앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "corredo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CORREDO 의 발음

cor · re · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CORREDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «corredo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 corredo 의 정의

사전에있는 집합의 첫 번째 정의는 특정 작업, 특정 활동을 수행하는 데 필요한 일련의 복잡한 작업입니다. c. 교실, 집, 사무실의 c. 화가, 사진가, 외과 의사의 a c. 목수로서, 배관공으로서. 장비의 또 다른 정의는 일정 기간 동안 그리고 특정 사무실을 위해 사람에게 필요한 복장의 복잡성입니다. c. 군인, 대학생, 수녀; c.를 준비하십시오. 태아의 a c. 부자, 고급스럽고 부족한, 비참한; 다시 해 c. 키트는 또한 자질, 자질, 사람이 제공되는 특별한 특성의 복합체입니다. 웅변의 개념.

La prima definizione di corredo nel dizionario è complesso di cose occorrenti per svolgere un determinato lavoro, una determinata attività: il c. di un'aula scolastica, di una casa, di un ufficio; il c. del pittore, del fotografo, del chirurgo; un c. da falegname, da idraulico. Altra definizione di corredo è complesso di indumenti necessari a una persona per un certo periodo di tempo e per determinati uffici: il c. del soldato, del collegiale, della monaca; preparare il c. del nascituro; un c. ricco, lussuoso, scarso, misero; rifarsi il c. Corredo è anche complesso di doti, di qualità, di particolari caratteristiche di cui una persona è fornita: possedere un c. di nozioni, di eloquenza.


이탈리아어 사전에서 «corredo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORREDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


arredo
ar·re·do
battifredo
bat·ti·fre·do
citaredo
ci·ta·re·do
credo
cre·do
lo credo
lo credo
magredo
ma·gre·do
redo
re·do

CORREDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

corre
corredamento
corredare
corredarsi
corredato
corredentrice
corredino
correggere
correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correità
correlare

CORREDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aedo
allo spiedo
cinedo
comodo
congedo
do
essedo
fedo
flavedo
logaedo
medo
parallelepipedo
pedo
prendere congedo
quando
samoiedo
sottospiedo
spiedo
torpedo
tragedo

이탈리아어 사전에서 corredo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CORREDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «corredo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
corredo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «corredo» 번역

번역기
online translator

CORREDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 corredo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corredo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «corredo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

套件
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

equipo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

kit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किट
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عدة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

комплект
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estojo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সজ্জা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trousse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ausrüstung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

キット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

키트
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bộ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கிட்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

malzeme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

corredo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zestaw
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

комплект
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trusă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

kit
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kit
화자 5 x 백만 명

corredo 의 사용 경향

경향

«CORREDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corredo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corredo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corredo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORREDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corredo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «corredo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corredo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORREDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 corredo 의 용법을 확인하세요. corredo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biografie per corredo alla Storia Universale
ENCICLOPEDIA STORICA DOCUMENTI BIOGRAFIE BWGRAFIE PER CORREDO STORIA UNIVERSALE Dl CESARE GANTÙ «o». TGDIKI.
‎1845
2
Appendice ai documenti di corredo al processo di lesa maestà ...
Refers to the conduct of a Leghorn regiment and its conflicts with various provisional authorities in Tuscany.
Tribunal di prima istanza (Florence, Italy), 1852
3
Geografia politica per corredo alla Storia universale di ...
Cesare Cantù. ENCICLOPEDIA STORICA DOCUMENTI GEOGRAFIA POLITICA ' vox.. UNICO. GEOGBAFIA POLITICA I'ER CORREDO ALLA STORIA UNIVERSALE DI CESARE GANTÙ.
Cesare Cantù, 1844
4
Tavole genealogiche a corredo della illustrazione del ...
TAVOLE GENEALOGICHE A CORREDO DELLA ILLUSTRAZIUNE DEL REGISTRÜ ARCIVESHUVILH DI GENOVA LUIGI TOMMASO BELGRANO SIGRITARIO GINERÃLE DELLA SOCIETÀ LIGURI Dl STORIA PATRIA GENOVA TIPOGRAFIA ...
Luigi Tommaso Belgrano, 1873
5
Album Estense con designi originali dei rimonati artisti ... ...
... giorni il Furioso e la Gerusalemme. Brevi ma opportune dichiarazioni faranno corredo alle tavole dell' Album ^ alle quali una illustrazione più estesa offre la storia del Frizzi. INTRODUCTION L? époque où domina la maison dEsle, est, dans.
‎1850
6
Meligunìs Lipára: Scavi nella necropoli greca di Lipari
213 Tomba 1558. Il corredo » LXXX Fig. 214 Tomba 1558. Lo strigiie bronzeo » LXXX Figg. 215-216 Tomba 1558. Due esemplari di una stessa maschera tragica , forse Admeto » LXXXI Fig. 217 Tomba 1558. Maschera satiresca » LXXXI Figg.
Luigi Bernabò Brea, Madeleine Cavalier, 1991
7
Archivio per la storia delle donne
Il corredo: biancheria da casa, guardaroba personale, abbigliamento «invisibile» e «indicibile» Le nozze nella società di fine Ottocento riconoscono «una posizione definita» alla donna e rappresentano per la famiglia d'origine l'« occasione di ...
Adriana Valerio, 2005
8
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Una volta, il corredo rappresentava parte integrante della "dote" con cui una donna veniva data in matrimonio, insieme ai beni mobili e immobili. Alla sposa spettava preparare un corredo completo per sé e per la casa, fatto di lenzuola e ...
Mara Antonaccio, 2003
9
Comedie di M. Gianmaria Cecchi fiorentino . Libro primo. Nel ...
DEL CORRED О. I О non mi (о (Vditori cortefíffimi) f¡fe (Per dir la verità) molto rifoluere, Seconildirdidarui hoggi il Cor- redo , (Che'l Corredo fi chiama quefta iâ- Di che noi dçfian' fiirui fpettacolo) (uola lo mi fodisfàro a tutti , eiïèndo che-» '-Ci ...
Giovanni María Cecchi, 1585
10
Il nuovo formulario dell'affidamento lavori. Con CD-ROM
... di gara procedura ristretta ................................................. – Modello istanza di partecipazione alla gara ............................................... – Schema lettera di invito procedura ristretta .............................................. – Dichiarazione a corredo dell' offerta .
Luca Tabarrini, 2011

«CORREDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corredo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Piatti e posate d'argento per 3 milioni di euro". Il Telegraph sbatte in …
... e austerità, il Telegraph sbatte in prima pagina gli sfarzi di Bruxelles, e il quotidiano britannico, almeno nella scelta delle fotografie a corredo, ... «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Dirigenti e dipendenti del Bolognini: «Offesi e umiliati, ma l'azienda …
Una lettera giunta col «corredo» di 150 firme, raccolte nel breve giro di un pomeriggio, a testimoniare l'alta adesione e attenzione, tra il ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
3
Mafia Capitale, Daniele Pulcini, ai Domiciliari, fra Feste e Bally Sexy …
Balli, amici, una bella piscina sullo sfondo e tanto divertimento: «Belli i domiciliari così», scrive Selvaggia Lucarelli a corredo di un video che ... «abruzzo24ore.tv, 7월 15»
4
Reggio, operazione Mare Sicuro 2015: la Guardia Costiera controlla …
A Catona la Guardia Costiera prosegue il lavoro di controllo, come si evince dalle foto a corredo dell'articolo e dal video. Reggio, operazione ... «Stretto web, 7월 15»
5
I luoghi, le donne, i tessuti… A Cori la mostra di Luana Milita
Con essi anche gli accessori di corredo, come le acconciature, i gioielli, i mantelli e perfino i vezzi personali. E poi i bozzetti orginali della Milita, ... «H24notizie.com, 7월 15»
6
Villa Reale di Monza tra i luoghi da non perdere in Lombardia …
... capoluogo brianzolo. La classifica del sito Wonderful Expo che suggerisce itinerari culturali a corredo della visita all'Esposizione Universale. «Monza Today, 7월 15»
7
Belen posa per Santiago: "Ecco mio figlio e la sua arte" - Today
ha scritto poi a corredo di un video in cui si vede il figlio armeggiare con la macchinetta al collo. Detto fatto: ecco allora pronte le foto dello ... «Today, 7월 15»
8
Cento anni in giallo-rosso - napoli.com - il primo quotidiano online …
... con splendido corredo di foto (anche a colori), testimonianze e statistiche, per un volume che è innanzitutto un atto d'amore verso un circolo ... «Napoli.com, 7월 15»
9
Cene sulla sabbia, cocktail e musica negli stabilimenti - Cronaca - il …
Altri tavoli saranno sistemati in piazza le Laudi, sempre da La Playa, per cena e dopo cena, a corredo della sfilata e degli appuntamenti ... «Il Centro, 7월 15»
10
Reggina, l'impegno di Falcomatà e la speranza di farcela ancora …
Ancora, le immagini a corredo dell'articolo nascono dalla tifoseria (realizzate da Carmelo Merenda). Il pubblico c'è anche stavolta, come nel ... «Stretto web, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Corredo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/corredo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z