앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disinsegnare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISINSEGNARE 의 발음

di · ʃin · se · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINSEGNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISINSEGNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disinsegnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disinsegnare 의 정의

사전에 disinsigning의 정의는 나쁘게 가르쳐하는 것입니다.

La definizione di disinsegnare nel dizionario è insegnare male.


이탈리아어 사전에서 «disinsegnare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISINSEGNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

DISINSEGNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disinnamorare
disinnamorarsi
disinnamorato
disinnescare
disinnesco
disinnestare
disinnestato
disinnesto
disinquinamento
disinquinare
disinserimento
disinserire
disinserito
disinserzione
disinstallare
disinstallazione
disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore

DISINSEGNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

이탈리아어 사전에서 disinsegnare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disinsegnare» 번역

번역기
online translator

DISINSEGNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disinsegnare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disinsegnare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disinsegnare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

unteaching
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

unteaching
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

unteaching
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

unteaching
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

unteaching
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

unteaching
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

unteaching
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

unteaching
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

unteaching
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

unteaching
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

unteaching
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

unteaching
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

unteaching
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

unteaching
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

unteaching
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

unteaching
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

unteaching
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

unteaching
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disinsegnare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

unteaching
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

unteaching
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

unteaching
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

unteaching
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

unteaching
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

unteaching
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

unteaching
화자 5 x 백만 명

disinsegnare 의 사용 경향

경향

«DISINSEGNARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disinsegnare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disinsegnare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disinsegnare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disinsegnare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISINSEGNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disinsegnare 의 용법을 확인하세요. disinsegnare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frasologia italiana
Conosciuta la perfìdia di lei se ne disinnamorò affatto. DISINSEGNARE ( disinsegnbrc) trans. Far obliar le cose imparale , Torre le impressioni ricevute. Quanto più diffidi cosa è 11 disinsegnare e dal volgo degli uomini ottenere , che le opinioni ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
P. N. Mass, da Mess. ¡1 disinore, il pregio, e la vergogna . Rim. ont. Guid. G. m. Che certö nun è tioppo disi- aore , Quand' nomo è vinto da un suo miylioie. * DISiNSEGNARE. Far obliare le cose imparate , Torre le impressioni ricevute. Saht.
‎1821
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Della quale (quislione) tanto più accuratamente è da vedere, quanto più difficile cosa è il disinsegnare, e dal volga degli uomini ottenere che le opinioni una volta ricevute, quantunque false e strane, soffrano che siano loro divelte dai cuori!
‎1847
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quanto più titflìttl con è il disinsegnare , e dal vol50 degli "Omini °"'”“'»elre le opinioni una volta ricevute,quantunque '°“"Iwijoil'rano, che sieno loro divelte dal cuore. . ' DlSlN'l'ENDERE. Non più intendere ; lasciar 11' 'Ilfkdere . Plat.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
5
Vocabolario della lingua italiana
'1- * DISINSEGNARE. Far obblinrs le con imparato, Torre le impresnoni ricrvute. Salvin. Cu.r. 164. Quanto più difiicil cosa è il disinscgnare, o dal valgo degli uomini ottenere che le opinioni una volta ricevuto, quantunque falsQ, e strane, ...
‎1836
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
DISINSEGNARE. Att. Togliere aitrui dall'animo o dalla mente , mediante un contrario insegnamento , ciò che aveva appreso intorno a checchessia ; Insegnargli , rispetto a ciò , il contrario : anche figuratam. Dalla particella dis e da insegnare.
Accademia della Crusca
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... a ricevere disciplina, 0 a ridursi a disciplina Disciplinare, ammaestrare Disciplinato, «11111., da disciplinare, ammaestrato Dlscipiinevole, add., atto alla disciplina, all' istruzione, docile Dislmparare, scordarsi le cose imparate ' Disinsegnare, ...
‎1855
8
Opere purgate per uso delle scuole
Nota que- sto passo del Salvini (Annot. al Son. del Casa 16Í ): « Quanto più dif- ficil cosa è il disinsegnare , e dal volgo degli uomioi ottenere che le opinioni una volta ricevute, quantunque false e strane, soffrano che sie- no loro divelte dai ...
Horace, 1865
9
Don Abbondio e Carnesecchi: ricordi d'un esule al clero toscano
Poveri scempiati! voi non sapete quanto è più difficile disinsegnare che insegnare ; lanarum conchylia quis in pristinum candorem revocet? Innanzi che abbiate smagliato questa rete, che, tessuta da secoli e secoli, tiene elasticamente, ma ...
Stanislao Bianciardi, 1860
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISINSEGNARE (disinisegnàre) trans. Far obliar le cose imparate , Torre le impressioni ricevute. Quanto più diflìcil cosa è il disinsegnaree dal volga degli uomini ottenere, che le opinioni una volta ricevute, quantunque false e strane, soffrano, ...
‎1836

«DISINSEGNARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disinsegnare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il 2 giugno? Lasciamoli soli con le loro sobrie parate
... avere la vostra testa, la vostra pseudomorale,la vostra bassa dignita'e la vostra capacita' di “disinsegnare” alla gente come stare al mondo. «Reset Italia, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Disinsegnare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disinsegnare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z