앱 다운로드
educalingo
entrare in gara

이탈리아어 사전에서 "entrare in gara" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ENTRARE IN GARA 의 발음

entrare in gara


ENTRARE IN GARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ENTRARE IN GARA 운과 맞는 이탈리아어 단어

ara · bambara · bara · bogara · camara · cara · chiara · dara · fara · gara · lampara · mara · mascara · para · samara · sayonara · tara · tiara · zagara · zara

ENTRARE IN GARA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

entrarci · entrarci come i cavoli a merenda · entrare · entrare a far parte · entrare a far parte di · entrare in · entrare in azione · entrare in ballo · entrare in campo · entrare in collisione · entrare in contatto con · entrare in crisi · entrare in ebollizione · entrare in funzione · entrare in gioco · entrare in intimità · entrare in lizza · entrare in relazione con · entrare nell´uso · entrata

ENTRARE IN GARA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

baccara · calcara · caldara · citara · colombara · dulcamara · escara · falconara · fanfara · fiumara · giara · levantara · luminara · lupara · marinara · sardara · solfatara · tonnara · volpara · zanzara

이탈리아어 사전에서 entrare in gara 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ENTRARE IN GARA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «entrare in gara» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entrare in gara» 번역

번역기

ENTRARE IN GARA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 entrare in gara25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entrare in gara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «entrare in gara» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

投入使用
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

entrará en funcionamiento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Get into operation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ऑपरेशन में आ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حيز التنفيذ
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вступать в строй
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entrar em operação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপারেশন মধ্যে আসা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

entrer en service
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mula berkuat kuasa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

zur Anwendung gelangen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

運転に入ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

작업에 와서
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

teka menyang operasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đi vào hoạt động
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நடவடிக்கைக்கு வந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ऑपरेशन येणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

devreye girerler
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

entrare in gara
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wejść do eksploatacji
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вступати в лад
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intra în vigoare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τεθεί σε λειτουργία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tree in werking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

träda i funktion
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kommer i drift
화자 5 x 백만 명

