앱 다운로드
educalingo
elevatezza

이탈리아어 사전에서 "elevatezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ELEVATEZZA 의 발음

e · le · va · tez · za


ELEVATEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ELEVATEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 elevatezza 의 정의

사전에서 표고의 정의는 높은 사양의 특성입니다. 무화과 : e. 도덕적; 전자. 독창성, 마음의 전자. 형태의 스타일.


ELEVATEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ELEVATEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

elettrotropismo · elettrottica · elettrovalenza · elettrovalvola · elettrovia · elettuario · eleusino · eleuterogino · elevamento · elevare · elevarsi · elevarsi su · elevatamente · elevation · elevatissimo · elevato · elevatore · elevazione · elezione · elezioni

ELEVATEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

이탈리아어 사전에서 elevatezza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ELEVATEZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «elevatezza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «ELEVATEZZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «elevatezza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «elevatezza» 번역

번역기

ELEVATEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 elevatezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elevatezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «elevatezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

崇高
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

altura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

loftiness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुलंदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رواق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

возвышенность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

elevação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঔদার্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hauteur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

keangkuhan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erhabenheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

高尚
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

고미 다락에 저장함
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

loftiness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tánh kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மேன்மையினைச்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गर्व
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

azamet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

elevatezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wzniosłość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

височина
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

maiestate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευγένεια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoogheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

loftiness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

opphøyethet
화자 5 x 백만 명

elevatezza 의 사용 경향

경향

«ELEVATEZZA» 의 용어 사용 경향

elevatezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elevatezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

elevatezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELEVATEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 elevatezza 의 용법을 확인하세요. elevatezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Con questo modello dinanzi agli occhi, il cristiano resiste perciò nell'umiliazione, attirato a colui il quale, dalla sua elevatezza, vuole attirare tutti a sé. Così ci si comporta con l'elevatezza e con l'abbassamento. L'abbassamento del vero ...
Søren Kierkegaard, 2013
2
etica ii assiologia dei costumi
per contenuto, debbano avere elevatezze di valore affatto diverse. Piuttosto, dalla eterogeneità pura e semplice di elevatezza di valore e di struttura di valore ne risulta già con piena univocità che ambedue ben possano variare in completa  ...
3
San Tommaso d'Aquino: biografia documentata di un uomo ...
L'elevatezza spirituale Chi scorre le testimonianze dei primi biografi di Tommaso resta impressionato di una nota tipica della sua personalità, che è difficilmente definibile se non con la parola elevatezza. Essa significa: mente e cuore protesi ...
Raimondo Spiazzi, 1995
4
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
trione, e ponente, all'elevatezza dal mare dai settecento ai mille metri, a difl'e-' renza del faggio che tanto migliore-e piùresistente produce il suo legno, quanto egli resta più libero a rivestire l'alto crine dei monti tino all'elevatezza dal mare di  ...
Giuseppe Del Noce, 1849
5
Prediche quaresimale
tutto quello fi pretende che fia la religione del volgo ; non vi fi trova un certo carattere di elevatezza j e di nobiltà; fi vorrebbe una religione , la quale. facelTe dei Fi- lofofi, non dei Fedeli : fi dice, che lardar bifogna quelle minute divozioni al tale ...
Jean Baptiste Massillon, 1750
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Elevazione, elevatezza, eminenza, prominenza, altezza. „ — o Elevazione dell' ostia. Dicesi l'atto del sacerdote, quando celebrando la messa innalza l'ostia ed il calice dopo la consacrazione. Elevatessa. Elevatezza, altezza. • Elevatezza, mei  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuova statistica della Svizzera di Stefano Franscini ...: ...
(1, I dati &\AV elevatezza sono presi dalle già citate tavole di EschmatiD, dove sono espressi in metri: però que' concernenti il Lago maggiore e quel di Lugano, mancando in esse tavole, sono di Oriani. (2) Per 12 laghi svizzeri, ciò sono Lago  ...
Stefano Franscini, 1851
8
Storia dell' Egitto
Non monta il far calcolo dei cambiamenti intermedi. Però ristrignendosi ai due estremi, e confrontando la posizione di Menfl con quella dell' isola di Roda , siccome la distanza dall' uno all' altro luogo è piccola , parrebbe che l' elevatezza dell' ...
Odoardo Cusieri, 1845
9
Storia fisica e politica dell'Egitto dalla sua remota ...
Però ristrignendosi ai due estremi, e confrontando la posizione di Menfi con quella dell' isola di Roda , siccome la distanza dall'uno all' altro luogo è piccola, parrebbe che l'elevatezza dell'acqua del Nilo presso Menfi dovesse essere uniforme ...
‎1845
10
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
Egli è superfluo 1' osservare; che tal grado di freddo non può sotto quel parallelo essere cagionato , se non 18 da una somma elevatezza del paese , la quale, coll' opporsi al corso del Negro verso l' est e verso il Nilo dell' Egitto , dee produrre ...
‎1825

«ELEVATEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elevatezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita
Il limpido cielo era d'un cupo ceruleo, chè la rarità dell'atmosfera non concede a quella elevatezza la rifrazione; il sole pareva ecclissato, ma ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
2
Calcio, Davide De Angeli firma il contratto con il Lecco
Averlo con noi è una grande soddisfazione, ora in difesa avremo persone di statura ed elevatezza anche morale, questo reparto non sarà più il ... «LeccoNotizie.com, 7월 15»
3
Vicenza in lirica, L'Orfeo ed Euridice secondo Francesco Erle
conferiscono ad Orfeo la gravità e l'elevatezza dell'oratorio, senza tuttavia mancare di teatralità. Orfeo, il protagonista è il mitico cantore, ... «Adnkronos, 7월 15»
4
Vicenza in Lirica, c'è “Orfeo ed Euridice” di Gluck
... famoso lamento Che farò senza Euridice?, conferiscono ad Orfeo la gravità e l'elevatezza dell'oratorio, senza tuttavia mancare di teatralità. «Vicenzareport, 7월 15»
5
Inedito SOLZENICYN: Est e Ovest, due sistemi sbagliati
Troveremmo così l'elevatezza spirituale necessaria a riscoprire che l'essere umano non è il coronamento dell'universo ma che sopra di lui c'è ... «Avvenire.it, 5월 15»
6
L'imbarbarimento della comunicazione politica in Italia
... comunicazione verbale e scritta (soprattutto politica) indica inequivocabilmente il grado di cultura, lo spessore etico, l'elevatezza morale, ... «Affaritaliani.it, 4월 15»
7
Lecce? Un distretto culturale in fermento
Chissà se il dna dei salentini non sia ancora intriso del classicismo greco, dell'elevatezza spirituale e fisica presente nelle odi di Orazio? «Affaritaliani.it, 4월 15»
8
La Solita Commedia - Inferno, trama e cast
Si tratta sicuramente di un materiale, per elevatezza poetica e per tematica divina, difficile da lavorare e da trasformare; un'operazione che può ... «Amando.it, 3월 15»
9
"Io, nazista dell'Illinois approvato da John Landis": intervista a …
Ultimamente sono tutti impegnati ad offendere Conchita Wurst e la sua esibizione a Sanremo, per dire l'elevatezza delle loro battaglie. «International Business Times Italia, 2월 15»
10
Crisi, Ciocca: Per far ripartire la crescita più investimenti in opere …
... la crescita zero su scala mondiale del 2009, la recessione nel 2012-2013 e il ristagno nel 2014 dell'area euro, l'elevatezza dei debiti pubblici, la deflazione: ... «Il Ghirlandaio, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Elevatezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/elevatezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO