앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disperabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISPERABILE 의 발음

di · spe · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPERABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISPERABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disperabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disperabile 의 정의

사전에 절망적 인 정의는 희망을 불러 일으키지 않는다는 것입니다. 그건 구제책이 아니야.

La definizione di disperabile nel dizionario è che non dà luogo a speranza; che è senza rimedio.


이탈리아어 사전에서 «disperabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISPERABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

DISPERABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dispeptico
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperazione
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività

DISPERABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 disperabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disperabile» 번역

번역기
online translator

DISPERABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disperabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disperabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disperabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disperabile
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disperabile
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disperabile
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disperabile
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disperabile
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disperabile
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disperabile
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disperabile
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disperabile
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disperabile
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disperabile
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disperabile
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disperabile
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disperabile
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disperabile
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disperabile
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disperabile
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disperabile
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disperabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disperabile
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disperabile
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disperabile
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disperabile
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disperabile
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disperabile
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disperabile
화자 5 x 백만 명

disperabile 의 사용 경향

경향

«DISPERABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disperabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disperabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disperabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISPERABILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disperabile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disperabile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disperabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPERABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disperabile 의 용법을 확인하세요. disperabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lib. Amor. Imperciocché disconveniente cosa sarebbe, e disperabile male . Lib. cur. malati. Questa malattia non è disperabile , ma può aver guarigione . # Pallav. Stor. Cene. I. 223. La domanda era ingiusta dal canto loro , • disperabile dalla ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Su. Il frale, ch'aveva sete, pigliandolo (un bicchiere di vino) il bevve; e, dispeula la sete, rallegrandosi partissi. $. Per metaf. M. V. 1 1 . 56. Gli uomini saranno amatori di se medesimi , e certo ogni radice di carità pare dispcnta. DISPERABILE.
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
'f DISPERABILE. Add. Privo disperanza, Senza rimedio, Tale da produrre rllxptm: ivne. Lai. dupenttus. Gr. civici70;. Lib. Amor. ltnp:rcioccbè disconveniente cosa sarebbe, e disperabile male . Lib. tnr. malati. Questa malattia non è disperabile ...
‎1836
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Questa malattia non è disperabile , ma può aver guarigione. n Poltov. Ist. Cono. I. 225. La domanda era ingiusta dal canto loro e disperabile dalla condescensione del Papa. (Pe) DISPERAGIONE, Di-spe-ra-gió-ne. V. A. V. e di' ] Disperazionc.
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La do- manda era ingiusla dal canto loro , e disperabile dalla condescensionedel Papa.fTVj 4 DISPERAGIONE. У. A. Disperazione. Lal. desperaría. Gr. cevîi^tffTi'a . Petr. Uom. Ш. Predicava che Cesare era veoulo in disperagione, e uon si ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Signori , abbiamo qui una splendida confermazione delle dottrine di Ca”, le quali ormai non ne hanno bisogno , perché i fatti, che le appoggiano , sono così moltiplici che a bilanciarli io credo disperabile il raccoglierne altrettanti contrari nella ...
‎1854
7
Vocabolario della lingua italiana
'1- DISPERABILE. Add. Privo dix/12rnnza, an:a rimedio, Tale da produrre dispem :ionr. Lal. «luperalus. Gr. aviarî0;. Lib. Amor. lrnperciocchè disconnniente cosa s. rel»lm, e disperabile male . Lib. eur. malati. Questa malattia non i: duperal;ile ...
‎1836
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
54-7-55°; disperabile in acqua bollente; solubile in alcool bollente, solubile negli idrocarburi e negli oli. Si usa come emulsionante, come ispessente ed agente disperdente. Tariffa Dog. N. 29.14/61. Gliceril-i-monooleato. CnH40O4 p. mol. 356 ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per metaf. M. V. 11. j6. Gli uomini fa- ranno amatori di fe medefíini , e certo ogni radice di carita pare difpenta . DISPERABILE . Add. Privo di fperanziL. , Sent* rimedio . Lat. defperatut .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Istoria del Concilio di Trento
Le leggi talora son pessime quando prescrivon l' otti-= ' t) mo, cioè una perfezion disperabile: nè vuole Iddio o diradicar t) dagli animi le innate inclinazioni , o infonder generalmente una= » santità eroica . Onde convien che nel culto divino  ...
Pietro Sforza Pallavicino, Zaccaria, 1833

참조
« EDUCALINGO. Disperabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disperabile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z