entrare in gara 의 사용 경향

경향

«ENTRARE IN GARA» 의 용어 사용 경향

entrare in gara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entrare in gara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entrare in gara 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTRARE IN GARA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 entrare in gara 의 용법을 확인하세요. entrare in gara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
_Non ti piccare, Non t' offendere, non ti adirare , non ti stimare ingiuriato, non entrare in gara. 4. n. Dicesi del Vino, allorché friua o morde nel beverlo. 5. E detto dcll' Aria, vale Esser rigida, acuta per freddezza. PICCAI'IÉSSA, s. I. lan'it.
‎1839
2
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
162 Entrare in contesa V. Entrare m gara 163. . » 162 Entrare in contratto di. . Entrare in gara. . . . . » 163 Entrare in un discorso . » 163 Equilibrarsi . . . . . . . » 163 Era, per un modo di dire » 163 Eredità . . . . . . . . . » 163 Errare . . . . . . . . . . » 163 ...
Giambattista Toti, 1857
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Entrare in gara : Mettersi a gareggiare , entrare in picca , piccarsi. Gli. 5. - Fare o andare a gara : Gareggiare, concorrere , competere. - Far gara 0 gare : Iudur gare. A--N. - Pigliare in gara : (Iompetere. prendere ostinatam. a contrastare, a porsi ...
Marco Bognolo, 1839
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Piccarsi d' alcuna cosa con alcuno, vale Entrare in picca, in gara, 0 in contesa con alcuno per cagione di alcuna cosa. S. Non ti piccare , vale Non t' offendere, non t'adirare, non ti stimare ingiuriato, non entrare in gara. --ìurre. add.
‎1838
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Il ficmr:i ca' birri , e to'bflgellr', a nulli gidv.t m.n', ma fpef.ro suon. Bum. Fier. 9. N»: Il yin-are , vale Non t' ofl'endere; Non ti adircre; Non ti [limare ingiuriato; Non entrare in gara. Non li pife.lr di l'id, fio Prue al qum. Biella. 6. Piceare, si dice anche ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1804
6
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Si richiama la cortese attenzione della S.V sul fatto che l'intervento alla riunione e la partecipazione all'esame dei documenti ed alla discussione preliminare alla gara d'asta non comportano l'obbligo per i partecipanti di entrare in gara e ...
Riccardo Ricci, 2007
7
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Bìfc. . . ' NON TI mcc1ma . Non r' ofièndere , ,Non t' adirare , Non entrare in gara , Non ti filmare ingiuriato. V.fopra C. Ill. St. ao; Tanto il Franzefe 'Piquer ,_ quanto lo Spagnuolo 'Piear voglion dire 'Pugne» re ; forfe da 'Picra , .Afla , il ferir della ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Non e' offendere, Non t' adirare , Non entrare in gara, Non ti stimare ingiuriato. V. sopra C. 1ui. St. 2o. Tanto il Franzese Piquer, quanto lo Spagnuolo Picar voglion dire Pugnere ; forse da Picca, Asta, il ferir della quale Omero appella vurtrèv, ...
Lorenzo Lippi, 1815
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Non ti piccare , vale Non l' offendere, non t'adirare, non ti stimare ingiuriato, non entrare in gara. — Iute, add. Che picca , pungente , (rizzante , e per Io più si dice di Sapore, o di Detto spiritoso e mordace. L. Mordens. $. Vino piccante. V. Vino.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
10
Dizionario Ortologico-Pratico Della Lingua Italiana: ...
Piccardia, a. f. Provincia di FranciaMandare in piocardia, v. _/Î5. Impiegare. Picca' re, v. tr. r. Pungere --fig. Offendare - Picuarsi d' una cosa , v. Pretendere d'essere in quella eccellente v-PÌCOEÌI'SÌ con alcune, v. Entrare in gara con quello ...
Lorenzo Nesi, 1825

«ENTRARE IN GARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entrare in gara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Atletica: a Torino via ai campionati assoluti con tre maremmani in gara
Ma la prima atleta maremmana a entrare in gara sarà Allegra Patterlini che dall'anno scorso difende i colori dell'Acsi Italia Atletica, la società che si è ... «Il Giunco.net, 7월 15»
2
Asd Taekwondo Avellino, tre bronzi all'Hirpinia Cup
Nessuna medaglia, infine, per Franco Picariello (cadetto B -37) che non riesce a entrare in gara ma che farà comunque tesoro di questa esperienza in vista ... «Irpinia News, 4월 15»
3
The Voice, ultima Blind: team al completo Bocciato Dennis Fantina …
Alla fine J-Ax si gira. È lui l'ultimo talento ad entrare in gara. ... Resta una sola possibilità per entrare a The Voice #Schiacciazio. Nulla accade per caso: il primo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 3월 15»
4
X Factor, penultima chance per entrare in gara
Si e' conclusa la prima fase di selezioni. Ora solo chi ha veramente convinto i quattro giudici - Mika, Morgan, Victoria Cabello e Fedez - si esibirà al Forum di ... «ANSA.it, 10월 14»
5
MTV Awards 2014: al via l'Artist Saga, vota i tuoi artisti preferiti e falli …
Abbiamo selezionato 50 fra gli artisti italiani e internazionali più HOT del momento ma soltanto 32 potranno entrare in gara e sfidarsi nella categoria in round ... «MTV.IT, 5월 14»
6
Sanremo 2012: cantanti in gara, ospiti e prime indiscrezioni - Marco …
Quello che incuriosisce è la presenza di Marco Mengoni nella rosa degli artisti. Lui stesso, pochi giorni fa, non aveva negato la possibilità di entrare in gara, ... «Soundsblog.it, 11월 11»
참조
« EDUCALINGO. Entrare in gara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/entrare-in-gara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO