앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dizione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIZIONE 의 발음

di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dizione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

어법

Dizione

Diction은 언어를 구성하는 소리가 표현되는 방식입니다. 고아원의 주제 인 단어의 단순한 발음, 음성 학적 발음의 메커니즘 전체, 그리고 일반적으로 구어의 생산 생리학을 제외하고는이 용어를 사용하십시오. 그것은 연기, 공개적 선언, 또는 예를 들어 텔레비전 저널리즘과 같은 분야에서 매우 중요합니다. La dizione è il modo in cui vengono articolati i suoni che compongono il linguaggio. Con questo termine si intende, oltre alla mera pronuncia delle parole, oggetto dell'ortoepia, l'insieme dei meccanismi della fonetica articolatoria e in generale la fisiologia della produzione del linguaggio orale. Riveste una notevole importanza in campi come la recitazione, la declamazione in pubblico o, ad esempio, nel giornalismo radio-televisivo.

이탈리아어 사전에서 dizione 의 정의

사전에있는 사전의 첫 번째 정의는 말하기 : 단어를 발음하는 것입니다. 명확하고, 혼란 스럽다. 표현의 또 다른 정의는 연설에서 단어의 선택과 배치이다 : d.의 작가. 우아한. Diction은 어구 인 용어이기도합니다.

La prima definizione di dizione nel dizionario è il dire, il pronunziare le parole: avere una d. chiara, confusa. Altra definizione di dizione è scelta e collocazione delle parole in un discorso: scrittore dalla d. elegante. Dizione è anche frase, locuzione.

이탈리아어 사전에서 «dizione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DIZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione
divulgabile
divulgamento
divulgare
divulgarsi
divulgativo
divulgato
divulgatore
divulgazione
divulsione
divulsore
dixieland
dizigotico
dizionario
dizionarista

DIZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 dizione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dizione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dizione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dizione» 번역

번역기
online translator

DIZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dizione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dizione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dizione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dicción
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

diction
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शब्द-चयन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أسلوب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дикция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dicção
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রচনাশৈলী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diction
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

artikulasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Diktion
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

語法
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

어법
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diction
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cách diển tả
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நடை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भाषाशैली
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diksiyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dizione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dykcja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дикція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dicție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απαγγελία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diksie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diktion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diksjon
화자 5 x 백만 명

dizione 의 사용 경향

경향

«DIZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dizione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dizione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dizione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dizione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dizione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dizione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

dizione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Daniele Luttazzi
Hanno taciuto la notizia, ma qualcuno ha cercato di uccidere Valeria Marini: un insegnante di dizione.

«DIZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dizione 의 용법을 확인하세요. dizione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizione e fonetica: Un'esperienza didattica per il teatro
Questo volume nasce da un’interessante esperienza svolta dal teatro stabile di Bolzano: è da questo contesto operativo che Giorgio Dal Piai ha maturato la decisione di scrivere questo manuale che si occupa delle «difficoltà del dire ...
Giorgio Dal Piai, 2013
2
Fare l'attore
JERZY GROTOWSKI da PER UN TEATRO POVERO Dizione La legge fondamentale per una buona dizione è: espirare le vocali e "masticare" le consonanti. Non pronunziare le lettere articolate in maniera distinta. Spesso l' attore non ...
Sandro Merli, Silvia Ortolani, 1998
3
Recitare: i miei primi sessant'anni di teatro
Nelle scuole di recitazione si dà molta importanza alla perfetta dizione: è giusto, l' attore può essere impegnato in prestazioni che richiedono una conoscenza perfetta della lingua. Nella Bibbia diretta da John Huston ho doppiato la voce di Dio ...
Arnoldo Foà, 1998
4
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
E la prima lettera della prima silaba della delta dizione , si è A , e questa lettera A si è la prima dell' alfabeto : dunque il primo di di gennajo è il dì della detta dizione si è G (14), od è la settima lettera nell'alfabeto, dunque sette di usciente ...
‎1863
5
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
dizione, recitazione, interpretazione Leonardo Bragaglia ... Forma (dizione, gesto , pronuncia) e contenuto (interpretazione) sono un tutt'uno. Così per Coquelin: « La pronuncia è il disegno della dizione». Una frase di Samson, pronunciata ...
Leonardo Bragaglia, 2008
6
Le vite dei filosofi di Diogene Laerzio
Dizione, afferma Diogene, è voee scrivibile, come giorno. Discorso lè voce significativa, derivata dalla mente, come è giorno. Dialetto è dizione caratterizzata alla maniera particolare di un popolo e grecamente, o dizione qual siasi, cioè che ...
‎1845
7
Le vite dei filosofi: 2
Dialetto è dizione caratterizzata alla maniera particolare diun popolo e grecamente, o dizione qual sia_s,i, cioè che abbia qualità da un dialetto, come, all'att'ica Mare (Gaìuvrnn), all'ioni'ca' Giorno ('Hpspn). Elementi della dizione'' sono le ...
‎1845
8
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
D I Z I O N I La dizione - tamquam - esclude ilv nome proprio, e fa sì che Patto si dice fatto in norma solo dell'uffioio che uno esercita, Decis. 628. n. a. pag. 87. La dizione - contante a me etc. - dimostra pagamento effettivo , Decis. tiam n.
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1844
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
DIZIONE Le parole a con che ” sia che importino modo, o condizione impediscono, e rescindono 1' atto se non venne eseguito secondo la convenzione. Decis. 1. n. 2. La parola a detti", è relativa, restrittiva, e repetitiva delle precedenti ...
‎1836
10
Storie di tutti i giorni raccontate al computer
La. Moda. della. Dizione. Vi fu un periodo nel nostro Paese nel quale la “buona società” fu presa dalla mania del parlar bene; la dizione divenne di capitale importanza per essere “in”, cioè per essere considerati non banali. Ovviamente, le ...
Roberto Colosimo, 2006

«DIZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dizione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CHIMICA/ Del Re: un maestro che invitava gli scienziati a “volare alto”
Io credo che Giuseppe Del Re con il suo procedere, tenendo insieme questi due aspetti, meriti una dizione così impegnativa. Per fare un ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Pippo Baudo: 'Maria De Filippi si ispira a me, Costanzo a Domenica …
... all'epoca avevo requisito un'ala di un noto albergo romano per dare ai ragazzi un posto dove studiare canto, ballo, dizione e recitazione. «Televisionando, 7월 15»
3
Sfida all'ultimo millimetro, il tablet di Samsung batte l'iPad …
... e di produttività di livello superiore”, come ha descritto JK Shin, Ceo e presidente della dizione It & Mobile di Samsung Electronics. «ictBusiness, 7월 15»
4
Foto Tea Falco al Giffoni Film Festival 2015 il 17 luglio: dichiarazioni …
Nonostante la richiesta di non accennare in conferenza stampa alla serie 1992, la questione delle critiche alla sua dizione si è imposta ... «OptiMagazine, 7월 15»
5
Vendita di casa o altro immobile abusivo - La Legge per tutti
Il dubbio sorge per via di una dizione piuttosto ambigua della legge [1]: quest'ultima infatti stabilisce che gli atti che trasferiscono la proprietà ed ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
6
Sudnews - Tricase: prorogata la scadenza per partecipare al …
Il laboratorio sarà coordinato da Cesare Iezzi e Anna Laura Ruberto, che illustreranno le tecniche fondamentali del teatro (postura, dizione, ... «Sudnews, 7월 15»
7
www.ladigetto.it - Diego Carli di Verona, 2° finalista di …
Milanese, inizia la sua carriera quasi per caso frequentando nel 2000 un corso di dizione e recitazione. L'incontro con il palcoscenico è un ... «ladigetto.it, 7월 15»
8
Civitafestival, spettacoli e ospiti nella storica Falerii Veteres
Per il direttore artistico Fabio Galadini la nuova e dizione coniuga tradizione e contemporaneità e punta ancora una volta sul pluralismo ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
9
Festival dei Fuochi d'artificio: tappa ad Arona
Anche quest'anno Lago maggiore, Lago d'Orta, Valli Ossolane e Parco dl Ticino, ospiteranno l'dizione 2015 del "Festival di fuochi d'artificio", ... «Novara Today, 7월 15»
10
1889 - Dublino. Quando Yeats aspettava l'amore impossibile della …
... fin da bambino, aveva incontrato quelle presenze assenti, note come Piccolo Popolo (o "Sidhe", secondo la dizione gaelica): Leprechauns, ... «L'Huffington Post, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dizione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dizione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z