앱 다운로드
educalingo
emancipazione

이탈리아어 사전에서 "emancipazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EMANCIPAZIONE 의 발음

e · man · ci · pa · zio · ne


EMANCIPAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMANCIPAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

해방

해방이란 용어의 가장 넓은 의미에서, 어떤 권위 또는 권력에 의한 의존의 중지를 통해 사람 또는 집단이 자치의 상태에 접근하도록 허용하는 모든 행동을 가리킨다. 그것은 그것이 배치되는 상황에 따라 다양한 의미를 가질 수 있습니다 : ▪ 노예 제도에서 : ▪ 노예제와 노예 거래를 종식시키는 정치 운동. ▪ 주인에 의한 노예의 석방. ▪ 역사상 : ▪ 카톨릭 해방은 영국과 아일랜드에서 가톨릭 신자의 권리를 증대시킵니다. ▪ 유대인 해방 (유대인의 시민권은 1791 년과 19 세기에 프랑스에서 나머지 유럽에서 인정 받음)은 차별을당한 유대인에게 큰 도움이되었다고 생각됩니다. ▪ 노예 해방자 상태에서 차르 알렉산더 2 세에 의해 러시아 농민들이 해방 된 1861 년 러시아 해방.

이탈리아어 사전에서 emancipazione 의 정의

사전에있는 해방의 정의는 해방 또는 해방의 행동과 결과이다 : e. 노예의; 전자. 외국인에게서.

EMANCIPAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

EMANCIPAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

emalopia · emanare · emanatismo · emanatista · emanatistico · emanazione · emanazioni · emancipare · emancipato · emancipatore · emangioma · emarginare · emarginati · emarginato · emarginazione · emartro · emartrosi · emasculazione · ematemesi · ematico

EMANCIPAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 emancipazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EMANCIPAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «emancipazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «emancipazione» 번역

번역기

EMANCIPAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 emancipazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emancipazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «emancipazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

解放
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

emancipación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

emancipation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मुक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحرير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эмансипация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

libertação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বন্ধনমুক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

émancipation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembebasan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Emanzipation
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

解放
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

해방
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

emansipasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự giải phóng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விடுதலை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुटका
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

azat etme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

emancipazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

emancypacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

емансипація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

emancipare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειραφέτηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

emansipasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frigörelse
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frigjøring
화자 5 x 백만 명

emancipazione 의 사용 경향

경향

«EMANCIPAZIONE» 의 용어 사용 경향

emancipazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emancipazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emancipazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMANCIPAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

emancipazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Isidor Feinstein Stone
Chi parte col nobile intento di essere il custode del fratello a volte finisce col diventare il carceriere. Ogni emancipazione ha in sé i germi di una nuova schiavitù, e ogni verità si muta facilmente in bugia.
2
Brian Weiss
Una delle lezioni più importanti della vita è quella di imparare l’indipendenza: comprendere la libertà, che significa emancipazione dall’attaccamento, dai risultati, dalle opinioni e dalle aspettative.
3
Hans Kung
Se in passato si è a lungo abusato della parola redenzione, caricandola di significati arbitrari, identica sorte tocca oggi alla parola emancipazione.

«EMANCIPAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 emancipazione 의 용법을 확인하세요. emancipazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nichilismo ed emancipazione: etica, politica, diritto
In 'Nichilismo ed emancipazione' Gianni Vattimo cerca la via per pensare la politica, l'etica e la giustizia dopo il tramonto della metafisica e la fine delle ideologie, quando non sono pių concepibili princėpi immutabili e diventa ...
Gianni Vattimo, 2003
2
L'emancipazione della donna nel mondo islamico
Emancipazione. femminile. in. Libia. 3.1. La militanza femminile in Libia tra aspirazioni individuali e progetto di società II movimento delle donne in Libia è profondamente intrecciato con le lotte anti-colonialiste e con quelle per il progresso ...
‎2009
3
Commentario del codice civile
CAPO II DELL'EMANCIPAZIONE Art. 390 – Emancipazione di diritto [1] Il minore e`di diritto emancipato col matrimonio. commento di Lisia Carota Sommario: 1. Nozione. L'istituto nell'ordinamento vigente. - 2. Effetti dell'emancipazione. - 3.
L. Balestra, 2009
4
La maestra tra 800 e 900 in Italia nell'ambito ...
Seminar paper from the year 2008 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 2,3, Free University of Berlin (Istituto di Filologia Romanza), course: Seminario: Sorelle d'Italia, language: Italian, abstract: Nel ...
Elisa Minossi, 2009
5
Emancipazione/i
Ernesto Laclau risponde a questa domanda con una penetrante analisi sul tramonto delle ideologie totalizzanti, e sulle opportunità aperte dalla conseguente esperienza del decentramento.
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
6
I tre disegni di legge sulla emancipazione della donna, ...
Esso verrà. in carta e formato eguale al presenta volumetto, in foglio di 16 pagine nelle quali non solo vi sarà trattata ampiamente la questione dell'emancipazione, ma la questione dell'insegnanento L'EMANCIPAZIONE DELLA DÙNNA ...
Salvatore Morelli, 1867
7
Sulla emancipazione civile, sociale e politica della donna ...
CIVILE, SOCIALE E POLITICA DELLA DONNA (4) La tesi che io mi propongo di svolgere in questa conferenza intorno la emancipazione civile, sociale e politica della donna, parmi tale da dovermi dispensare da ogni osservazione per ...
Ermogene CAMPEGGI, 1870
8
Il giusto cielo e la libera terra annunziati nel simplemma ...
La politica emancipazione non è solamente una delle due supreme trasformazioni dell'umana famiglia; è assai più solenne e più ardua assai che non fosse la sua prima instituzione. L'instilozione non era adulterata e profumata innanzi tratto, ...
Giuseppe Collina, 1864
9
Dalla legge al diritto 1950-2010
L'EMANCIPAZIONE DEI MINORI D'ETAv (*) SOMMARIO: 1. Premesse. — 2. Le due specie di emancipazione e i relativi presupposti: l'emancipazione legale. — 3. (Segue): l'emancipazione giudiziale. — 4. Effetti dell'emancipazione. — 5.
Cesare Ruperto, G. Alpa, 2010
10
Pratiche riflessioni in economia sulle Due Sicilie e sulla ...
... dei nullatenenti, vennero da noi espressi in un modello di contratto , (che qui infine riporteremo) ove chiaramente vengono stabiliti; il credito dei nullatenenti, la emancipazione che per essi abbisogna , e la conservazione dell' ordine sociale; ...
‎1848

«EMANCIPAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emancipazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Cultura - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - L'epopea di una famiglia produttrice di grappa che attraversa gli anni dell'emancipazione femminile. La storia di un ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Novità pensioni: assegni d'oro nei sindacati, il contributivo per loro …
Personalmente sono convinto dell'importanza storica del movimento sindacale per l'emancipazione e lo sviluppo della classe lavoratrice, ma ... «Blasting News, 7월 15»
3
La commovente favola di “Evita” rivive al Comunale di Bologna …
... della scaltrezza e della mancanza di scrupoli e, per altri, il simbolo della determinazione e dell'emancipazione da una vita di povertà. «Teatri Online, 7월 15»
4
Cristina Comencini scrive fiction Rai - ultimaora - flash news 24 …
17:43 (ANSA) - ROMA - L'epopea di una famiglia produttrice di grappa che attraversa gli anni dell'emancipazione femminile. La storia di un patriarca che punta ... «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
... identità sessuale, emancipazione sociale, esibizionismo, umorismo, provocazione, pornografia e libertà assoluta nella ricerca del piacere. «Artribune, 7월 15»
6
Coldiretti Senza i 322mila migranti niente cibo made in Italy
... di emancipazione, per chi oggi lavora in condizioni di illegalità”. Secondo un'analisi Coldiretti su dati del Dossier statistico Immigrazione, ... «WelfareNetwork, 7월 15»
7
L'esorcista stupratore che sfida il Vaticano in Italia - L'Huffington Post
Lo considero uno dei peggiori mali al mondo perché è il maggior freno a mano all'emancipazione umana. Non assumersi, come singolo, ... «L'Huffington Post, 7월 15»
8
Charlie Hebdo: uno scontro tra due Medioevi | Russia Oggi
La caricatura è un fenomeno assai più antico della libertà, è una liberazione dai ceppi della civiltà, l'emancipazione della natura animale che è ... «Russia Beyond the Headlines, 7월 15»
9
Lavoro: Coldiretti, +12% under 35 in agricoltura nel 2015 - Adnkronos
... e alle forze sociali di rappresentanza del mondo del lavoro, dobbiamo mettere a punto un progetto e un patto di emancipazione, per chi oggi ... «Adnkronos, 7월 15»
10
big-love-serie-tv - Roar Magazine
... dei più anticlimatici mai visti in una serie tv, rappresentano il passo finale di questa emancipazione femminile tanto combattuta e bramata. «RoarMagazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Emancipazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/emancipazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO