앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "diserbare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISERBARE 의 발음

di · ʃer · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISERBARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISERBARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «diserbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 diserbare 의 정의

사전에서 제초의 정의는 잡초를 풀어주는 것입니다. d. 땅, 정원.

La definizione di diserbare nel dizionario è liberare dalle erbe infestanti: d. un terreno, un giardino.


이탈리아어 사전에서 «diserbare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISERBARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
sturbare
stur·ba·re
turbare
tur·ba·re

DISERBARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disequilibrio
diserbante
diserbatura
diserbo
diseredamento
diseredare
diseredati
diseredato
diseredazione
disergia
diserrare
disertamento
disertare
disertato
disertatore
disertazione
diserto
disertore
diservire
diserzione

DISERBARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
trombare

이탈리아어 사전에서 diserbare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISERBARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «diserbare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diserbare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «diserbare» 번역

번역기
online translator

DISERBARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diserbare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diserbare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diserbare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

野草
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mala hierba
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

weed
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जंगली घास
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عشبة ضارة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сорняк
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

erva daninha
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আগাছা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mauvaise herbe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rumpai
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unkraut
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

雑草
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

담배
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ganja
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cỏ dại
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

களை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ot
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

diserbare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chwast
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бур´ян
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

buruiană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγριόχορτο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onkruid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ogräs
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

luke
화자 5 x 백만 명

diserbare 의 사용 경향

경향

«DISERBARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diserbare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diserbare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diserbare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISERBARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diserbare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «diserbare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diserbare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISERBARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diserbare 의 용법을 확인하세요. diserbare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
DISEPPELLÍRE- v. att. Dissotterrare. DISEQUILÍBRIO. s. m. Lo stato di cosa tolta dall' equilibrio. Voce proposta da v altillo Filólogo. DISERBAre. v. att. Svelkre l' erbe. DISERRATVBA. i. f. II diserbare. DISEREDÁRE. v. att. Privare dell'eredita.
Pietro Fanfani, 1863
2
Blue nights
Cosa le aveva fatto pensare che diserbare un campo su cui nessuno giocava mai – anche la rete era crollata, sfilacciata da anni di incuria, strascicata tra le erbacce e la polvere che si sollevava dall'argilla – fosse un compito necessario, il suo ...
Joan Didion, 2012
3
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Che portano un colletto non piegato. Popolo di vivaisti, popolo di roseti, popolo scrupoloso. Popolo paziente, che hai la pazienza (e il gusto) di diserbare. Più svelto e più costante e più instancabile della natura stessa. Più curvo sulla terra, più ...
Charles Péguy, 1997
4
Economia Teorica e Pratica dell' Agricoltura
5 1o _ 22 57' 1/2 la Veroli, e I/2 altre 5, diserbare al N. 19 . . . . . . . . 5 -- _ 2 40 1/2 Medri; coglier della foglia; 1/4 due giornalieri, cogliere della gramigna 3 / 1/2 la Brunetti condur le bestie al pascolo . . . . . . . . . 1 1/2 _ - 1 57 > 29 oo l 6 la ...
‎1842
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Irbustigàrb, v. a. Log. xncamiciare, litciare il muro eolia caizuola. Irruttúrb, v. a. Log. dissodarc, fendrre il terreno non lavoralo. Gal. irradia. Iiivirgonzärr, v. a. Log. V. Isbirgonzare. IrvuzAbe, - urzare, v. a. Log. (Goc.) diserbare, slerpare, preparar  ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario friulano
«borca v. z Diserbare, Scerbare, Far mondarella : svellere Г erbe nocive che crescono insieme colle biade; pari, «borzàd. «borzadnre n. f. z Diserbatura: il diserbare le biade. «bo*ar agg. z Uovo subvenlaneo, infecondo, non gallato. « botedôr ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Diserbare, Scerbarei Far mondarella : svellere l' erbe nocive che crescono insieme colle biade; part. suol-mini. Shorzndùre n. f. : Diserbaturci: il diserbare le biade. Sbòuar agg. : Uovo suhventaneo, I J infecondo, non gallato. ' i Sbotedòr n. m. ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DISERbARE. v. att. Svellere l'erbe. DI SERB ATURA, s. f. Il diserbare. DI SER ED ARE. v. att. Privare dell'eredità. DISEREDAZIÓNE. s.f. Privazione dell'eredità. D1SERÈDE. add. e sust. Privo dell'eredità. DISEREDItAre. v. att. Diseredare.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISERBARE. u. alt. Svèllere l' erbe che crescono insieme colle biade. DlSERBATURA. s. f. ll diserbare brade. DISEREDARE. 1:. all. Privare dell' eredità . P. pass. DISERBDA'IO. DISEREDAZIONE. a. f. Privazione dell' eredita. DISEREDE. add.
‎1855
10
Piantala di essere te stesso!
Gianfranco Damico. PARTE I La tua mente è un giardino. Diserbare, sarchiare, spietrare P ROLOGO Immaginate questo. Siete in una spiaggia nel tardo – La tua mente è un giardino Diserbare, sarchiare, spietrare.
Gianfranco Damico, 2010

«DISERBARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diserbare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luglio - Diserbare naturalmente
Dopo anni d'incontrastato utilizzo di sostanze tossiche come il glifosato, oggi finalmente classificato dall'OMS (Organizzazione mondiale della ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
2
Diserbanti e salute Bolzano vieta il glifosato
Inoltre, il glifosato è l' erbicida più usato da enti locali per diserbare ... e la scheda di sicurezza del prodotto utilizzato per diserbare strade e ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»
3
L1-PL13, al via gli interventi di riqualificazione dell'area
Contestualmente si provvederà a diserbare i cigli dei marciapiedi e della pista ciclabile di via Pasolini. Inoltre da lunedì partiranno i lavori per la ... «gonews, 6월 15»
4
Formigine 5 Stelle: “NO all'utilizzo del diserbante “Glifosato” sul …
... di altri erbicidi: per questa caratteristica è stato molto impiegato, oltre che nell'agricoltura, anche per diserbare strade, marciapiedi e ferrovie. «Sassuolo 2000, 6월 15»
5
Partire puliti è meglio
Nei cereali a paglia, per esempio, diserbare le stoppie con Roundup Platinum o Roundup Max, a base di glifosate, permette di eliminare le ... «Agronotizie, 6월 15»
6
Mais e soia: diserbi a confronto
Eppure diserbare mais e soia può non essere sempre facile. Anzi. Ciò non di meno, ampio appare il panorama delle potenziali opzioni che si candidano come ... «Agronotizie, 6월 15»
7
Trani: Nuovo affidamento mensile per lo stadio, ma niente gara
Serviranno a custodire l'immobile, a una pulizia saltuaria di spogliatoi e servizi ma soprattutto a tagliare, trattare, concimare e diserbare manto ... «TraniViva, 6월 15»
8
Taglio delle erbacce e rimozione degli sfalci, interrogazione di …
Sono passati anche da casa mia, zona zalamella, a diserbare e mi sento invece di ringraziare visto che la situazione erbe è molto migliore. «Ravennanotizie.it, 6월 15»
9
“Nella mia fattoria solidale niente guerre fra poveri”
... finirà mai» e ogni giorno si spezzano la schiena sui tre ettari di terreno per diserbare il terreno, coltivare l'orto, badare ai conigli, alle galline, ... «La Stampa, 6월 15»
10
Infuria la polemica contro le politiche dei campi nomadi
Via fuori dall'Italia e diserbare i campi: vadano a soggiornare con le loro roulotte a Bruxelles, Strasburgo, Lussemburgo le belle sedi comode di ... «Affaritaliani.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diserbare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diserbare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z