앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disfaldare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISFALDARE 의 발음

di · sfal · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFALDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISFALDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disfaldare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disfaldare 의 정의

사전에 disfalding의 정의는 flaking, flaking입니다.

La definizione di disfaldare nel dizionario è sfaldare, sfaldarsi.


이탈리아어 사전에서 «disfaldare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISFALDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affaldare
af·fal·da·re
assoldare
as·sol·da·re
dare
da·re
dissaldare
dis·sal·da·re
faldare
fal·da·re
infaldare
in·fal·da·re
insaldare
in·sal·da·re
preriscaldare
pre·ri·scal·da·re
riassoldare
rias·sol·da·re
rinsaldare
rin·sal·da·re
risaldare
ri·sal·da·re
riscaldare
ri·scal·da·re
saldare
sal·da·re
scaldare
scal·da·re
sfaldare
sfal·da·re
soldare
sol·da·re
surriscaldare
sur·ri·scal·da·re
teleriscaldare
te·le·ri·scal·da·re
termosaldare
ter·mo·sal·da·re
trabaldare
tra·bal·da·re

DISFALDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disfacibile
disfacimento
disfacitore
disfacitura
disfagia
disfamare
disfare
disfarsi
disfarsi di
disfasia
disfatta
disfattibile
disfattismo
disfattista
disfattistico
disfatto
disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole

DISFALDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
concordare
degradare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

이탈리아어 사전에서 disfaldare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disfaldare» 번역

번역기
online translator

DISFALDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disfaldare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disfaldare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disfaldare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disfaldare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disfaldare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disfaldare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disfaldare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disfaldare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disfaldare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disfaldare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disfaldare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disfaldare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disfaldare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disfaldare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disfaldare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disfaldare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disfaldare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disfaldare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disfaldare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disfaldare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disfaldare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disfaldare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disfaldare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disfaldare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disfaldare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disfaldare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disfaldare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disfaldare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disfaldare
화자 5 x 백만 명

disfaldare 의 사용 경향

경향

«DISFALDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disfaldare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disfaldare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disfaldare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disfaldare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISFALDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disfaldare 의 용법을 확인하세요. disfaldare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disfagia, s. f. T. medie. Difficoltà o meglio Impossibilità di inghiottire. Disfaldare, v. ali. Disfarsi a falda a falda. Leon. Bali Sfer, 11, H « più si scalda (1' umore) E fassi ghiaccio e cade con romore, Perchè si rompe e tutto si disfalda In grandine.
Pietro Fanfani, 1865
2
Secreti
Si fcnr.o bene alcune mifture, che fervono perfettamente all'intenzione disfaldare , e di fondere , le ben di forma, e di fapore fon differenti dalla borace, delle quali nty metteremo poco più baflb . Ora per venir al Borace vero de i tempi noflri.dico ...
Girolamo Ruscelli, 1749
3
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Sericus,a,m.Vnde vestcm sericam dícímus, hoc est 'ex sei-ico conseistam. PlinJibJ-i, cap-s- Aut' ' Veste sericaversicoloree vnguenti mnadidaasubsericuga, Îinndicitur, quod non est plene` ex serico, sed cum alia materia contexrum. - Disfaldare ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
4
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Aut veste sericaversicolores vnguenti nmadidasSub» sericus,a, um.dicitur, quod non est plene` _ex serico, sed cum alia materia contextum. ' Disfaldare vedi discreljaare. Diafalta,86 disfalta val düitto,86 peccato.Dant.Pur ghcrazFeltro anchora ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
5
Rimario letterario della lingua italiana
+ diseccare (t.) diseducare (t.) disegnare (t.) disellare (t.) disembriciare (t.) disenflare (t.) diseparare (t.) disquilibrare (t.) diseredare (t.) disertare (t., i.) disfaldare (t.) disfamare (t.) disfare (t., r.) disfavillare (i.) disfldare (t.) disfigurare (t.) disllorare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Archi! . 62 : Consiste la sua stima (dei ponti), che sien comodi , sicurissimi, facili alla disfattura. § E usasi a denotare altresì Tutt'insieme i materiali cavati da un edifizio che sia disfatto, buoni ad esser messi di bel nuovo in opera. DISFALDARE.
Accademia della Crusca
7
Dictionaire francois, et italien
(impie ie depaquettai. fut. ie dépaquetterai, part. pa(Té dépaquette. * Disfaldare y  ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
8
John Florio: A Worlde of Wordes
DISERVITIO, a shrewd turne, a bad service, an oiïence. DISERVTIO, unserved, offended, disobeyed, bin unthanlcfull, wronged. DISFACENDAIÚ, as SFACEAEÈÁTO. DISFACIMEN'ID, as SFACÍMENT O. DISFALDARE, to unfold, to unplait.
John Florio, 2013
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Disfattibile. disfaldare, tr. e rlfl. Sfaldare. disfamare, tr. Levar la fame (D.). И DifTamare. disfare, tr. Ucoldere. Il Levar di carica. || Dùjece formata. La disciôlse. || pron. Sfragel- larsl. dlsfasclare, tr. Sfasciare. disfatto, ag. Distrutto (D.). || Derelltto (D) ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Vocabolario marino e militare
Disfaldare, r. ali. e inlr. Fanfani. Disfare a falda a falda, e Cadere a falda a falda. Disfaineiére. • nll. Mnnuzzi. Levar le fascio: o il fasciame del bastimento, e cosi la fasciatura dalle gomene, e da ogni altro attrazzo che sia stalo fasciato. Disfatta ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889

참조
« EDUCALINGO. Disfaldare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disfaldare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z