앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "eccì" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ECCÌ 의 발음

ec ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCÌ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ECCÌ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «eccì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 eccì 의 정의

사전에있는 eccì의 정의는 재채기의 소리를 모방하고 있습니다.

La definizione di eccì nel dizionario è imita il suono dello starnuto.


이탈리아어 사전에서 «eccì» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ECCÌ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbiccì
ab·bic·

ECCÌ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eccettuativo
eccettuato
eccettuazione
eccezionale
eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
eccheggiare
ecchimosi
ecchimotico
eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato

ECCÌ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abi
dopos
et
idros
monos
portas

이탈리아어 사전에서 eccì 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eccì» 번역

번역기
online translator

ECCÌ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eccì25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eccì 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eccì» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

咳嗽
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tos tos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Cough cough
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खों खों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السعال السعال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кашель кашель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cof cof
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কফ কফ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Kof kof
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

batuk batuk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Husten Husten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

咳咳
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

기침 기침
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

watuk watuk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ho ho
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இருமல் இருமல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खोकला खोकला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

öksürük öksürük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

eccì
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kaszle
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кашель кашель
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Hapciu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βήχας βήχας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoes hoes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hosta hosta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hoste hoste
화자 5 x 백만 명

eccì 의 사용 경향

경향

«ECCÌ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eccì» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eccì 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eccì» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ECCÌ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eccì» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «eccì» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eccì 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ECCÌ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eccì 의 용법을 확인하세요. eccì 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
con rami allusivi Carlo Goldoni. □ i Jan. Ecco qui del testator Le parole ed il tenor. Dice dunque : eccì , eccì . , Lascio e voglie : eccì , eccì . E comando : eccì , eccì . Sun. Ah vedete ... eccì , eccì . ( * Pancraxi» starnutimd». Ah vedete . , . eccì  ...
Carlo Goldoni, 1794
2
Commedie di Carlo Goldoni
Ecc), eccì. Pan. Ecco qui dal testator Le parole ed il tener. Dice dunque: eccì, ecci . Lascio e voglio: eccì, eccJ. E comando: eccì, eccì. San. Ah Cedete... eccì, eccì. ( a Pancrazio starnutando Ah vedete. .. ecci, eccì. Comprendete... eccì, eccì. Tutti ...
Carlo Goldoni, 1827
3
Opere drammatiche giocose
Eccì . {Jlralmta- Pah. Che bel garbo? Son qua io . Forti . Eccì . (Jlranu, Con. Altro . Eccì . {flranu, Lin. Aiutatemi . Eccì . Fai [ ^e ta^acco ' ecc' , ecc' • Maladetto eccì , eccì . Che tormento , Che mi fento, Più non poflb , eccì , eccì . Cen. Via Madama ...
Carlo Goldoni, 1757
4
Commedie
[Stranuta] Altro. Ecci. [Stranuta]. Aiutatemi. Eccì. Che tabacco! Eccì, Eccì. a due Maledetto! Eccì, eccì. Che tormento che mi sento! Più non posso.Eccì, eccì. Via, Madama, non èniente. Che tabacco impertinente! Acqua fresca, per pietà. [S'alza ].
Carlo Goldoni, 2013
5
Delle opere drammatiche giocose
Eccì. Viva , viva . Grazie. Eccì. Ahi! Eccì. Ahi tee*. Poverina ! Presto , eccì . Che bel garbo/ Son qua io. Forti , eccì. Altro. Eccì. Aiutatemi , eccì . Che tabacco , eccì , eccì . Maledetto eccì, eccì. Che tormento, Che mi sento , Più non posso , eccì ...
Carlo Goldoni, 1777
6
Ocere teatrali del Sig
Dice dunque : eccl , eccì . Lascio e voglio : eccì , eccì . E comande : eccì , eccì . Ah vedete ... eccl , eccl . 4* Pancrazio starnutando. Ah vedete . . . eccì , eccl . Comprendete.. . eccl, eccl. Tutri . Eccì , eccl , eccl . Oh tabacco maladetto ! Il mio petto ...
Carlo Goldoni, 1794
7
Il Libro prigioniero
E la tua interrogazione... eccì... di ieri com'è andata, eccì...? Credo che le medie non mi piaceranno... eccì... affatto... – tirò su col naso con espressione altera – dover disertare una riunione... eccì... al Padiglione per studiare... uhrgh... Freccia  ...
Miki Monticelli, 2010
8
Gli Stravaganti: azione comica
Mar. In cantina , e in txucina.- .. D; Aur. Non lo trovi? , - . .cz-Mar.Mfiar. E' possibile 3 i - - D. Faf Eccì. . 13.11”. Cosa sù quello strepìto? 13.111. Eocì: . (Maladetto il tabacco bottaníco 7!) . Aua-.Si-ete voi. i ad e-. D.Mar. (Or Và suora del manico.) ...
‎1765
9
L'Arcadia in Brenta dramma comico per musica da ...
parte. Fab. Vada, vada. ' Cm. Vada lei. . III-MmLmd. Anzi lei._ ' / . . Vada. Eccì. ' î '-" - fi'am'“ 'Fabr. )V. . ' ' _. È con ) xva, Viva. ma Grazie. Eccì. flmmfflf“. Ahi? Eccì. , . . . i ' Ahi! Eccì. fi.getta a fidare. _ Fab. Pow:rina! Cont iî'reiio. ECCÌ.. flrama. .- 4hb.
Carlo Goldoni, Parisini, 1750
10
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
... delle zanzare, delle mosche o delle farfalline puoi star certo che finivano tutte quante a terra, tramortite. Seinvece c'erano dei gatti o dei cani incominciavano a starnutire anche dieci, venti, trenta,quaranta, cinquanta volte,eccì, eccì, eccì,eccì,  ...
Anna Oliverio Ferraris, 2012

