앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dotazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DOTAZIONE 의 발음

do · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOTAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOTAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dotazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영재

Plusdotazione

지적 이익은 표준보다 높은인지 능력으로 정의됩니다. 좀 더 정확하게 말하자면, 대상을 개발하는 것과 관련하여 지적 조숙함에 대해 말할 수 있지만, 지능 개발이 안정된 차원에 도달 한 성인이 이미 높은 잠재인지 궤적을 선호하는 것이 좋습니다. Si definisce plusdotazione intellettiva una capacità cognitiva superiore alla norma. Per essere maggiormente precisi, si può parlare di precocità intellettiva con riferimento a soggetti in via di sviluppo mentre è preferibile la locuzione alto potenziale cognitivo per riferirsi a individui già adulti, in cui lo sviluppo dell'intelligenza ha raggiunto una dimensione stabile.

이탈리아어 사전에서 dotazione 의 정의

사전에있는 엔 다우먼트의 첫 번째 정의는 결혼 지참금을주는 엔 다우먼트의 행동과 결과입니다. 엔 다우먼트에 대한 또 다른 정의는 고정 연금입니다 : d. 매월, 매년. 장비는 또한 재료, 도구 및 시뮬레이션의 복합체입니다. 특정 직업에 가능 : 학교는 d. 새로운 교재.

La prima definizione di dotazione nel dizionario è azione e risultato del dotare, del dare in dote. Altra definizione di dotazione è rendita fissa: d. mensile, annua. Dotazione è anche complesso dei materiali, degli attrezzi e sim. di cui si può disporre per un determinato lavoro: la scuola ha avuto in d. nuovo materiale didattico.

이탈리아어 사전에서 «dotazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOTAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DOTAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dot
dota
dotale
dotare
dotare di armi
dotarsi
dotato
dotatore
dote
doti
dotta
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare

DOTAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 dotazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DOTAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dotazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dotazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dotazione» 번역

번역기
online translator

DOTAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dotazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dotazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dotazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

设备
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

equipo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

equipment
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपकरण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

معدات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

оборудование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

equipamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপকরণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

équipement
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peralatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ausrüstung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

設備
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장비
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

peralatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thiết bị
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உபகரணங்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपकरणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ekipman
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dotazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzęt
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обладнання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

echipament
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξοπλισμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toerusting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utrustning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utstyr
화자 5 x 백만 명

dotazione 의 사용 경향

경향

«DOTAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dotazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dotazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dotazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOTAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dotazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dotazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dotazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOTAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

dotazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rossella Calabrò
I Gigi, il nostro braccio a pipistrello, quasi non lo vedono. I poverini hanno in dotazione soltanto due neuroni, di cui il neurone A viene reclutato per guardarci le tette e il culo, e il neurone B per mandare sangue al pisello. Fine dell’alfabeto.
2
Tom Hodgkinson
Abbiamo in dotazione un muscolo per la ricerca del piacere che deve essere tenuto in esercizio.

«DOTAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dotazione 의 용법을 확인하세요. dotazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dotazione e uso dei media: la Svizzera italiana nel contesto ...
"Questo libro presenta i risultati di una ricerca sulla dotazione e l'uso dei media nella Svizzera italiana.
Marta Cola, Benedetta Prario, 2009
2
Serie de' Regali dispacci attenenti alla causa della ...
KI( 17 fl*&e'líbcrÎ-;Ìul'laxtausaz che. fi 'agita 'ín\codcsta Reale Came” 'per la riferita .'doraZÎÒne del nuovo Collegio ;delle Orfanc Militari, :111m qual 'dim'aiëdà. del ' TrañÎagÌíà 'avendo S. M. aderito, 'mi Îhà.. 'Comandflto 'partecipando 'a V'.
‎1784
3
Proposta di un mezzo di tentare la dotazione del Congresso ...
-»»9ez«Per la qual cosa più semplice si rende lo scioglimento del proposto problema: basta omai saper trovar guisa di ottenere la dotazione parziale in una sola città: perchè non solo i mezzi stessi che han servito all'intento in quella potran ...
Quirico Filopanti, 1841
4
Atti spettanti alla fondazione e dotazione della Biblioteca ...
Adì 23. Marzo 1747. Ssendo piaciuto all' Eminentisi. Signor e Cardinale . ANGELO .MARIA QUERIN I , zelantisiìmo- *Vescovo .di .questa Città , con replícati documenti dall' E. S. .firmati sotto li .giorni 3. ed 11. ,Marzo.corre.nte,, presciegliere, ...
‎1747
5
Acquedotti
Il fabbisogno globale annuo V in m3 e la portata media annua Q dell'acquedotto in 1/s, sono espressi, in funzione della suddetta dotazione q, dalle seguenti relazioni: V = 365 q N 1000 qN 86400 (1.1) (1.2) con N numero degli abitanti futuri da ...
Valerio Milano, 1996
6
Contabilità e bilancio degli enti non profit
A titolo esemplificativo e non esaustivo potrebbero essere: aumenti del fondo di dotazione in danaro; conferimenti in natura aventi come contropartita incrementi del fondo di dotazione; fusioni, scissioni ecc. Vediamo innanzitutto, sul piano ...
Gian Mario Colombo, Maurizio Setti, 2009
7
Atti del Parlamento italiano: 1853
Vengo ora al fondo della questione: trattasi di vedere quale sia la natura della dotazione della Corona, e, per non ripetere quanto ha già detto circa la giurisprudenza francese l'onorevole mio amico il deputato Saracco, dirò quanto succede in ...
‎1870
8
Atti parlamentari dello Senato
Vengo ora al fondo della questione: trattasi di vedere qua/e sia la natura della dotazione della Corona, e, per non ripetere quanto ha già detto circa la giurisprudenza francese l'onorevole mio amico il deputato Saracco, dirò quanto succede in ...
Italy. Parlamento, 1870
9
Atti parlamentari
Le Casse di risparmio create da associazioni di cittadini. dovranno avere un fondo di dotazione. i» mammono.t.odo altamente lo scopo a cui tende il progetto nell'articolo ti, quello cioè di accertarsi che le Casse di risparmio create da privati  ...
Italy. Parlamento, 1866
10
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Dotazione della Corona - Dovario per S. M. la regina vedova. Relazione del ministro delle finanze (NIGRA) 1° marzo 1850 con cui presenta al Senato i progetti di legge approvati dalla Camera nella tornata del M febbraio l850. Sronomt - Ebbi ...
‎1863

«DOTAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dotazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Samsung Galaxy Tab S2 presentati ufficialmente: caratteristiche e …
È questa la principale differenza assieme alla batteria, perchè il resto della dotazione hardware è identica. Nello specifico, comprende un ... «International Business Times Italia, 7월 15»
2
Zhanna Nemtsova: "Sfido Putin, voglio sapere chi ha ucciso mio …
La giornalista, che il 4 agosto riceverà a Varsavia il Premio Solidarnosc per i diritti umani recentemente istituito, con una dotazione di 250.000 ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Si Rinnova Il Listino Dell'allestimento Business - Quattroruote
Lunga lista di dotazione di serie. L'equipaggiamento di serie per C-Max (5 e 7 posti) comprende ad esempio: cerchi in lega da 16”, sedili ... «Quattroruote, 7월 15»
4
Lombardia, il referendum per l'autonomia costa cinquanta milioni di …
... e ad urne chiuse rimarranno in dotazione alle scuole lombarde e «potranno essere utilizzate per migliorare la qualità dell'apprendimento». «L'Espresso, 7월 15»
5
Si finge poliziotto per truffare due persone, denunciato - Gonews.it
... polizia, e lasciava intravedere dalla cintola dei pantaloni calci di pistole e manette di sicurezza di quelle in dotazione alle forze dell'ordine. «gonews, 7월 15»
6
24zampe | Mare a sei zampe: da nord a sud spiagge e stabilimenti …
... servizi come ciotole sempre a disposizione, ombra assicurata, magari una piscina aperta ai quattrozampe fanno parte della dotazione base ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
7
Militari del Genio di Foggia a Cosenza per far brillare un pericoloso …
... mezzi movimento terra in dotazione per realizzare i lavori di protezione dell'area dove gli artificieri sono intervenuti sull'ordigno per garantire ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
8
Attenzione alle multe, in funzione da stamattina gli autovelox mobili …
Da stamattina i velox "a mano " in dotazione ai vigili urbani sono tornati in funzione, come promesso dal comandante dei civich, Alberto ... «La Repubblica, 7월 15»
9
Pranzo alla Caritas di Alghero con il pesce sequestrato dalla …
non è rimasto altro da fare che sequestrare tutto il pescato ma anche l'attrezzatura in dotazione alla barca. I due pescatori dovranno pagare ... «La Nuova Sardegna, 7월 15»
10
Esoneri collaboratori dirigenti, ancora nulla. La scuola rischia il caos …
Per l'anno scolastico 2015/2016 l'organico dell'autonomia comprende l'organico di diritto, l'adeguamento della dotazione organica alla ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dotazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dotazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z