앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ebraizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EBRAIZZARE 의 발음

e · braiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EBRAIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EBRAIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ebraizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 ebraizzare 의 정의

사전에있는 히브리어의 정의는 히브리어를 만드는 것입니다. 유대인이되는 것은 유대인처럼 행동하고 관습과 유대인의 제단을 따르는 것입니다.

La definizione di ebraizzare nel dizionario è rendere ebreo. Ebraizzare è anche comportarsi da ebreo, seguire i costumi, i riti degli Ebrei.


이탈리아어 사전에서 «ebraizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EBRAIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

EBRAIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eblaita
ebollimento
ebollire
ebollitore
ebollizione
ebraicamente
ebraicista
ebraico
ebraismo
ebraista
ebreo
ebrezza
ebriaco
ebrietà
ebrifestoso
ebrio
ebulliometria
ebulliometro
ebullioscopia
ebullioscopico

EBRAIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 ebraizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ebraizzare» 번역

번역기
online translator

EBRAIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ebraizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ebraizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ebraizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ebraizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ebraizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

ebraizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ebraizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ebraizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ebraizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ebraizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ebraizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ebraizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ebraizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

ebraizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ebraizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

ebraizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ebraizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ebraizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ebraizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ebraizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ebraizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ebraizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ebraizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ebraizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ebraizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ebraizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ebraizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ebraizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ebraizzare
화자 5 x 백만 명

ebraizzare 의 사용 경향

경향

«EBRAIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ebraizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ebraizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ebraizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EBRAIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ebraizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ebraizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ebraizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EBRAIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ebraizzare 의 용법을 확인하세요. ebraizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alcune delle più lodate Opere del ---
Se vuol dunque rimuover da sè questo sospetto, ed ebraizzare nel senso del nostro autore, avrebbe dovuto cambiar linguaggio. Ora tale egli è in questa occasione il suo discorso, quale era stato per V avanti. Raccomanda in esso la resa ...
G.B. DE-ROSSI, 1842
2
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
Ebraizzare Gerusalemme: un «effetto immagine» con il sostegno degli Stati Uniti Ebraizzare Gerusalemme è stata la politica laburista a partire dal 1967, quando Teddy Kollek, noto per la sua «grande filantropia» con orgoglio poteva ...
Noam Chomsky, 2002
3
Alcune delle più lodate opere del cavaliere G. B. de Rossi: ...
Se vuol . dunque rimuover da sè questo sospetto, ed ebraizzare nel senso del nostro autore, avrebbe dovuto cambiar linguaggio. Ora tale egli è in questa occasione il suo discorso, quale era stato per 1' avanti. Raccomanda in esso la resa ...
‎1842
4
Frasologia italiana
EBRAIZZARE (ebraizzare) intrans. Imitare i riti dt$i Ebrei , come Giuda izza re. EBRIARE (ebriàre) trans. Imbriacarsi, inebbriare. Ben dèi corteseggiare , mangia , non ebriare. Tutta sua vita menò io oltraggi, usò in crapole e in ebriarsi. — Figur.
Antonio Lissoni, 1836
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
EBRAIZZARE. Verb. intrans. Aderire alle massime religiose degli Ebrèi.- Scrivendo all' Imperatore, io ho detto d'aver ebraizzato, e di non avere creduto all' automa del Papa. Tati. Lclt. ioed., edis. di Pisa, 1827, p. 26. EBRÈO. Aggctt. Ebraico.
Giovanni Gherardini, 1833
6
La Civiltà cattolica
... nomi arabi con altri ebraici: COSI Nebi Samuel sarà conosciuto, almeno ufficialmente, come Ramot, la zona della Government House come Talpiot orientale e Sharafat come Gilo. ebraizzare la città santa la decisione del governo israeliano ...
‎1971
7
Rendiconti
Allora Paolo (racconta egli stesso ai Galati) disse a Pietro : u Se tu, che sei ebreo , vivi come i Gentili , perchè sforzi i Gentili ad ebraizzare ?» E si valse di quel fatto per mostrare la propria indipendenza coll' aver resistito a Pietro. n Che il ...
‎1867
8
Rivista universale: pubblicazione periodica
... Galati , disse a Pietro : « Se' tu che sei ebreo vivi come i Gentili, perchè sforzi i Gentili ad ebraizzare ? » E si valse di quel fatto per mostrare la propria indqendenza coll' aver resistito a Pietro. Che il dissenso non fosse di grand' importanza ...
‎1867
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ebraizzare, giudaizzare. Ebrea. Ebriare , imbriacarsi. Ebriatore, chi si ebria. Ebrezza, ofluscamento di mente. Ebulliente, ebolliente. Ebúrneo, di avorio. Eccedente, cbe eccede. Eccedentemente, avv. Eccedenza. Eccedere, sopravanzare.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Il Salterio Davidico
... dovrebbero i Cristiani costringersi ad ebraizzare. Ciò presupposto, fatemi anche sapere, se il disubbidire ad un espresso divino comando, costantemente , e generalmente considerar si possa per un punto del tutto indifferente , o riguardarsi ...
‎1786

«EBRAIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ebraizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Intervista da Betlemme con Giovanni Fontana parte due. Botta e …
... in meno di quello di Gerusalemme Ovest, tutto questo per rendere la vita difficile agli arabi israeliani e cercare di ebraizzare Gerusalemme. «PolisBlog.it, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Ebraizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ebraizzare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z