앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "egritudine" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EGRITUDINE 의 발음

e · gri · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGRITUDINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EGRITUDINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «egritudine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 egritudine 의 정의

사전에있는 egritude의 정의는 질병입니다.

La definizione di egritudine nel dizionario è malattia.


이탈리아어 사전에서 «egritudine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EGRITUDINE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

EGRITUDINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

egotismo
egotista
egotisticamente
egotistico
egramente
egregiamente
egregio
egressivo
egresso
egretta
egro
egrotante
egroto
eguagliabile
eguaglianza
eguagliare
eguale
egualitario
egualitarismo
egualmente

EGRITUDINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

이탈리아어 사전에서 egritudine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «egritudine» 번역

번역기
online translator

EGRITUDINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 egritudine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 egritudine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «egritudine» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

egritudine
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

egritudine
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

egritudine
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

egritudine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

egritudine
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

egritudine
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

egritudine
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

egritudine
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

egritudine
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

egritudine
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

egritudine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

egritudine
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

egritudine
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

egritudine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

egritudine
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

egritudine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

egritudine
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

egritudine
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

egritudine
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

egritudine
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

egritudine
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

egritudine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

egritudine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

egritudine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

egritudine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

egritudine
화자 5 x 백만 명

egritudine 의 사용 경향

경향

«EGRITUDINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «egritudine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
egritudine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «egritudine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EGRITUDINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «egritudine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «egritudine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

egritudine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EGRITUDINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 egritudine 의 용법을 확인하세요. egritudine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Volgarizzamento delle quistioni tusculane di M. Tullio ...
Ottrettazione è quella, la quale io voglio che sia intesa essere la gelosia, ed è egritudine per questo,che altri ancora nei quello, che colui avrà desiderato. La { misericordia è egritudine per la miseria di altri, avente molestia ingiustamente.
Marcus Tullius Cicero, 1851
2
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
ÇOinp^íiîonejdi mala compositione, & di solutione di continuità , da'quali tre morbi, quando fono aggregati insiemc,nasce vn'egritudine,detta apostema. Dicono alcuni,che questa è tediosa,& volgare diffinitiorie, & non cjrca confiderano , che ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
3
Incomincia il Libro (de Manuschansia)
Ala ql egritudine daremoqsti signi li labra li déti c li ma . sellese cöstrégeno la lingua ela gola dura li lacerti se cötégono destéde lo . collo e la testa-8( cö la saza sguarda suso li fiáchi se strégono el uétre nö ca pe e aduene quando anna  ...
Augustino Columbre, 1518
4
Dizionario della lingua italiana
Fu ed é ancora in opinione , che l'indisposizione del suo stomaco, la quale lungamente l'ha molestata, non d'altronde si derivasse, che dall'aria di Ferrara ; dalla quale egritudine , poi che a Padova si condusse, si é del tutto liberata.
‎1828
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Fu ed è ìincora in opinione , che l'indispo- siiioDe del suo stomaco, la quale lun- Samcntfl 1* ha molestala , non il' allron- e ai deriva*** , che ddll* aria dì Ferrara ; dalla quale egritudine , poi che a Padova si condusse, si è del lutto liberala.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Et non hanno uedut0,nè inteso,che se ben la materia è sola una , ta però un morbo composto; il che afferma Galeno , ì' quando dice; Essendo la compositione dei morbi inìtre modi , l'apostema è egritudine composta di tutti tre . Et per quello ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
7
Chirurgia universale
Et scri ue Galeno , che ueramente non sono da esser numerati questi tumori con il uero edema 5 perche sono accidcntnche nö hanno bisògnodi curationesim peroche si curano con la cura della primaria dispositio nesarà egritudine,. quando ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
8
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Er forse ' potrcbbesi addimandar l'apostema egritudine commista : auenga che non molto importa,se si dice con Galeno , che Papostema sia un tumore fuori dell 'ordine di natura , causato da materia diuersa , che impedisce lbperationi naturali  ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
9
Opera intitulata il Perche alla conservatione della Sanità
Et per cótrario la egritudine e diftenv peramento & inequalita,per laqual in noi effe ope rationi man diano , & indebitamente procedeno, Adunque il fuperfluo mangiare o dormire, exer ci* tio,ripofo,euacuatione,o repletione, ouer fugflue paflione ...
Girolamo Manfredi, 1553
10
Opere del professore G. D. Romagnosi: Collezione degli ...
L' opere loro vogliono destare dei momentanei pizzicori successivi. Nascendo e morendo ad ogni istante generano un successivo piacere. Questo non si può ottenere senza continui tocchi di passione. Ogni passione è egritudine, cioè dolore, ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835

참조
« EDUCALINGO. Egritudine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/egritudine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z