앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "epiciclo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EPICICLO 의 발음

e · pi · ci · clo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPICICLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EPICICLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «epiciclo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

서사시와 이의

Epiciclo e deferente

서사시는 이심선보다 큰 반경 반경의 원주에 중심이 놓이는 원주로 표시됩니다. 기간은 그리스어에 epitopeic 기원이 있고 위에 의미하는 epī 및 원에 그 때 원형을 의미하는 kyklos로 구성된다. 이 계획은 고대 천문학 자들에 의해 우주의 중심에있는 지구의 가설과 천체 금고에있는 행성의 명백한 움직임을 조화시키기 위해 고안되었습니다. 실제로, 프톨레마이오스 체제에서 행성은 행성의 자전이 서사시의 운동이고 후자가 이심의 궤도를 따라야한다고 생각했습니다. 사용 된 천문 모델에 따라 개별 원주를 따라 움직이는 속도는 일정한 속도이거나 약간 더 복잡한 규칙을 따를 수 있습니다. 시스템 중앙에 배치 된 관측자의 전반적인 동작은 천구 안의 천체에있는 행성의 겉보기 움직임을 좋은 근사로 설명하는 복잡한 동작입니다. Con epiciclo si indica una circonferenza il cui centro è collocato sulla circonferenza di un cerchio di raggio maggiore detto deferente. Il termine ha origine greca epì - kyklos ed è composta da epì che vuol dire sopra e kyklos che vuol dire cerchio, quindi sopra il cerchio. Tale schema fu ideato dagli astronomi antichi per conciliare l'ipotesi della Terra al centro dell'universo e il moto apparente dei pianeti sulla volta celeste. Infatti, nel sistema tolemaico, un pianeta si supponeva seguire una orbita che era il moto composto della rotazione del pianeta sull'epiciclo e quest'ultimo sul deferente. A seconda del modello astronomico usato, il moto lungo le singole circonferenze può avvenire o a velocità uniforme oppure seguendo regole leggermente più complesse. Il moto complessivo per un osservatore posto al centro del sistema è un moto complesso che descrive con buona approssimazione il moto apparente dei pianeti nella volta celeste.

이탈리아어 사전에서 epiciclo 의 정의

사전에서 주전원의 정의는 고대의 프톨레마이오스 천문학 (Ptolemaic astronomy)에있다. 두 개의 동그라미 중 하나가 움직이는 별에 의해 기술된다.

La definizione di epiciclo nel dizionario è nell'antica astronomia tolemaica, uno dei due cerchi descritti da un astro nel suo moto.

이탈리아어 사전에서 «epiciclo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EPICICLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


biciclo
bi·ci·clo
chilociclo
chi·lo·ci·clo
ciclo
ci·clo
emiciclo
e·mi·ci·clo
megaciclo
me·ga·ci·clo
motociclo
mo·to·ci·clo
periclo
periclo
quadriciclo
qua·dri·ci·clo
riciclo
ri·ci·clo
siclo
si·clo
triciclo
tri·ci·clo

EPICICLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

epicanto
epicardia
epicardio
epicardite
epicarpo
epicedico
epicedio
epiceno
epicentro
epicherema
epicicloidale
epicicloide
epiclesi
epico
epicondilo
epicontinentale
epicorio
epicotile
epicrasi
epicratico

EPICICLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

이탈리아어 사전에서 epiciclo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «epiciclo» 번역

번역기
online translator

EPICICLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 epiciclo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 epiciclo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «epiciclo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

本轮
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

epiciclo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

epicycle
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गृहचक्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

فلك التدوير
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эпицикл
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

epiciclo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বৃহত্তর বৃত্তের পরিধির উপরে যে বৃত্তের কেন্দ্র সরিয়া যায়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

épicycle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Epicycle
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

epicycle
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

遊星
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

주전원
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

epicycle
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngoại luân
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீள்வட்டம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

epicycle
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dış çember
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

epiciclo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

epicykl
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

епіцикл
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

epiciclu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επικύκλου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

episikliese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

epicycle
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

epicycle
화자 5 x 백만 명

epiciclo 의 사용 경향

경향

«EPICICLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «epiciclo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
epiciclo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «epiciclo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EPICICLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «epiciclo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «epiciclo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

epiciclo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EPICICLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 epiciclo 의 용법을 확인하세요. epiciclo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
L'accoppiamento fra il motore ed il cambio è realizzato per mezzo di un giunto oleodinamico. II primo ed il secondo epiciclo sono provvisti di un freno a nastro - e di ima frizione a dischi multipli. 6 7 Schema di un cambio epicicloidale 1. Volano ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
Et il mouimento detto epiciclo effere gradi 5. minuti j. feconde {4. Lungo fareb- . he a ricapitolar tutto quello , che netta fpeculatione della Luna fi può dire.Verò riportando/i agli fcrittor'hpaffaremo a gli altri pianeti,& prima a i due fottopojli al Sole ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
3
L'astronomia prima del telescopio
Il pianeta ruota sull'epiciclo nello stesso senso in cui l'epiciclo ruota attorno alla terra. È illustrata la situazione per un pianeta esterno, nel quale il raggio vettore che va dal centro dell'epiciclo al pianeta rimane sempre parallelo alla direzione ...
C. Walker, 1997
4
Nuovi Istromenti Per La Descrizione Di Diverse Curve Antiche ...
della periferia dell' Epiciclo a finiftra verfo f. Poiché abbiam eiaminato cofa accada , quando Y Epiciclo ruota fopra la periferia convejfa di un altro cerchio immobile , vediam cofa fucceda quando gira in una concava , cioè quando l' Epiciclo ...
Giambatista Suardi, 1752
5
La Prima Parte Delle Theoriche Overo Speculationi de i Pianeti
la piu eleuata parte dell'Epiciclo , stando piu lontana dal centro del mondo,che in altra parte di quello, com'a dir nel punto.V. si dice esser ella nell'Auge dell' Epiciclo: 8t per il cötrario nell'opposto dell'Au ge dell'Epiciclo, sarà quando nella piu ...
Alessandro Piccolomini, 1568
6
Opere del dottore Eustachio Manfredi
Secondo la maggior parte di loro bafta fupporre , che il piano dell' epiciclo ( in qualunque fito trovifi il centro di elio ) fempre fia parallelo al piano dell' ecclittica , onde venga poi a coincidere colla ftelta ecclittica , qualunque volta il centro ...
Eustachio Manfredi, 1749
7
Opere del dottore Eustachio Manfredi tomo secondo che ...
dito dal rotarsi intorno 'a questo punto , onde sol tanto si muove, quanto il deferente lo trasporta, come da A per S in P, e- intanto il Sole scorre anch'egli con moto equabile la periferia dell' epiciclo, ma a contrario dell'ordine de' segni, e con tal ...
Eustachio Manfredi, 1749
8
Instituzioni astronomiche; opera postuma
dito dal rotarsi intorno a questo punto, onde sol tanto si_ muove, quanto il deferente lo trasporta, come da A per in P, e intanto il Sole scorre anch'egli con moto equabile la periferia dell' epiciclo, ma a contrario dell'ordine de' segni, e con tal ...
Eustachio MANFREDI, 1749
9
La Divina Commedia
Solea creder lo mondo in suo periclo che la bella Ciprigna il folle amore raggiasse, volta nel terzo epiciclo; per che non pur a lei faceano onore di sacrificio e di votivo grido le genti antiche ne l'antico errore; ma Dïone onoravano e Cupido, ...
Dante Alighieri, 2011
10
La Scienze mathematiche
V □ .f P quel punto.che nella circunfereriza dell'Epiciclo è dimostrato dalla linea ; che rr jal centro dell'Equante , & paOando per il centro idcU'E- ciclo termina io detto punto . in quei due punti dello eccentrico per i quali paisà la linea retta , che  ...
Ignazio Danti, 1577

«EPICICLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 epiciclo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galileo e lo 'strabismo di Venere'
Inoltre, secondo Tolomeo, Venere non percorre un'orbita circolare il cui centro è la Terra, ma si muove su un cerchio (epiciclo) il cui centro ... «Gaianews.it, 2월 14»
2
SCIENZ@SCUOLA/ Il moto dei Pianeti nel Sistema Solare. Fare …
Quando capitava che le previsioni del sistema tolemaico non corrispondevano alle osservazioni eseguite, veniva aggiunto un epiciclo per far ... «Il Sussidiario.net, 12월 12»
3
Valvasone : rievocazione storica 2010 – 10/12 sett
“Solea creder lo mondo in suo periclo?che la bella Ciprigna il folle amore?raggiasse, volta nel terzo epiciclo” (Canto VIII, vv. 1-3). «Udine20, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Epiciclo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/epiciclo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z