앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disputante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISPUTANTE 의 발음

di · spu · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPUTANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISPUTANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disputante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disputante 의 정의

사전에서 분쟁의 정의는 경쟁에서 분쟁에 참여한다는 것입니다. 분쟁 당사자도 분쟁의 대상이됩니다.

La definizione di disputante nel dizionario è che prende parte a una disputa, a una gara. Disputante è anche chi disputa.


이탈리아어 사전에서 «disputante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISPUTANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

DISPUTANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disprezzativo
disprezzato
disprezzatore
disprezzevole
disprezzo
disprigionare
disproporzione
disprosio
dispulare
dispungere
disputa
disputabile
disputabilità
disputamento
disputare
disputarsi
disputativo
disputato
disputatore
disputazione

DISPUTANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

이탈리아어 사전에서 disputante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disputante» 번역

번역기
online translator

DISPUTANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disputante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disputante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disputante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

争论者
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disputante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disputant
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विवाद करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المجادل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спорщик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disputante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাকবিতন্ডাকারী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discuteur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdebat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disputant
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

論争者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

논쟁 자
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disputant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người thảo luận
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விவாதத்தில் கலந்து கொள்பவர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाद घालणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tartışmacı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disputante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dyskutant
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сперечальник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

adversar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καυγατζής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disputant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tvist
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disputant
화자 5 x 백만 명

disputante 의 사용 경향

경향

«DISPUTANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disputante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disputante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disputante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISPUTANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disputante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disputante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disputante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPUTANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disputante 의 용법을 확인하세요. disputante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Chiesa e lo Stato innanzi al Popolo Italiano
Né in quest' ipotesi resterà equivoco, se la parola del supposto individuo sia parola della Chiesa docente, o della disputante. Basti guardar 1' argomento. È questo d' autorità divina o d' autorità umana? Contiene le verità che non possono  ...
Eusebio REALI, 1867
2
Il Sacro Corano
SURA. 58. AlMujadala. (La. Disputante). In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Allah ha udito il discorso di colei che discuteva con te a proposito del suo sposo e si lamentava [davanti] ad Allah. Allah ascoltava il vostro ...
AA. VV., 2012
3
italian-quran-wb
Disputante). In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso 1. Allah ha udito il discorso di colei che discuteva con te a proposito del suo sposo e si lamentava [davanti] ad Allah. Allah ascoltava il vostro colloquio. Allah è audiente e ...
IslamKotob
4
La filosofia delle scuole italiane, lettere al prof. G.M. ...
Ma chi ha posto le parole in bocca al vustro filosofo disputante non siete voi stesso? E se vi parca che mettesse male di farvi tirare da lui quella sferzala, dovevate pur capire che metteva peggio assai di farvela tirare con la mano di un altro, ...
Cristoforo Bonavino, 1863
5
La filosofia delle scuole italiane: lettere al professore ...
Ma chi ha posto le parole in bocca al vostro filosofo disputante non siete voi stesso ? E se vi parca che mettesse male di farvi tirare da lui quella sferzata, dovevate pur capire che metteva peggio assai di farvela tirare con la mano di un altro, ...
Cristoforo Bonavino, 1863
6
Supplemento à vocabularj italiani
1. 16, v. 1060. §. 8. Disputante. Partic. att. Che dispula, ec. - Induce quello Scipione . . . disputante della Rcpublica. Sani'Agost. c. d. 1. 2, e ai. (Cioè, disputante intorno alle cose 0 sopra le cose della Republica.) §. 6. Disputìto. Partic. pass. §. 7.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Storia Dell'accademia Platonica Di Firenze
Fra gli scolari e i dottori, che volevano opporre delle obbiezieni alle conclusioni del disputante, parlavano prima quelli poi questi; i dottori con tale ordine, che parlava primo quello fra. loro che era stato laureato più di recente, gli scolari con  ...
A.D. Torre
8
Delle belle arti in Sicilia: 3: Dal sorgere del secolo 15. ...
disputante. vedonsi. san. Pietro. e san Paolo invece del pontefice e del principe,- esiste nella sagrestia della chiesa dei domenicani in Siracusa, e della scuola di Antonello da Messina molto risente. E però in Siracusa una stupenda tavola ...
‎1870
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Collaz. Ab. Isaac volg. 75 : Ancora circonda simigliantemente coloro che puramente si danno e sanza disputamento rinunziano , e sperano, e credono in Dio. DISPUTANTE. Partic. pres. di Disputare. Che disputa. Lat. disputans. - Ciò. Tusc.
Accademia della Crusca
10
Le vite degli Arcadi illustri scritte da diversi autori, e ...
———ó 0-4—ziaimente, veggendosi provocato con modi non rispettosi , ec0n` vocaboli non si proprj da un fervido Disputante: non mandò fuori nè pur un menomo indizio alla folta corona degli Ascoltami, di conceputa, o collera, o impatienza ...
‎1710

«DISPUTANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disputante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Top 14, gli highlights di Toulon-Stade Français
Dal 2011 sono 7 le semifinali disputante, in tutte le competizioni, da parte del Toulon che si era sempre guadagnata la finale. La squadra di ... «Dotsport.it, 6월 15»
2
Al torneo pulcini di Romans non è mai uscito lo 0-0
... uno zero a zero finale non è mai uscito nel palazzetto comunale dello sport a Romans, dove dal 6 gennaio si stanno disputante le gare della ... «Il Piccolo, 1월 15»
3
Pronostici Premier League, Santo Stefano: consigli per le vostre …
... all'Emirate Stadium: i 'Gunners' sono nettamente i favoriti contro una squadra che, finora, ha sempre perso nelle gare disputante in trasferta. «Blasting News, 12월 14»
4
Grande Marco Moletto, vittoria nel Vertical Km in Val d'Isere …
... la mitica pista nera della Val d'Isere dove si sono disputante tante gare di coppa del Mondo di sci alpino. In questo caso si parla di 2,9 km e ... «La Stampa, 7월 14»
5
Rossi e Dovi lanciano la sfida a Marquez in conferenza
Sulla scia di un inizio di stagione impeccabile, forte dei due successi ottenuti in altrettante gare disputante, il campione del mondo MotoGp ... «OmniCorse.it, 4월 14»
6
Alla Ego un party dedicato al mondo dello sport
... pallavolista dell' Azzerail Club in Azerbaijan, disputante la Challenge Cup, Stefano Gori fresco vincitore dei Campionati Paralimpici Assoluti ... «La Gazzetta di Lucca, 5월 13»
7
Volley: Exò Mondolfo conquista la serie D
I numeri parlano chiaro, anzi in questo caso chiarissimo, dopo 20 giornate l'Exo' Mondolfo, squadra disputante il campionato provinciale di ... «Vivere Fano, 4월 10»
8
L'Italia della vela torna al giro del mondo
... che di sfide in oceano ne ha disputante tante: Giovanni Soldini. Felicissimo Carlo Croce, presidente dello Yacht Club Italiano e ora alla guida ... «Corriere della Sera, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Disputante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disputante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z