앱 다운로드
educalingo
elogiarsi

이탈리아어 사전에서 "elogiarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ELOGIARSI 의 발음

elogiarsi


ELOGIARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ELOGIARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ELOGIARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

elmintologico · elmintologo · elmintosi · elmo · elocutivo · elocutorio · elocuzione · elodea · elogi · elogiare · elogiativamente · elogiativo · elogiatore · elogio · elogista · elongazione · eloquente · eloquentemente · eloquenza · eloquio

ELOGIARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

이탈리아어 사전에서 elogiarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ELOGIARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «elogiarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «elogiarsi» 번역

번역기

ELOGIARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 elogiarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elogiarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «elogiarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alabanza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

praise
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रशंसा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مدح
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

похвала
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

louvor
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রশংসা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

louange
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pujian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lob
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

賞賛
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

칭찬
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

memuji
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lời khen ngợi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாராட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्तुती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

övgü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

elogiarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pochwała
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

похвала
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

laudă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έπαινος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lof
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beröm
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ros
화자 5 x 백만 명

elogiarsi 의 사용 경향

경향

«ELOGIARSI» 의 용어 사용 경향

elogiarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elogiarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

elogiarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELOGIARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 elogiarsi 의 용법을 확인하세요. elogiarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattato dei nuovi danni
A titolo meramente esemplificativo basti pensare al problema del cyberbullismo, dove i bulli di turno diffondono on-line le immagini del loro comportamento lesivo della vittima, proprio allo scopo di auto-elogiarsi e far sa- pere a tutti i compagni ...
Paolo Cendon, 2011
2
Danni da morte e da lesioni alla persona. Con CD-ROM
line le immagini del loro comportamento lesivo della vittima, proprio allo scopo di auto-elogiarsi e far sapere a tutti i compagni della loro «bravata»; non vi è, come nel mobbing,un comportamento formalmente lecito ma sostanzialmente illecito, ...
Luigi Viola, 2009
3
La seduzione dell'altrove
Ma noifacciamo finta di non saperlo eci comportiamo con incosciente sufficienza. Ci conduciamocome selanostra televisione fosseuna piazzetta diprovincia, presain ostaggio da politici e giornalisti discarsa cultura, per elogiarsi fra di loro.
Dacia Maraini, 2012
4
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
Quindi non può mai elogiarsi abbastanza la filosofica e prudente condotta d' alcuni eruditi e letterati uomini i quali som usi di leggere e rileggere , dì depurare e correggere le lor letterarie produzioni , pria di metterle a stampa. La sorgente poi ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1840
5
Donne dagli occhi grandi
Si accomodò quindi in poltrona, felice perché le donne possiedono il privilegio di elogiarsi senza scandalizzare. Provava una tenerezza infinita per quella donna che aveva avuto tre figli e due mariti e che aveva trasformato la propria cucina in  ...
Ángeles Mastretta, 2010
6
Panegirici Sagri ; Opera posthuma
... che due volte Pier Celestino ubbidi a Dio ,e nell'accettare, e nel rinonziare il Papat05meritevole perciò di elogiarsi , non come Pietro l'Appostölo,per una , ma per doppia siata , coll'encomio illustre d' ubbidiente; merito, sono plausi d'Alcuino  ...
Crisostomo Movizzi, 1717
7
Scaricabarile S.p.A.: Difendersi e vincere nel gioco della ...
I pipistrelli, ad esempio, mostrano di elogiarsi o biasimarsi a vicenda nel modoin cui condividono il cibo9. Vedremoanche come entrano ingioco le esperienzedei primi annidivita, considerando il modoincui i bambini apprendono ad attribuire i ...
Ben Dattner, 2013
8
Commento alla lettera ai Galati
Non ha detto infatti queste cose né quelle precedenti per disprezzarli né per elogiarsi; e come avrebbe potuto, dal momento che ha anatematizzato anche se stesso? Ma allo scopo di custodire ovunque la sicurezza dell'evangelo. Poiché ...
Jean Chrysostome ((saint ;), Sergio Zincone, 1996
9
Congiura a Buckingham Palace (Il Giallo Mondadori)
Eraun atteggiamento, il suo, come di chi sappia che elogiarsi è volgare. O teneva davvero incosì poco conto leproprie abilità. Gli argomenti discussi non interessavano veramenteElsa. Certo, desiderava cheil progettoavesse sucessoperché ...
Anne Perry, 2013
10
Sposizione dei principj di economia politica di Ignazio ...
Ma essa è assai lieve a petto di quella che derivar'potrebbe dal perfezionamento di questi tessuti, i quali, se da una parte voglionsi com1nendare per gli sforzi del nostro ingegno, non possono poi elogiarsi di molto, nè per l' esattezza delle ...
‎1839

«ELOGIARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elogiarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pompignoli (Lega): “Pronto Soccorso, dimostrato il fallimento dell …
E' chiaro – continua il consigliere leghista – che i cittadini dell'Emilia-Romagna, a fronte di una Regione sempre pronta ad auto elogiarsi e a magnificare il ... «4live.it, 7월 15»
2
Pronto soccorso da terzo mondo, la Lega: "Sanità colabrodo …
Soprattutto, la Giunta regionale e l'assessore Venturi smettano di auto elogiarsi e di vantare primati che ormai la sanità emiliano-romagnola non detiene più da ... «ForlìToday, 7월 15»
3
La Stp avrà la sua nuova sede a Trani
Anzichè elogiarsi può fare qualcosa di più concreto. Mettere fine naturalmente in maniera positiva pubblicando la graduatoria dei 5 operatori di esercizio ... «TraniViva, 6월 15»
4
Vicenza-Frosinone, Marino: "La partita più importante"
E proprio il tecnico biancorosso è orgoglioso di quanto fatto dalla squadra, ma il tempo per elogiarsi è finito e bisogna pensare alla partita di domani. “Dovremo ... «Vicenza Report, 5월 15»
5
Da uomo ombra al colpo Gabbiadini: la critica ora dimentica elogi …
Potremmo citarne altri di episodi, ma Riccardo da professionista umile e preparato non ama elogiarsi e spesso ci mette la faccia in pubblico quando le cose non ... «CalcioNapoli24, 4월 15»
6
Dal lavoro alla scuola ecco il Matteo a “stelle e strisce”
E nell'auto-elogiarsi, Renzi è arrivato ad attribuirsi anche una parte del merito per il varo del Quantitative easing, che Francoforte in realtà ha mutuato dai piani ... «La Stampa, 4월 15»
7
Terrorismo, rimpatriato marocchino integralista residente a Imola
Che il ministro la piantasse di auto elogiarsi per l'espulsione di 1 ( un marocchino ) simpatizzante e probabile collaboratore del terrorismo islamico, quando oggi ... «Il Sole 24 Ore, 4월 15»
8
Isola dei Famosi 10: Maria De Filippi chiama Valerio Scanu in diretta …
... partecipare alla puntata: non solo per elogiarsi con Alessia Marcuzzi e con tutta la squadra de 'L'Isola dei Famosi 10' (Mara Venier, Alfonso Signorini e Alvin), ... «melty.it, 3월 15»
9
Le invasioni Barbariche/ Direttta streaming, ospiti e servizi: Arisa …
In effetti inizia ad auto elogiarsi e a insultare il povero Cattelan….” Sai, io faccio otto interviste in diretta, mica i programmi registrati come te…” E poi dice di ... «Il Sussidiario.net, 2월 15»
10
Tomas Berdych e il record che non ti aspetti
Jo-Wilfried Tsonga e Andy Murray infatti, possono elogiarsi dello stesso record. Tsonga, assente a questo Australian Open per problemi al polso, ha sconfitto ... «Tennis World Italia, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Elogiarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/elogiarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO