앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "escubitore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESCUBITORE 의 발음

e · scu · bi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUBITORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESCUBITORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «escubitore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 escubitore 의 정의

사전에 escubitore의 정의는 로마 군대의 야간 감시인입니다.

La definizione di escubitore nel dizionario è sentinella notturna dell'esercito romano.


이탈리아어 사전에서 «escubitore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCUBITORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

ESCUBITORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escudo
esculento
escursione
escursionismo
escursionista
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

ESCUBITORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

이탈리아어 사전에서 escubitore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escubitore» 번역

번역기
online translator

ESCUBITORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 escubitore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escubitore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «escubitore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

escubitore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escubitore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

escubitore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

escubitore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

escubitore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

escubitore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escubitore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

escubitore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

escubitore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

escubitore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

escubitore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

escubitore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

escubitore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

escubitore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

escubitore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

escubitore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

escubitore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

escubitore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

escubitore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

escubitore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

escubitore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

escubitore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

escubitore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

escubitore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

escubitore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

escubitore
화자 5 x 백만 명

escubitore 의 사용 경향

경향

«ESCUBITORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escubitore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escubitore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escubitore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escubitore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCUBITORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 escubitore 의 용법을 확인하세요. escubitore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Fur. c. 8 , si. 29. Ma non par da imitarsi. ESCUBITORE. v. L. Vigilatore. E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati i J'egnali del venuto giorn0.. . .. . . Bocc . Ameto. Malgrado di tutta l' autorità del Boccaccio il crediamo pessimo latiniamo.
Virginio Soncini, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Poes. Seguon questo notturno carro ardente Vigilie, escubie, sollecita. cure. (Min ) 'ESCUBITORE. I'. L. Vigilatore. Boee. Amet. E già l'uccello escubitore col suo canto avea dati i segnali del venuto giorno. Malgrado tutta l'autorilà del Boccaccio ...
‎1828
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio corrette sui testi a ...
E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati segnali del venuto giorno; perché io senza più al sonno tornare, pregando gl' lddii che vere le vedute cose facessero, mi levai; e con ferma speranza più Volte cercando in ogni luogo ove ...
Giovanni Boccaccio, 1834
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E già 1' uccello escubitore col suo canto avea dati i segnali del venuto giorno . . . . . . . ' Bocc. Ameto. Malgrado di tutta l' autorità del Boccaccio il crediamo pessimo latinismo. » Escuso. Addiettivo. Per Escusato, da Escusare: sincope simile a ...
‎1839
5
Ragguaglio delle antichità e rarità che si conservano nella ...
... colla testa ornata di spoglia di lupo; un altro-armato collacorona in mano, premio 'di vincitore, e un terzo con'elmo di foggia inusi; tata. Fra questi è pure collocato l'Escubitore , oVi-` gile coli' elmo stivato sopra la testa , di modo che non può ...
Giuseppe Bianchi, 1759
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
ESCUBITORE. Per Vigilatbre è un latinismo usato da Bocc. ma non è bello. E già l'uccello 1-:sc'uer'roan ecc. " ' ESCUSO- Add. sincopata da Escusare. Ar. Fur. c. 16. E chi non vuol lodarlo abbialo escuso. Qui perdouabile per la rima. ESENTE  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
E già I' uccello escubitore col .ruo canto avea dati i segnali del venuto giorno....... Bocc. Ameto. Malgrado di tutta l'aucorità del Boccaccio il crediamo pessimo latiniamo. Escuso. Addiettivo. Per Escu.rato , da Esunare: aincope simile a quella di ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Ma costoro non si mostrarono molto solleciti di obbedire: onde Gregorio spedì nell' Istria romana e nelle isole venete un tribuno od escubitore (capitano di polizia) con soldati per costringerli colla forza; ma Severo patriarca di Grado, succeduto ...
‎1865
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Vigilatore, che fa guardia; è aggiunto dato da Boccaccio al gallo, ma è un latinismo alletlato e da sfuggirsi: E già l'uc cello escubitore col suo canto avea , ec. Boccaccio. , a.-sto. ESCUI.APIE, un. pl. o «chi. BSCUI.APUE, tìezi.fimu, ciex).r, 7tilw, ...
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabulario della lingua italiana
“frenata mm denolîhleegàèigcg', ma sarebbe voce Eneuhitore. s. m. Clie veglia, Che fa come sentinella ; evperò trastalio. il Boccaccio chiamo Uccello escubitore il Gallo. _ Eaeulapio. s. m. Costellazione dell' emisfèi-oset» tentrionale ...
Pietro Fanfani, 1865

참조
« EDUCALINGO. Escubitore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/escubitore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z