앱 다운로드
educalingo
dotta

이탈리아어 사전에서 "dotta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DOTTA 의 발음

dot · ta


DOTTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DOTTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

botta · buona condotta · carlotta · condotta · cotta · flotta · frotta · ghiotta · gotta · grotta · lotta · marmotta · motta · otta · pagnotta · ricotta · ridotta · rotta · terracotta · tradotta

DOTTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

doti · dottamente · dottanza · dottare · dottato · dotto · dottoraggine · dottorale · dottorame · dottorare · dottorato · dottore · dottoreggiare · dottoreria · dottorescamente · dottoresco · dottorevole · dottori · dottrina · dottrinale

DOTTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allotta · ballotta · bancarotta · bigotta · caciotta · calotta · canotta · capotta · cappotta · crotta · fotta · gavotta · mignotta · piotta · poliglotta · potta · prendere una cotta · ricondotta · riotta · scotta

이탈리아어 사전에서 dotta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dotta» 번역

번역기

DOTTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dotta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dotta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dotta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

博学
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

aprendido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

learned
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सीखा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعلمت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ученый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aprendido
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জ্ঞানী
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

savant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

belajar
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gelehrt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

学びました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

배운
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sinau
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

học
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கற்று
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शिकलो
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bilgili
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dotta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uczony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вчений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

învățat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έμαθε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geleer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lärt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lært
화자 5 x 백만 명

dotta 의 사용 경향

경향

«DOTTA» 의 용어 사용 경향

dotta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dotta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dotta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOTTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

dotta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marco Valerio Marziale
La felicità? Poter avere una moglie non troppo dotta, notti senza insonnia e giornate senza liti.
2
Leunam Aeport
L'intensità del mio sentire sconvolge per potenza la più dotta espressione orale del mio dire.

«DOTTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dotta 의 용법을 확인하세요. dotta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
'6y99.93 34i8 detta .... 485 18,35 10197 detta .... 22877, 5a 7187 detta .... 1 7003 , 17 3;3i detta .... 1 1751,75 64s5 detta .... i3oSò,86 3846 detta .... 6983,47 3097 detta. . . . 3a3i3,55 • 0046 dotta .... 35923,86 6695 dotta .... 29634,93 ...
Emanuele Repetti, 1833
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
DOTTA. Cell' oftrette. Parte di tita, eilt de' л. F av . Efop. Meflefi troppo far di, e per giugncrc a dotta , Audiava il beftiuolo con parole afpre, e forti bafto- nire | cicè : all ' era, t al tempe determinate, efrefiß'o, Lat. lté' л dit! л , heracenftitu- t* ...
‎1741
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Allor temetti , più che mai , la morte , E non r'cra Rwftier più che la dotta, S' inonaveflìviflo le ritorte (cioè, un minimo che di tempo. L,.tcmportsrM> tntnmm} Fir .Nov.246. Si veniva a ftar con lei di buone dotte , e contavale le più belle,ec.
‎1734
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
D O T T A . Coli' o firetto . Parte di otta , tM i1 ora. Fav. Efop. Mofle fi troppo tardi , e per giugnere a dotta , ftudiava il beítiuolo con parole afpre , e forti baftonate ( cioi : all' ora, e al tempo determínalo , e prefijfo . Lat. hora dicta , hora conflit uta.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Chiesto è partefice di akro verbo , come apparirà altrove. Ora dice il Bembo. ^ • Dottare j e Dottanza sono voci Provenzali > la guai voce Dottanza .si disse eziandio Dotta ì si come la disse il medesimo Dante in quei versi 3 pure dei suo Inferno ...
Pietro Bembo, 1810
6
La voce dell'operaio: un giornale torinese tra chiesa e ...
Questo volume di Giovenale Dotta costituisce un tassello importante nel mosaico della storia del movimento cattolico torinese. Giusep- pino del Murialdo e docente di Storia della Chiesa a Viterbo, l'autore ha già pubblicato in questa stessa ...
Giovenale Dotta, 2006
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1. Per nietaf. Dant. Inf. 19. fi. II. Per Ifpezial grazia d* ingegno > o o" altro « ottenuta da Dio , Prerogativa » Pregio . Lat. dot. Gr. r itovi x.-rx- p* » <tHfov . Pttr. cani* 19. 5. Belline, fon. 66. DOTTA , Coli' o fretto , Patte di ot- ta , cioè d' ora . Fati . ffip.
‎1739
8
Drammaturgia di Lione Allacci: accresciuta e continuata fino ...
Vado, Accadcmico Anfiofo diGub- bio. "ANDREUCCIO DI GIOVANNI BOCCACCIO ridotto al rapprefentabile . --in Viccnza , per FrancefcoGroflo . 161 г in i z - di Francefco Canali , di Vicenza . 'ANDRIA. Commedia di Terenzio tra- dotta ( /* ixrfo ...
Leone Allacci, Giovanni Cendooni, Apostolo Zeno, 1755
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Nel romanzo di Gerardo di Rossiglione : Adone no i fo venres (2) sanbs redoptatz, allora non vi fu venerdì santo ridottalo (rispettato). DOTtA. Anche questa voce vale propriamente dubbio, dal provenzale dopte, dupte. Nel Breviario d'Amore: ...
Vincenzio Nannucci, 1840
10
Risposta apologetica del p. maestro d. Guido Grandi ...
alle opposizioni fattegli dal Signor dottore A[lessandro] M[archetti] nella sua dotta lettera diretta all' eccellenza del Sig. B[ernardo] T[revisano]. Si difendono, con tale occasione, il Galileo, ed il viviani, e s'illustrano molte dottrine circa la ...
Guido Grandi, 1712

«DOTTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dotta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fisco: L'interpello unico (?) nella delega fiscale | Ipsoa
La seconda osservazione riguarda l'esercizio di dotta rappresentazione e raffinato autocompiacimento contenuti nella relazione governativa ... «IPSOA Editore, 7월 15»
2
Giffoni 2015, Tea Falco: 'La migliore arma è l'ironia' - VIDEO | FOTO
E a una ragazza che la sfida sulla materia, tiene una veloce e dotta digressione sul tema che la porta a parlare della manipolazione della ... «Funweek, 7월 15»
3
Tutto esaurito per Mancuso "Nutrire l'anima è difendere la vita"
MACERATA OPERA FESTIVAL - La dotta lectio magistralis del teologo al Lauro Rossi hainaugurato la 51ma stagione lirica. Diversi spettatori ... «Cronache Maceratesi, 7월 15»
4
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
... artistiche islamiche: il rigore formale delle stupende calligrafie, la scientifica e dotta esplorazione delle possibilità matematico/geometriche, ... «Agrpress, 7월 15»
5
mountAIN BIKE
Terraciano (Pedale Leynicese), quarta piazza per Alessandro Sacco (Pedale Leynicese) e quinto Carlo Ferri (Dotta bike team). «La Sentinella del Canavese, 7월 15»
6
Atto medico. La Fnomceo ci crede. È una cosa seria da non …
E' questo il dilemma di alcuni ordinisti, ma, a parte le fini considerazioni, tale distinzione appare piuttosto una dotta dissertazione che una reale ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
7
Il nuovo corso dei musei bolognesi, con tangibile apprensione …
... dell'Arthemisia Group che stanno trasformando Bologna "la dotta” in un luogo per mostre grandi evento, con grande beneficio per negozianti ... «ExibArt, 7월 15»
8
Il Kiai Atena conquista 43 medaglie e attestati Coni
I judoka portogruaresi hanno mostrato una grande crescita tra i giovani, con la conferma dei maestri Marco Dotta (in foto) e Marco Durigon che ... «Nuova Venezia, 7월 15»
9
Evitato il Grexit, ma continua la Terza guerra mondiale
Discussione molto dotta che ognuno può interpretare a seconda del proprio livello culturale.Praticamente ,invece,se la Grecia fosse uscita ... «Sputnik Italia, 7월 15»
10
Le norme devono essere fattibili
Non entro nella dotta analisi teoretica dei fondamenti della differenza tra visione inclusiva, sostenuta dal GRIDS, e semplicemente integrativa, ... «Superando.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dotta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dotta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO