앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "natante" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NATANTE 의 발음

na · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 NATANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «natante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
natante

Natante

이탈리아의 법률 시스템에서 로잉 쾌속선과 EN / ISO / DIS 8666 표준에 따라 측정 된 선체의 추진력에 관계없이 길이는 10 미터 이하입니다. 레크 리 에이션 부문 범주 인 보트는 이탈리아 법에서만 존재합니다. Nell'ordinamento giuridico italiano, sono definite natante le unità da diporto a remi e quelle il cui scafo, misurato secondo le norme armonizzate EN/ISO/DIS 8666, abbia una lunghezza pari o inferiore a 10,00m indipendentemente dalla loro propulsione. I natanti, come categoria di unità da diporto, esistono solo nel diritto italiano.

이탈리아어 사전에서 natante 의 정의

사전에있는 혈관의 정의는 그것이 수영한다는 것입니다. 공예품도 보트입니다.

La definizione di natante nel dizionario è che nuota. Natante è anche imbarcazione, galleggiante.

이탈리아어 사전에서 «natante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NATANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

NATANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

nata
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natare
natatoia
natatore
natatoria
natatorio
natazione
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

NATANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiutante
antistante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

이탈리아어 사전에서 natante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NATANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «natante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
natante 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «natante» 번역

번역기
online translator

NATANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 natante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 natante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «natante» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

barco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

boat
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قارب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

лодка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

barco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নৌকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bateau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bot
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Boot
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ボート
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

보트
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

boat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuyền
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படகு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बोट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tekne
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

natante
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łódź
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

човен
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

barcă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βάρκα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

boot
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

båt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

båt
화자 5 x 백만 명

natante 의 사용 경향

경향

«NATANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «natante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
natante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «natante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NATANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «natante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «natante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

natante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 natante 의 용법을 확인하세요. natante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
In esecuzione della convenzione stipulata ai sensi dell'articolo 8, comma 1, lettera e), l'impresa di assicurazione autorizzata nello Stato di registrazione del natante rilascia all'assicurato un certificato di assicurazione attestante la valida ed ...
Domenico Campanaro, 2008
2
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
In esecuzione della convenzione stipulata ai sensi dell'articolo 8, comma 1, letterae), l'impresa di assicurazione autorizzata nello Stato di registrazione del natante rilascia all'assicurato un certificato di assicurazione attestante la valida ed ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
3
Dell'assicurazione contro i danni
1918: “il trasferimento di proprieta` del veicolo o del natante importa la cessione del contratto di assicurazione” (20). Si riteneva che si trattasse di una cessione ope legis del contratto, che l'alienante potesse evitare chiedendo “che il contratto , ...
Enrico Bottiglieri, 2010
4
Portolano del Lago Maggiore. Guida alla nautica da diporto
Un battello a vela che naviga a motore con o senza vela issata, ai sensi delle prescrizioni concementi le regole di rotta, è considerato come un battello a motore; d. il termine «battello a remi» indica un natante mosso soltanto mediante i remi.
Guido Cattaneo, 2006
5
L'indennizzo diretto della RC auto nella giurisprudenza
8, comma 1, lett. e), l'impresa di assicurazione autorizzata nello Stato di registrazione del natante rilascia all'assicurato un certificato di assicurazione attestante la valida ed efficace assicurazione di responsabilità civile per i danni cagionati a ...
Giuseppe Cassano, 2008
6
La nuova assicurazione della RCA nell'era del risarcimento ...
veicolo o natante di suaproprietà, previo Feventuale conguaglio delpremio. La garanzia sarà valida per il nuovo veicolo o natante dalla data del rilascio del certificato relativo al veicolo o natante stesso. D.P.R. 24 novembre 1970, n. 973: Art.
Maurizio Hazan, 2006
7
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
Capo III NORME RELATIVE AL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE Art. 10. ( Trasferimento di proprietà del veicolo o del natante) - 1. In caso di documentato trasferimento di proprietà del veicolo o del natante che comporti la sostituzione del ...
‎2012
8
Il nuovo codice della strada con regolamento
Capo III NORME RELATIVE AL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE Art. 10. ( Trasferimento di proprietà del veicolo o del natante) - 1. In caso di documentato trasferimento di proprietà del veicolo o del natante che comporti la sostituzione del ...
‎2014
9
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Il trasferimento di proprieta` del veicolo o del natante determina, a scelta irrevocabile dell'alienante, uno dei seguenti effetti: a) la risoluzione del contratto a far data dal perfezionamento del trasferimento di proprieta`, con diritto al rimborso del ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
10
Nuovo Codice della Strada e leggi complementari
Capo III NORME RELATIVE AL CONTRATTO DI ASSICURAZIONE Art. 10. ( Trasferimento di proprietà del veicolo o del natante) - 1. In caso di documentato trasferimento di proprietà del veicolo o del natante che comporti la sostituzione del ...
‎2013

«NATANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 natante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michela Ris - Burocrazia che affonda il turismo
Nel concreto,affinché possa essere rilasciata l'autorizzazione a navigare nelle acque dei nostri laghi si chiede copia del libretto dell'imbarcazione o del natante, ... «Ticino News, 7월 15»
2
Sparisce alla Palmaria, barca ritrovata a Viareggio
Il natante era scomparso nella notte tra sabato e domenica. ... Sul natante solo alcuni vestiti e asciugamani, accuratamente riposti nel gavone. «Citta della Spezia, 7월 15»
3
Predoni del Po "pizzicati" a San Nazzaro: multati due pescatori romeni
... un dipendente ma di fatto invece pescava senza averne diritto, e motore del natante trovato senza alcuni documenti necessari e obbligatori. «IlPiacenza, 7월 15»
4
Incidente nautica: pescasub messinese dilaniato dalle eliche, è …
... primo soccorso è intervenuta sul posto anche una motovedetta della Guardia Costiera che ha provveduto a porre il natante investitore sotto ... «Apnea Magazine, 7월 15»
5
Incidente da eliche.
Sul posto è intervenuta anche la Guardia Costiera, che dopo aver sequestrato il natante, ha avviato le indagini per stabilire se l'imbarcazione ... «Apnea Magazine, 7월 15»
6
Ragazzo disperso in mare a Viareggio dopo tuffo dal pedalò
... affittato un pedalò presso i Bagni 'Aretusa' della Darsena di Levante e quando il piccolo natante era a circa 200 metri dalla riva dopo un tuffo ... «Lo Schermo, 7월 15»
7
Fatti . PA Informa . Ambiente . BATTELLO SPAZZINO: APPROVATA …
... abbiamo deciso di estendere la convenzione anche a questo natante al fine di continuare a garantire la pulizia del lago. Aspettiamo ora che ... «Adnkronos, 7월 15»
8
Stresa tra sport, cultura, intrattenimento: presentato il calendario …
... qualche anno fa al comando provinciale di Verbania dei Vigili del fuoco, ha lasciato privo il Lago Maggiore di un natante di prima necessità. «Verbanonews.it, 7월 15»
9
Croazia, capitanerie aperte anche la...
Una volta scesi dal natante si erano subito recati verso la sede della capitaneria con l'intenzione di acquistare il bollino o vignetta, la speciale ... «Il Piccolo, 7월 15»
10
Vincenzo Pescatore si aggiudica Campionato Provinciale Fipsas
Questa è stata l'essenza del Campionato Provinciale FIPSAS 2015, nella disciplina del Canna da Natante, disputatosi nella provincia ... «CN24TV, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Natante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/natante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z