앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "elle" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ELLE 의 발음

el · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ELLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «elle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Elle

엘은 그리스 신화의 특징이다. 그것은 Beefia 왕 Atemaante와 Nefele의 첫 번째 결혼에서 태어 났으며, 그로부터 Frisso가 태어났습니다. 두 번째 결혼에서 이토와 결혼했을 때, 엘과 프리소와 이혼 할 카도의 딸 이노는 신에게 제물을 바쳤다. 그러나 두 사람은 시간을두고 경고했으며 에르메스의 도움으로 황금 여우에게서 양고기를 피할 수있었습니다. 그러나 그들이 유럽을 아시아와 나누는 해협을 뛰어 다니려 할 때, 엘은 들어갔다. 그때 그 빡빡은 엘즈폰 (Ellespon)이라고 불렸다. Samosata의 Luciano에 따르면, 그 소녀의 시신은 Nereids에서 회수되어 Troade에 묻혔습니다. Elle è un personaggio della mitologia greca. Era nata dal primo matrimonio di Atamante re di Beozia con Nefele, da cui era nato anche Frisso. Quando Atamante in seconde nozze sposò Ino, figlia di Cadmo, costei per disfarsi di Elle e Frisso, ne propose il loro sacrificio agli dei. I due comunque avvertiti per tempo e con l'aiuto di Ermes riuscirono a fuggire su di un montone dal vello d'oro. Tuttavia quando stavano per sorvolare lo stretto che divide l'Europa dall'Asia Elle vi cadde dentro. Quello stretto da allora venne chiamato Ellesponto. Secondo Luciano di Samosata, il corpo della ragazza venne recuperato dalle Nereidi e seppellito nella Troade.

이탈리아어 사전에서 elle 의 정의

사전에서 elle의 정의는 자음 l의 이름입니다.

La definizione di elle nel dizionario è nome della consonante l.

이탈리아어 사전에서 «elle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ELLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alle
al·le
braille
braille
calle
cal·le
caravelle
caravelle
colle
col·le
dalle
dal·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
folle
fol·le
halle
halle
mille
mil·le
molle
mol·le
nelle
nel·le
palle
palle
pelle
pel·le
spalle
spalle
stelle
stelle
sulle
sul·le
tulle
tul·le
valle
val·le

ELLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

elladico
elleborina
elleborine comune
elleborine minore
elleborine palustre
elleborine violacea
elleboro
elleboro bianco
elleboro d´Istria
elleboro di Boccone
elleboro di Corsica
elleboro profumato
elleboro puzzolente
elleboro verde
ellenico
ellenismo
ellenista
ellenisticamente
ellenistico
ellenizzante

ELLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiguille
alle spalle
attorno alle
balle
bidonville
capovalle
consolle
corbeille
espadrille
faille
felle
fondovalle
gargouille
girare le palle
imbecille
rebelle
ribelle
semelle
sentinelle
vaudeville

이탈리아어 사전에서 elle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «elle» 번역

번역기
online translator

ELLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 elle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «elle» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

ELLE
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

elle
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

elle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ايل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Elle
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

elle
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Elle
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Elle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

elle
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

elle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ELLE
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

elle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

elle
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எல்லே
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Elle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

elle
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

elle
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

elle
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Elle
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

elle
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

elle
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

elle
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

elle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

elle
화자 5 x 백만 명

elle 의 사용 경향

경향

«ELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «elle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
elle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «elle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «elle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

elle 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 elle 의 용법을 확인하세요. elle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elle
Elle li faceva scoppiare, facendo arrabbiare la nonna, gelosa dei suoi fiori. Nonna Clara amava Elle e le dedicava tutto il suo tempo: giocava con lei, disegnavano, scrivevano e la piccola Elle era con la nonna che si confidava, che piangeva ...
Nicoletta Pintori, 2006
2
Del doversi scrivere e stampare costantemente Dante ...
16.0 che non mancano Codici antichi ad esempio dell'Alighieri con un' elle sola', 17.0 che l.ortografia e molte volte regolata dalla pronunzia, e che per questa si ha lo stesso suono sia scrivendo Alighieri, come Allighieri, cosi che la doppia ...
Filippo SCOLARI (Dottore in Legge.), 1841
3
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Dans la Biblis Monsieur le Comte Campi a marché sur les traces de Racine: il a senti l' art du Poëte Français, qui a rendu Phédre interessante dans le moment même où elle brûle d' une flamme adultère et incestueuse; il a aussi attendri en ...
‎1835
4
Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de ...
Tout le monde sait qu'elle est de Florence, de la maison desMédicis, qu'elle est âgée de quarante-trois ans „ estimée pour son caractère bon , affable et modeste ; femme d'une rare intelligence, rompue aux affaires, notamment à celles de ...
Tommaseo, 1838
5
Gasconnes
Ne la laisse pas tomber, Elle est si fragile, C'est une femme libérée, Tu sais, c'est pas si facile... Chris n'est pas une Sainte, être une Femme, c'est déjà si difficile! Elle court toute la journée, «il court, il court le furet, le furet du bois, Mesdames, ...
Christiane Colombo Leschot, 2007
6
Relations des Ambassadeurs Vénitiens sur les affaires de ...
Quoiqu'elle soit entrée dans sa cinquante et unième année le 12 avril, elle est très-robuste et d'une bonne santé. Elle marche si lestement, que personne de la cour ne saurait la suivre. L'exercice qu'elle fait lui conserve un très-bon appétit; ...
N. TOMMASEO, 1838
7
Le notti di Y.
reiTerré pour elle. Elle s'échauife , fe féconde & en enfante un nouveau plus beau que le premier. FranchiiTant les limites des temps & des lieux , elle s'éleve à fon gré , plonge dans l'abyme , parcourt les plaines de l'eipa- ce , & enferme dans ...
Edward Young, 1770
8
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
Voyant la pitieuse détresse en quoy elle fut détenue de sa personne après la morr de fefditsfils &dpoux pource que fesdits ... toute fa vie d' elle 1' eussent peu détenir en grand Duchesse de Lorraine, & Dame desdits lieux, iadis son espouse , ...
Johann Christian Lünig, 1726
9
Les catacombes Jules Janin: 2
Àlors elle éliïonna un chant de révolte qu'elle avait composé sur le rhythme d'une ode de Piron, et dont elle avait composé la musique à l'aide du De profundis, qu' elle avait pade son mieux. En même temps elle vidait toutes les coupes ...
‎1839
10
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
Cela dont il affirme qu'elle leur était commune, à Lou et à lui-même, plus que la connaissance, ou que l'esprit. C'est cette phrase même qu'elle va mettre en épigraphe du livre qu'elle écrira sur lui, - elle la première, dans le livre le plus ...
Andrea Cavazzini, 2005

«ELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elio Fiorucci | Morto - Elle
Elio Fiorucci è morto. È di poche ore fa la notizia che, probabilmente a causa di un malore, il suo corpo senza vita è stato trovato nella sua ... «Elle, 7월 15»
2
Elle Macpherson in vacanza a Portofino | Gossip
Elle Macpherson, una delle top model più apprezzate sulle passerelle degli anni '80 e '90, si sta godendo una lunghissima vacanza tra i ... «The Gossipers, 7월 15»
3
Giffoni 2015 | Ospiti | Foto - Elle
Il primo weekend del Giffoni 2015 ha visto tantissimi ospiti italiani e internazionali calcare il red carpet e salutare i "piccoli fan". Il festival ... «Elle, 7월 15»
4
Campari | #redtouch - Elle
Appuntamento imperdibile mercoledì 22 luglio, dalle ore 19.00 alle ore 23.00, sui Navigli di Milano con l'evento a cielo aperto “Campari Red ... «Elle, 7월 15»
5
Contro | l'abbandono | degli | animali - Elle
Noi di Elle li amiamo, li coccoliamo, li difendiamo. Ecco perchè una gallery così: per ricordarsi che ai primi caldi loro fanno parte della nostra ... «Elle, 7월 15»
6
Il segreto delle scarpe di Kate Middleton - Elle
Scoperto il segreto delle scarpe di Kate Middleton: vi siete mai chieste come la Duchessa di Cambridge riesca a portare i tacchi senza alcun ... «Elle, 7월 15»
7
Take five di Nikki Reed: cinque minuti di benessere su ELLE.com
Una rubrica personale ospitata sulle colonne online del magazine elle.com, nel quale Nikki distilla idee ed esperienze, in uno stile scorrevole e ... «Look dei VIP, 7월 15»
8
Unghie | color | sorbetto - Elle
Estate, caldo, mare, colore e, ovviamente unghie impeccabili. Provate una manicure dalle sfumature allegre e vivaci come i colori sorbetto, una ... «Elle, 7월 15»
9
Tatiana Santo Domingo: lo stile della moglie di Andrea Casiraghi - Elle
Vip Watching: Tatiana Santo Domingo. Amante dell'etno-chic (e di Missoni) la moglie di Andrea Casiraghi ha uno stile personale tra i più cool della nuova ... «Elle, 7월 15»
10
C'è "the body" a Capri e Pompei, Elle Macpherson entusiasta sui …
Conquistata dall'atmosfera di Capri (“Chi lo immaginava che sarebbe stata così colorata”), affascinata dagli Scavi di Pompei, la supermodella ... «La Repubblica, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Elle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/elle> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z