu, che haide la mia mano ilbel signale, Arborfelice, enela verdescorza Iscritta haila memoria del mio male, Strengi lo umor tuo ...
Matteo Maria Boiardo, 2013
7
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
Di qua, dilàdal'alto tribunale Trentadoe sedie d'orson ordinate; Poi l'altresonpiù basse e disequale, Pur vi sta gente di gran dignitade. Là giùseparla, chi ben echi male, Secondoche ciascun ha qualitade; Ma come odirno il suo signor audace, ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
8
Opere
Ancor ci fa la spoglia disequale : chi dilicata, alcun costantee forte, che proprio inclina le celeste porte, qual non hanpoter farci bene omale. Virtù è sola in Dio, che 'l tutto vede, 10. in se stesso si specchia, ogni altriin lui, cognosce eparte, ...
Benvenuto Cellini, 2013
9
Sonetti e canzone del poeta clarissimo Matteo Maria Boiardo, ...
Ma la mia mente, che è di voglia accesa, Mi fa sentir nel cor si dolce sono , Che il comenciato stil non abbandono, Ben che sia disequale a tanta impresa. Così comincio; ma nel cominciare Al cor sé aggira un timidetto gielo Che l' amoroso ...
Matteo Maria Boiardo, 1845
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
.Staiik in danno del tullo era men male, Che J'are un cambio lanío disequale. Mnnli. § 127. Stare indarno. Stare ozioso. Per lo continuo lavorare siamo domati e stanchi e tu per lo stare indarno se' forte e prospe- levoie. F.iv. £sop. S ti$.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
참조
« EDUCALINGO. Disequale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disequale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO