앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riportante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIPORTANTE 의 발음

ri · por · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPORTANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIPORTANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riportante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riportante 의 정의

사전의보고 정의가보고됩니다.

La definizione di riportante nel dizionario è riportatore.


이탈리아어 사전에서 «riportante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIPORTANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

RIPORTANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ripoppare
riporgere
riporre
riportabile
riportamento
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi
riportato
riportatore
riportatura
riportista
riportivo
riporto

RIPORTANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
scattante
sconcertante
stante

이탈리아어 사전에서 riportante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riportante» 번역

번역기
online translator

RIPORTANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riportante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riportante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riportante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

展示
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

demostración
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

showing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दिखा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تظهر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

показ
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mostrando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রদর্শন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

projection
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Pameran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zeigt
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

示します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

보여주는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nuduhake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thể hiện
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காண்பிக்கப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दर्शवित आहे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gösterme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riportante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pokazywanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

показ
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arătând
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επίδειξη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wys
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

visar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

viser
화자 5 x 백만 명

riportante 의 사용 경향

경향

«RIPORTANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riportante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riportante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riportante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIPORTANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riportante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riportante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riportante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIPORTANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riportante 의 용법을 확인하세요. riportante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
DESCRIZIONE NORMA VIOLATA (Autorità competente) SANZIONI min-max Omessa/irregolare indicazione del luogo d'origine/provenienza Prodotti alimentari posti in vendita al consumatore con etichettatura non riportante l' obbligatoria ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
2
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
Una lingua può influire sulla dinamica fra discorso riportato e discorso riportante (il discorso dell'autore), agevolando per esempio la rappresentazione della parola altrui in maniera che essa risulti nettamente distinta dalla parola riportante e ...
Augusto Ponzio, 1980
3
Prontuario delle violazioni al nuovo codice della strada e ...
b) su autovettura targata ..., ad uso proprio, apponeva una scritta non luminosa riportante marchio e/o ragione sociale diversi da quelli della ditta di appartenenza; c) su autovettura targata ..., ad uso proprio, apponeva pubblicità non luminosa ...
Vincenzo Manna, 2014
4
Codice di pubblica sicurezza
5: frontespizio riportante il logo della Repubblica e le diciture: in alto al centro « Figli/Enfants/Chìldren» più in basso da sinistra verso destra due riquadri distinti, in alto e in basso, per l'apposizione delle foto con a fianco di ciascuno dei due ...
F. Longobardo, 2008
5
Reati su soggetti deboli: questioni processuali
6) Assegno n. 0131382346 dell'importo di E 7.000,00 (settemila/00) riportante la data del 31.3.2006 e non pagato, attualmente tale assegno dovrebbe essere detenuto dallo stesso Pingitore; 7) Assegno n. 0131382347 dell'importo di E 7.000 ...
Luigi Camporeale, Giovanni Minervini, 2007
6
La politica agraria delle regioni italiane: caratteristiche ...
Istat (1993), Censimento dell'agricoltura italiana, 1990, Roma. Istat (1992), Conti economici regionali (1980-1991), Collana d'informazione, Roma. Regione Piemonte, Supplementi speciali al Bollettino Ufficiale: n. 18 del 6.5.1981 ( riportante ...
Mario Prestamburgo, 2001
7
Codice della strada 2013
lIl.2/b); b) simbolo CHIAVE REGOLABILE (fig. III.2/c); c) simbolo DISTRIBUTORE (fig. IIl.2/d). 3. Il segnale riportante il simbolo di una croce rossa può essere utilizzato solo nel caso di malore del conducente; il segnale riportante il simbolo di ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Codice della strada. Schemi operativi
III.2/c); c) simbolo distributore (fig. III.2/d). 3. Il segnale riportante il simbolo di una croce rossa può essere utilizzato solo nel caso di malore del conducente; il segnale riportante il simbolo di una chiave regolabile, nei casi di avaria del veicolo; ...
Simone Marani, 2012
9
Il bilancio sociale. Documenti di ricerca
ISO 14031 Norma internazionale riportante indicazioni per le imprese che vogliono valutare le proprie prestazioni ambientali, indipendentemente dall' attuazione o meno di un sistema di gestione ambientale. ISO 9001 Norma internazionale ...
GBS., GBS. Gruppo di studio per il Bilancio Sociale, Associazione nazionale per la ricerca scientifica sul bilancio sociale, 2007
10
Nuovo codice della strada e regolamento di esecuzione. ...
III.2/b); b) simbolo CHIAVE REGOLABILE (fig. III.2/c); c) simbolo DISTRIBUTORE (fig. III.2/d). 3. Il segnale riportante il simbolo di una croce rossa può essere utilizzato solo nel caso di malore del conducente; il segnale riportante il simbolo di ...
Stefano Petitti, 2011

«RIPORTANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riportante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estrazioni del Lotto, 10eLotto e Superenalotto di oggi 25 luglio 2015 …
... dettaglio della giocata vincente (riportante il codice univoco della giocata vincente e il codice di identificazione del proprio conto di gioco). «Notizie Free, 7월 15»
2
Gravina: Ricovero cani randagi, a vuoto la gara di affidamento
... all'interno della documentazione offerta dal legale rappresentante dell'impresa concorrente v'è autocertificazione riportante "dichiaro di non ... «GravinaLife, 7월 15»
3
SUPERCOPPA 2015 - Tutte le modalità di acquisto dei tagliandi …
Dal medesimo indirizzo sarà quindi inoltrata una email di risposta riportante tempi e modalità di pagamento e ritiro dei tagliandi di ingresso. «LazioPress.it, 7월 15»
4
Cade, si rompe, inonda la via. Fusto di gasolio 'fa disastri' a Foggia …
Certo è che il fusto è di vecchia fabbricazione; infatti pare che sia di quelli del periodo della guerra, riportante un nome poco visibile e un ... «StatoQuotidiano.it, 7월 15»
5
Migranti stipati nei vagoni treno: il viaggio della vergogna
Preannunciate dai ferrovieri, che hanno dato loro il biglietto del benvenuto, in un cartello affisso al finestrino, riportante la scritta: "Questo ... «Mondo TiVu, 7월 15»
6
Buranelle scomparse, la pista della polvere da sparo
... di quella rinvenuta nel bagagliaio della Fiat 126 di Rosalia Molinari; una chiave da serratura con piastrina in plastica riportante la scritta "WC ... «Nuova Venezia, 7월 15»
7
Chiusa macelleria: sporcizia e carne non a norma, maxi multa
... prodotto, modalità di utilizzo e importatore nella Comunità Europea, oppure con etichetta in lingua straniera o riportante indicazioni parziali. «PadovaOggi, 7월 15»
8
Supercoppa Italiana 2015: come acquistare i biglietti
Dal medesimo indirizzo sarà quindi inoltrata una email di risposta riportante tempi e modalità di pagamento e ritiro dei tagliandi di ingresso. «MilanoSportiva, 7월 15»
9
Gp Ungheria F1: la conferenza del giovedì nel segno di Bianchi
... anni era considerato come “l'uomo da battere” grazie al suo stile di guida e alle numerose vittorie riportante contro piloti di ottimo livello. «Circus Formula 1, 7월 15»
10
Trivelle Adriatico: azione di Greenpeace nelle Marche
Proprio sotto la piattaforma petrolifera gli attivisti di Greenpeace hanno disteso a pelo d'acqua uno striscione riportante la scritta “STOP ... «GreenStyle, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riportante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riportante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z