«ECCÌ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eccì 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auditorium, tre appuntamenti con il circo
Quattro appuntamenti con Eccì El Grito Christmas Circus all'Auditorium che ospita il Festival di Circo Contemporaneo curato da Giacomo ... «La Repubblica, 1월 15»
2
Tigri, foche e piranha, il Natale del circo festeggia gli animali
... da Lidia Togni con gli artisti del Circo di Mosca all'Ippodromo delle Capannelle a Eccì! El Grito Christmas Circus all'Auditorium Parco della ... «La Repubblica, 12월 14»
3
Amarcord con la famiglia Trapp e con gli stornelli di Romolo Balzani
... spettacolo per bambini e adulti. Uno dei diciotto titoli nell'ambito di ECCì! El Grito Christmas Circus. http://www.auditorium.com/eventi/teatro ... «Corriere della Sera, 12월 14»
4
Circo contemporaneo: 'Eccì. El Grito Christmas Circus' arriva a Roma
Un po' come se fosse un'abbreviazione di “eccetera”, un po' come il suono onomatopeico fumettistico dello starnuto. Qualcosa piena di numeri ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 14»
5
NATALE AL CIRCO: ECCI' EL GRITO CHRISTMAS CIRCUS
Si apre il 6 dicembre, con la prima assoluta di "Drums and Circus", firmato dalla compagnia di casa, "ECCì! EL GRITO CHRISTMAS CIRCUS", ... «NonSoloCinema, 11월 14»
6
Natale 2014 all'Auditorium | programma |Natale 2014 Roma
Dal 6 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015, il Natale 2014 arriva a Roma sotto il tendone di ECCÌ – El Grito Christmas Circus, con i protagonisti ... «06blog.it, 11월 14»
7
Natale 2014 all'Auditorium Parco della Musica
Ritorna dopo il grande successo dello scorso anno ECCì El Grito Christmas Circus, il festival di circo contemporaneo del Circo El Grito che ... «RomaToday, 11월 14»
8
Musica per Roma, la Stagione 2014-2015 dell'Auditorium
... al Villaggio natalizio e alla pista di pattinaggio, propone la seconda edizione del Festival Internazionale di Circo Contemporaneo con ECCÌ! «L'Agenzia di Viaggi, 10월 14»
9
Auditorium di tutto, di più. Tra star e lezioni i conti tornano
... fatte con Laterza, l'Omaggio a Pasolini, il Festival del Circo Eccì, e gli appuntamenti con l'orchestra popolare diretta da Ambrogio Sparagna. «La Repubblica, 10월 14»
10
Verso l'estrema difesa: il destino si gioca sulle acque del Piave
Eccì, salute!». Non so come si chiamasse l'ufficiale autore di questa lettera, ma. non ha importanza: potrei essere io stesso, o il barelliere che ... «Il Messaggero Veneto, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Eccì [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ecci> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z